Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TE475, TE475Y du fabricant Poulan
Aller à la page of 12
R T radem ark WA R N I N G : Read and follow all Safet y Rules and Operat ing Inst ruct ions before using this product . F ailure t o do so can res ult in ser ious injury . ADVE RTE NCIA: Lea el manual de ins trucc iones y siga to das las adver tencias e instr ucciones de seguridad.
2 SAFE TY RU LES WAR N I N G : When using gardening appliances , basic safety prec autions must al- way s be follow ed to reduce the risk of fire and ser ious injury. Read and follow all instr uc- tions. This pow er unit c an be dangerous ! Oper ator is r espons ible for following ins truct ions and warnings on unit and in manual.
3 CUTTING SAFETY WAR N I N G : Ins pect t he ar ea before each use. R emove objects (roc ks , brok en glass , nails, w ire, etc .) w hich c an be thrown by or become entangled in line. Har d objects can damage the t rimmer head and be throw n caus ing ser ious injury.
4 OPER A T ION KNOW YOUR TRIMMER READ THIS INSTRUCTIO N MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERA TING YOUR UNIT . Compare t he illus trations w ith you r unit to familia riz e yours elf w ith the loc ation of th e v arious c ontrols and adjus tments . Sav e this manual for futur e referenc e.
5 HOW TO ST OP YOUR UNIT S T o s top the engine, push and hold t he STOP sw itch in the S TOP pos ition until the engine stops . S If engine does not s top, move c hoke to t he FULL CH OKE pos ition. HOW TO ST A RT YOUR UNIT WAR N I N G : The trimmer he ad will turn while starting the engin e.
6 OPERA TING INST RUCTIONS It is recommended t hat t he engine no t be operated f or longer than 1 minut e at full throttle. OP ERA TIN G POS ITIO N Cut from y our right to y our left. AL WA YS WEAR: Eye protectio n Long pants Heav y shoes WAR N I N G : Alway s w ear ey e protec - tion.
7 SCALPING - - The s c alping tec hnique re- moves unwant ed vegetation down to the ground. Hold t he bottom of the tr immer head about 3 inc hes (8 c m) abov e the ground and at an angle. Allow the tip of the line to str ike the ground around trees , pos ts, monuments , etc.
8 1. Clean the air f ilter c ov er and t he area around it t o k eep dir t fr om falling into the car buretor c hamber w hen the cov er is opened. 2. Open air filter c over by pushing button (s ee illustration) .
9 Line through guide ring Replac ement Spool Slot 3. Res t guide ring on s pool and plac e line through s lot. A llow line to extend 4 - - 6 inch- es ( 10 - - 15 cm) from c enter o f spool. 4. Ens ure line remai ns in s lot w hile sc rew ing c a po nt ot h es h a f t .
10 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not sta rt. 1. Engine flooded. 2. Fuel tank empty. 3. Spark plug not firing. 4. Fuel not reaching car buretor . 5. Carbur etor requires adjustment . 1. S ee “Star ting a Flooded Engine” in Operation Sec tion. 2.
11 LIMI TED W ARRA NTY WEED EA TER w arrants to the original purc haser that each new WEED EA TER brand gas oline tool or attac hment is free from defects in mater ial and w orkmans hip and agrees to repair or replace under this warr anty any defectiv e gas oline product or attachment as f ollows fr om the original date of purc hase.
12 W ARRANTY PERIOD: Any warranted part whic h is not s c heduled for replac ement as re- quired maintenanc e, or w hich is sc heduled only for regular ins pecti on to the ef fect of “re- pair or replac e as nec ess ary ” shall be w ar- ranted for 2 y ears .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Poulan TE475, TE475Y c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Poulan TE475, TE475Y - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Poulan TE475, TE475Y, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Poulan TE475, TE475Y va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Poulan TE475, TE475Y, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Poulan TE475, TE475Y.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Poulan TE475, TE475Y. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Poulan TE475, TE475Y ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
