Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 545117550 du fabricant Poulan Pro
Aller à la page of 17
810 EP Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d’Instructions ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS 5451 17550 8/8/ 06 Plea se do not re turn uni t to re taile r . Por favor , no devue l va el apa rato al l ugar de compra . V euillez ne pa s ret ourne r l’outil au déta illant .
2 IDENT IF ICA TION OF SYM BOLS DANGE R! This unit can be dangerous ! Car eles s or im - proper us e c an c aus e ser ious or ev en fat al injury. Read and under st and the inst ruc tion manual before using the unit. DANGER! Falling objec ts can c aus e sev ere head injury .
3 Snug Fitting Clo thing Safe ty Shoes Sa f ety C ha ps Heavy D uty Gloves Eye Protection Heari ng Protection Safe ty H at S Keep all par ts of your body aw ay from the chain w hen unit is r unning. S Keep c hildren, bys tanders , and animals a minimum of 50 feet ( 15 meters ) away from the wor k area.
4 S Tie cord to cor d retainer and c onnec t to re- ces s ed plug as s hown in this m anual to pre- vent damage to unit and/or ex tens ion c ord and to reduc e the poss ibility of the ex ten- sion c or d disc onnec ting from the unit during operation.
5 S Pinch -Kickback c an oc c ur when the w ood clos es in and pinc hes the mov ing c hain in the c ut along the top of t he guide bar and the chain is suddenly s topped.
6 S Keep the handles dr y, clean, and free fr om oil and greas e. S Keep oil cap, s c rew s, and fas tener s s e- cur ely tightened. S Maintain unit w ith c are. S Keep c hain s harp and c lean for bet ter and safer perform ance. S Follow i ns truc tions for lubr ic ating an d c hang - in g accesso ries.
7 and dis c onnec ted f rom pow er s our ce whe n re - mov ing jammed material f rom the tines . Do not grab or hold at tac hment by t he tines . WAR NI N G : Rotating tines c an cause s erious injur y. Keep away fr om rotating tines . Stop the unit an d di sc onne ct t he pow er s our ce before un clo gging tines o r mak ing repa irs .
8 WAR NI N G : Us e o f an y other attac h - ments not recommended in this manual may in - c reas e the ris k of injur y t o pers ons , fir e, or elec - tric al s hoc k .
9 WAR NI N G : For additi onal informat ion, re fer to the safe ty secti on of the in stru ctio n manual s upplied with y our pr uner att ach ment. HEDGE TRIMMER SAFETY DANGER: R ISK OF CU T ; KEE P HA ND S AWA Y F RO M BLA DE - - Blade mov es momentarily aft er the trig ger is r eleas ed.
10 ASSE MBL Y WAR NI N G : If rec eiv ed as s embled, rev iew all as s embly s teps to ens ure y our unit is properly as s embled and all fasteners are secu re. Ex amine parts for damage. Do not use dam- aged parts . NOTE: If y ou need as s ist ance or find parts miss ing or damaged, c all 1-800-554- 6723.
11 OPER A TION KNOW YOUR PRUNER READ THIS INSTRUCTIO N MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERA TING YOUR UNIT . Compar e the illus tra tions wit h yo ur unit to familiariz e y ours el f with the loca tion of the vari ous cont rols and adjus tments . Sav e this manual for futur e ref erenc e.
12 over heating s hown by s mok e c oming from the c hain and/or dis color ation of the bar . The oil output is aut omatically metered dur ing op - eration. Alw ay s fill t he bar oil tank bef ore and during us e as needed (c apacit y = 4.6 fl. oz.) .
13 Alway s release the t rigger s w itc h as s oon as the cut is completed, allow ing t he motor to st op. Keep the c ord aw ay f rom t he cut ting area. Pos ition c ord s o it will not be caught on branc hes and the lik e during c ut ting. PRUNING WAR NI N G : Be alert for and guard against k ic kbac k .
14 few times y ou use your pr uner . Alway s c hec k c hain tens ion eac h t ime y ou use y our un it. 1. Us e the sc rew driv er end of the chain ad- just ment tool (bar t ool) to mov e c hain around guide bar to ensur e ki nks do not exis t. The c hain s hould rotate f reely.
15 SERVIC E AND ADJUS T MENTS WAR NI N G : Dis c onnec t unit fr om power sou rc e before per for ming ser v ic e or mak ing adjust ments . CHAIN SHARPENING Chain s harpening is a c omplic ated tas k that requires special t ools. We r ec ommended you refer c hain s harpening to a profess ional c hain shar pener .
16 STORAGE WAR NI N G : Perfor m the follow ing st eps af ter eac h us e. S Stop the unit and disc onnec t the power sour ce w hen not in us e. S Carr y t he unit w ith motor s topped. S Allow moto r to c ool befo re s tor ing or trans - porting. S Store unit and ex tens ion c ord indoor s in a high, dry plac e out of the reac h of childr en.
17 LIM ITED W ARRANT Y Poulan warrants to the original purc has er that eac h new Poul an brand elec tric or c ord- less pr oduct is free fro m d ef ec ts i n m at er ia l an d wor k manship and ag re.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Poulan Pro 545117550 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Poulan Pro 545117550 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Poulan Pro 545117550, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Poulan Pro 545117550 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Poulan Pro 545117550, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Poulan Pro 545117550.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Poulan Pro 545117550. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Poulan Pro 545117550 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
