Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2002-12 du fabricant Poulan Pro
Aller à la page of 12
ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS W ARNING: Read and follow all Saf ety Rules and Oper ating Inst ructions before using this product. F ailure to do s o can result in serious injury . ADVERTENCIA: Lea el manual de instr ucciones y siga t odas las adv ertencias e instr ucciones de s eguridad.
2 SAFETY RULES W ARNING: When using gardening appliances , basic safety prec autions must al- ways be followed to reduce the risk of fi re and serious injury. Read and follow all instruc- tions. This power unit can be dangerous! Operator is responsible for following inst ructions and warn- ings on unit and in manual.
3 CUTTING SAFETY W ARNING: Inspec t the area bef ore each u se. Remo ve obj ects (rocks, br oken glass, nails, wire, etc .) whic h can be thrown by or become ent angled in line. Hard objec ts can damage t he trimmer head and be thrown causing serious i njury.
4 OPERATION KNOW YOUR TRIMMER REA D THIS I NST RUCTI ON MANUA L AND SA FE TY RULES B EF ORE OP ERATI NG Y OUR UNI T . Com pare the illustr ations with y our unit to familiar ize yo ur self w ith the loca tion of the variou s contr ols and adjustments.
5 S If engine does not stop, mov e choke lever to FULL CHOK E position. Throttle Trigger ON/ST OP Switch HOW TO ST ART YOUR UNIT W ARNING: The trimm er head will turn while start ing t he engine. Avoid any con- tact with the muff ler. A hot muffler c an cause serious burns.
6 If t he unit still doesn’t start , refer t o TROUBL ESHOOTIN G T ABLE or ca ll 1-800-554 - - 6723. OPERA T ING POSITION Cut from y our left to your right. W ARNING: Always wear eye protec - tion. Never lean over the t rimm er head. Rocks or debris can r i cochet or be throw n into eyes and face and cause blindness or other serious injur y .
7 Mowing SWEEPING - - The fanning acti on of the rotat- ing line can be used for a quick and easy clean up. Keep the line paral lel to and above the surf aces being swept and m ove the t ool from si de to side. Sweeping MAINTENANCE W ARNING: Disc onnect the s park plug before performing mai ntenance except for carburet or adjustments .
8 SERVICE AND ADJUSTMENT S REPLACING THE LINE Pre - - wound spools off er the most convenient method for replacing l ine and ensuring opti- mum performanc e. S Replacement s pools are color - - coded t o ensure us e of t he c orrect spool with y our unit.
9 STORAGE W ARNING: Perform the fo llowing steps after eac h use: S Allow engi ne t o cool bef ore stori ng or trans- porting. S Store unit and f uel in a well v entilated area where fuel vapors c annot reach sparks or open f lames from water heaters , el ectric motors or switches , f urnaces, et c.
10 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not start. 1. Engine flooded. 2. Fuel t ank empty. 3. Spark pl ug not fi ring. 4. Fuel not reaching carburetor . 5. Carburetor requires adjustm ent. 1. S ee “Starting a Flooded Engine” in Operation Sec tion. 2. Fill tank wit h c orrect fuel mixt ure.
11 LIMITED WARRANTY ELECTROL UX HOME PRODUCTS , I NC., warrants to the original purchaser that each new Poulan PRO " " " " brand gasoline t ool or at- tachment is f ree from defec .
12 warr ant ed part which is not scheduled for re- placement as requir ed maintenance, or which is scheduled only for regular inspecti on to t he ef- fect of “repair or replace as necessary” shall be warr ant ed for 2 years.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Poulan Pro 2002-12 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Poulan Pro 2002-12 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Poulan Pro 2002-12, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Poulan Pro 2002-12 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Poulan Pro 2002-12, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Poulan Pro 2002-12.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Poulan Pro 2002-12. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Poulan Pro 2002-12 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
