Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PPB430VS du fabricant Poulan
Aller à la page of 14
IMPORT ANT MANUAL - - Do not thro w away MANUAL IMPORT ANTE - - No lo descarte MANUEL IMPORT ANT - - À Conserver R PPB4 30 VS ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS WA R N I N G : Read and follow all Safet y Rules and O perat ing Ins tr uct ions before using this product .
-- 2 -- ID ENTI FIC A TIO N OF SA FETY SY MBO LS WA R N I N G : This unit can be danger ous! C areles s or impr oper use c an c aus e ser ious injur y. Read y our operator ’ s manual c arefully until you c ompletely unders tand and can follow all warnings and s afety r ules before operating the unit .
-- 3 -- ID ENTI FIC A TIO N OF SA FETY SY MBO LS When using t he vac uum attac hment, the unit is des igned to pic k up dry material suc h as leav es , gras s, s mall twigs , and bits of paper. Do not vac uum st ones, gr avel, metal, br oken glas s, etc .
-- 4 -- D Inspec t unit before each us e for worn, loose, mis s ing, or damaged parts . D o not use until unit is in proper w ork ing order . D Keep outside s urfac es f ree of oil and fuel. D Nev er s tart or r un engine inside a clos ed room, building or other unv entilat ed area.
-- 5 -- AS SEM BL Y WAR N I NG : Stop engine and be s ure the impeller blades hav e stopped turning be- fore opening the vacuum inlet door or at- tempting to ins ert or remov e the v ac uum or blower tubes . The rotating blades c an c ause ser ious injury.
-- 6 -- 1. Ins ert the tip of a scr ewdriv er into the latch area of the v acuum inlet. Latch Area Blower Outlet V acuum Inlet C over Latch A rea 2. Gent ly tilt the handle of the sc rewdr iver to- ward the f ront of the unit to release the latch w hile pulling up on the v ac uum inlet cov er w ith your other hand.
-- 7 -- OPER A TION KNOW YOUR BLOWER READ THIS INSTRUCTIO N MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERA TING YOUR UNIT . Compare t he illus trati ons with y our unit to familiariz e y ours elf with the location of the v arious c ontrol s and adjus tments . S ave t his manual f or futu re ref erenc e.
-- 8 -- S T o r educe nois e lev els, operate power blowers at the low es t poss ible throt tle speed to do the job. S Us e rak es and brooms t o loosen debris be- fore blowing. S In dusty conditions, s lightly dampen s ur- faces or use a mist er attac hment when wa- ter is av ailable.
-- 9 -- 4. Pull s tart er rope handle s har ply un til engine soun ds as if it is try ing to start, but do not pull rope mor e than 6 times . 5. As s oon as engine sounds as if i t is tr yin g to st art, mov e c hok e lev er to HALF CH OK E posi tion.
-- 1 0 -- Cleaning t he air fil ter: 1. Clean t he cov er and the area around it to keep debr is f rom f alling into t he car buretor chamber w hen the c over is remov ed. NOTE: Mov e choke lev er to RUN position before opening air f ilter c ov er . 2.
-- 1 1 -- CARBURETOR ADJUSTMENT The carburetor has been car efully set at the fact ory. Adjustments may be nec es sar y if y ou notice any of the following c onditions : S Engine wi ll not idle w hen the throttle is r e- leased. Idle S p ee d Ad ju stm en t Allow engine to idle.
-- 1 2 -- TROUBLE CA USE REM ED Y Engine will not sta rt . 1. Engine flooded. 2. Fuel tank empty. 3. Spark plug not firing. 4. Fuel not reac hing car buretor. 5. Compres s ion low . 1. See “S tarting a F looded Engine” in Operation s ec tion. 2. Fill tank w ith cor rec t fuel mixtur e.
-- 1 3 -- LIMI TED WA RRAN TY Poulan PRO , a d ivi sion of H usq var na Out door Produc ts Inc., w arran ts t o the origi nal consu mer purc has er that each new Poulan PR O brand gasol ine tool or at.
-- 1 4 -- equipment manufac t urer. Y ou ar e res pons ible for pres ent ing your s mall off- - road engine to an Poulan PR O author ized r epair cent er as soon as a pr oblem ex is ts . Warranty repairs should be complet ed in a reas onable amount of time, not to ex cee d 30 days .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Poulan PPB430VS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Poulan PPB430VS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Poulan PPB430VS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Poulan PPB430VS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Poulan PPB430VS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Poulan PPB430VS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Poulan PPB430VS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Poulan PPB430VS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
