Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ES300 du fabricant Poulan
Aller à la page of 16
T rademark W ARNING: Read and follow all Safet y Rules and Oper ating I nstr uctions before using this product . F ailure t o do so can r esult in s erious injury . ADVERTENCIA: Lea el manual de instr ucciones y siga t odas las advertenc ias e instr ucciones de seguridad.
2 SAFETY RULES W ARNING: When using electric gardening appliances, basic safety precautions must always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and serious injury .
3 S Keep the handles dry and clean and free from oil and grease. S Keep oil cap and fasteners securely tightened. S Nonconforming repl acement compo - nents or the removal of safet y devices may cause damage to the unit and pos - sible i njur y to the operator or bystand - ers.
4 GUARD AGAINST KICKBACK Follo w all safety ru les to he lp avoid kic k - back and other f orces whic h can r esult in serio us injury . Kickback Path Avoid Obst ructions Clear The Working A rea W ARNING: A v oid kickback which can result in serious injury .
5 Right Hand Left Hand S Position your left hand on the front handlebar so it is in a straight line with your right hand on the rear handle when making bucking cuts. Stand slightly to the left side of the saw to keep your body from being in a direct line with the cutting chain.
6 Comput ed kickback angle ( CKA) T able BAR P/N Length CHAI N P/N 14 ! MODEL ES300 20 _ CKA 952044758 952051469 SAFETY NOTICE: Exposure to vibra- tions through prolonged use of hand tools could cause blood vessel or nerve damage in the fingers, hands, and joints of people prone to circulation disorders or abnormal swelling.
7 OPERA TION KNOW YOUR SA W READ THIS INSTRUC TION MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR CHAIN SAW . Compare the illustrations with your unit to familiarize yourself with the location of the various controls and adjustments. Save this manual for future refer - ence.
8 GUIDE BAR AND CHAIN OIL The bar and chain requi re lubri cati on. The chain oil er provi des lubricat ion t o the chain and gui de bar . Be sur e to fi ll t he bar oil tank before each cutting sessi on. Lack of oil will quickl y ruin the bar and chain.
9 FELLING LARGE TREES (6 inches i n diameter or l arger) The notch method is used to fell large trees. A notch i s cut on the side of the t ree in the des ired directio n of fall. After a felling cut is made on the opposit e side of t ree, the tree w ill tend to fall in the direc tion of the notch.
10 Overcutting Under cutting Undercutt ing i nvolves cut ti ng on t he un - derside of the l og with top of saw agai nst the log. When under cutti ng use li ght up - ward pressure. Hold saw fi rmly and main - tain cont rol . The saw will t end to push back toward you.
11 S Remove larger branches with the cut- ting techniques described BUCKIN G WITHOU T A SUPPORT . S Always use an overcut to cut small and freely hanging limbs. Undercut - ting could cause lim bs to fall and pinch the saw . PRUNING W ARNING: Limit pruning to limbs shoulder height or below.
12 CHECK CHAIN TENSION W ARNING: Wear protective gloves when handling chain. The chain is sharp and can cut you even when it is not moving. Chain tensi on is very important . Chai n stret ches during use. This i s especial ly true during the fir st few times you use your saw .
13 S Check bar and chain oil before use and every 15 minutes while operating the saw . See GUID E BAR AND CHAIN OIL under the OPERATIO N section. S Lubricat e bar sprocket hole aft er each use. INSPECT AND CLEAN UNIT AND LABELS S After each use, inspect complete unit for loose or damaged parts.
14 Inside view of Bar Clamp Adjusting screw Adjusting pin Adjusting pin hole S Secure the guide bar and bar clamp plate with the bar nuts; tighten finger tight only . CAUTION: If saw chai n is instal led back - wards, the saw will vibrate excessivel y and will not cut wood.
15 TROUBLE CAUSE REMEDY Chain does not move when trigger switch is engaged . 1. Chain tension incorrect. 2. Guide bar rails pinched. 3. T rigger switch failure. 4. Circuit breaker tripped/ fuse failure. 1. See “Check Chain T ension” in Maintenance section.
16 W ARRANTY S T A TE MENT ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC. , warr ants to t he or igi nal purchaser that each new Poul an brand electric or cordless pr oduct is f ree from defects i n material and work.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Poulan ES300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Poulan ES300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Poulan ES300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Poulan ES300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Poulan ES300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Poulan ES300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Poulan ES300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Poulan ES300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
