Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2001-03 du fabricant Poulan
Aller à la page of 16
2250 / 2450 / 2550 LE Series Operator’s Manual Manual del Operador Manuel de L’utilisateur ENGLISH ES P AÑOL FRANÇAIS U L R 530088881 3/15/01 R Please do not return u nit t o retailer . Por favo r , no devu elva el ap arato al lugar de comp ra. V euillez ne pas retourner l’outil au détaillant.
2 SAFETY RULES W ARNING: A lways dis connec t spark plug wi re and place wire where it can- not contact spark plug to prev ent ac cident al starti ng when s etting up, t ransporting, ad- justi ng or mak ing repairs except c arburetor adjustm ents.
3 S Move at l east 10 f eet (3 meters) from f uel- ing sit e before s tarting engine. S Turn the engine of f and l et saw cool in a non-combust ible area, not on dry leav es, straw, paper, etc.
4 Thumb on underside of handlebar Elbow loc ked S Keep a good, firm grip on the s aw with both hands when t he engine is running and don’t let go. A firm grip will help you reduce kick back and m aintain control of the saw. Keep the fingers of your lef t hand enc ir- cling and your left t humb under the front handlebar .
5 and bar as origi nal equipment. Repairs on a chain brak e s hould be made by an aut ho- rized servic ing dealer . T ake your unit to t he place of purchase if purc hased from a ser- vici ng dealer, or to the nearest authori zed master s ervic e dealer.
6 S Place the c hain ont o the sprock et located behind the c lutch drum (s ee illustrat ion). Fit the c hain bet ween the teeth in the spro cket. S Start at the top of the bar and fit chain i nto groove around the guide bar . S Pull the bar forward until the chai n is snug in the groove of t he bar.
7 OPERA TION KNOW YOUR SA W READ THIS OPERA TOR’S MANUAL AND SAFETY RULES BEFO RE OPERATIN G YOUR CHAIN SAW . Compare the illustratio ns with your un it t o familiar ize yourself with th e location of the various controls and adjus tments . Save t his m anual for future reference.
8 FUEL ING & LUBRICAT ION W ARNING: Remove fuel cap slowly when refueling. FUELING ENGINE This engine is certifi ed to operate on unleaded gas oline. Before operati on, gasoline mus t be mi xed wit h a good quali ty synthe tic 2-cycle a ir- coole d engine oil designed to be mix ed at a ratio of 40:1.
9 OFF FULL CHOKE Choke/ Fast I dl e (SIDE VIEW ) ST ARTING A W ARM ENGINE: S Move ON/STOP switc h to the ON pos ition. S Pull the choke/f ast i dle lev er out to t he full extent, then push t he lever bac k in com- pletely (to t he OFF pos ition). S Slowly pres s the prim er bul b 6 times .
10 ing y our saw bef ore you begin a major sawing operati on. S Squeeze the thrott le trigger and allow the engine to reac h full speed bef ore cutti ng. S Begin cut ting with the saw fram e against the l og. S Keep the engine at full speed the en- tire time you are cutting .
11 NOTE: Before felling cut is c omplete, use wedges t o open the cut when necessary t o control the direction of fall. T o avoid kick back and chain damage, us e wood or plas tic wedges, but never steel or i ron wedges.
12 2 nd Cut 1 st Cut 1 st Cut 2 nd Cut Using a support stand 1 st Cut 2 nd Cut LIMBING AND PRUNING W ARNING: B e alert for and guard against kickback. Do not allow t he moving chain t o contact any other branches or objects at the nose of t he guide bar when limbing or pruning.
13 MAINTENANCE SCHEDULE Lubric ate bar sprocket hole After each use ....... Check: Fuel m ixture level Before each use .... Bar lubrication Before each use ....... Chain tensi on B efore eac h use ....... Chain sharpness Before each use .... For damaged parts Before each use .
14 your unit t o an Authori zed Servic e Dealer. Damage wil l occur if you turn the needles be- yond the li miter s tops. BAR MAINTENANCE If y our s aw cuts t o one s ide, has to be forced through the cut , or been run with an im proper amount of bar lubri cation it may be neces- sary to serv ice y our bar.
15 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not start or w ill run only a few seconds af ter starti ng. S Ignition swit ch off . S Engine flooded. S Fuel tank empt y. S Spark plug not f iring. S Fuel not reaching carburetor . S Move ign ition switch to ON. S See “Diff icult St arting” i n Operation Sec tion.
16 includes parts such as the carburetor and t he ignition system. Where a war rantable condition exists, POU LAN/W EED EA TER w ill repair your small off - - road engine engine at no cost to you. Expenses covered under warranty in- clude diagnosis, parts and labor .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Poulan 2001-03 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Poulan 2001-03 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Poulan 2001-03, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Poulan 2001-03 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Poulan 2001-03, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Poulan 2001-03.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Poulan 2001-03. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Poulan 2001-03 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
