Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 36-729 du fabricant Porter-Cable
Aller à la page of 28
INSTRUCTION MANUAL 10" Cabinet Saw (Model 36-729) P ART NO. 911972 - 06-15-05 Copyright © 2005 Delta Machinery T o learn more about DEL T A MACHINER Y visit our website at: www .deltamachinery .com. For Parts, Service, W arranty or other Assistance, please call 1-800-223-7278 ( In Canada call 1-800-463-3582).
2 T ABLE OF CONTENTS Read and understand all warnings and operating instructions before using any tool or equipment. When using tools or equipment, basic safety precautions should always be followed to r educe the risk of personal injury .
3 Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will r esult in death or serious injury . Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could r esult in death or serious injury . Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may r esult in minor or moderate injury .
4 GENERAL SAFETY RULES 1. FOR YOUR OWN SAFETY , READ THE INSTRUCTION MANUAL BEFORE OPERA TING THE MACHINE. Learning the machine’ s application, limitations, and specific hazards will gr eatly minimize the possibility of accidents and injury . 2. WEAR EYE AND HEARING PROTECTION.
5 ADDITIONAL SPECIFIC SAFETY RULES 1 . DO NOT OPERA TE THIS MACHINE until it is assembled and installed according to the instructions. 2. OBT AIN ADVICE FROM YOUR SUPERVISOR, instructor , or another qualified person if you are not familiar with the operation of this machine.
6 THIS MACHINE MUST BE GROUNDED WHILE IN USE TO PROTECT THE OPERA TOR FROM ELECTRIC SHOCK. mac hi ne will have a gr ounding plug that looks like the plug illustrated in Fig. A. Make sure the machine is connected to an outlet having the same configuration as the plug.
7 EXTENSION CORDS Use proper extension cor ds. Make sure your extension cord is in good condition and is a 3-wir e extension cord which has a 3-pr ong grounding type plug and matching receptacle which will accept the machine’ s plug. When using an extension cor d, be sure to use one heavy enough to carry the current of the machine.
Fig. 3 1. Saw 2. M10x1.5x35mm Hex Head Bolt (6) 3. M10 Flat W asher (6) 4. M10.1 Lockwasher (6) 5. Left Side Extension Wing 6. Miter Gage 7. Motor Cover 8. Blade Guar d / Splitter Assembly 9. Right Side Extension Wing 10. T ool Box 11. Handle for Operating Wheel (2) 12.
9 FOR YOUR OWN SAFETY , DO NOT CONNECT THE MACHINE TO THE POWER SOURCE UNTIL THE MACHINE IS COMPLETEL Y ASSEMBLED AND YOU READ AND UNDERST AND THE ENTIRE INSTRUCTION MANUAL. BLADE TIL TING LOCK KNOB Thread lock knob (A) Fig. 4, into thr eaded end of the shaft (B).
10 BLADE GUARD AND SPLITTER ASSEMBL Y 1. Remove the table insert (A) Fig. 8, by r emoving screw (B) and pulling out on the table insert. Remove the blade by following the instructions in section “CHANGING THE SAW BLADE” . Fig. 8 2. The inside splitter mounting bracket (A) Fig.
11 5. Insert thr eaded end of support rod / splitter bracket (G) Fig. 12, through slot in r ear of saw and into hole in rear trunnion (H). Fasten support r od / splitter bracket (G) to trunnion with a M12.1 washer and M12x1.75 hex jam nut (J) Fig. 13.
12 Fig. 21 Fig. 22 Fig. 19 Fig. 20 9. IMPORT ANT : The splitter (P) Fig. 19, features a notch (W) cut into the top edge. Raise the front of the clear blade guard (G) Fig. 19, until the r ear edge of the guard slips into notch (W) of the splitter . This notch enables the blade guard to stay in the raised position and makes changing blades easier .
13 12. Holding the clear blade guard, lower the saw blade and assemble the table insert (E) Fig. 24, into the open- ing on the saw table. Tighten screw (F) to fasten the table insert to the saw . Fig. 24 13. Place a straight edge (B) across the table at both ends of the table insert as shown in Fig.
OPERA TION ST AR TING AND STOPING THE SAW T o start the machine, push the on button (A) Fig. 28. T o stop the machine, push off button (B). MAKE SURE THA T THE SWITCH IS IN THE OFF POSITION BEFORE PLUGGING IN THE POWER CORD. IN THE EVENT OF A POWER F AILURE, MOVE THE SWITCH TO THE OFF POSITION.
CHANGING THE SAW BLADE DISCONNECT MACHINE FROM POWER SOURCE. 1. NOTE: T wo wrenches are supplied with the saw for changing the saw blade; a box end wrench (A) Fig. 58 and a 8mm hex wrench (B). 2. Remove table insert (D) and raise saw blade to its maximum height.
16 ADJUSTING 90 AND 45 DEGREE POSITIVE STOPS Positive stops are pr ovided to quickly and accurately position the blade at 90 and 45 degrees to the table. T o check and adjust the positive stops, proceed as follows: DISCONNECT MACHINE FROM POWER SOURCE.
17 ADJUSTING T ABLE The saw table has been aligned at the factory so the miter gage slots are parallel to the saw blade; however , it is recommended to check the alignment befor e initial operation as follows: DISCONNECT MACHINE FROM POWER SOURCE. 1. Place a combination squar e (A) Fig.
18 MITER GAGE OPERA TION AND ADJUSTMENT The miter gage is equipped with adjustable index stops at 90 degrees and 45 degr ees right and left. Adjustment to the index stops can be made by tightening or loosening the three adjusting scr ews (B) Fig. 40, with allen wrench supplied.
19 COMMON SAWING OPERA TIONS Common sawing operations include ripping and crosscutting plus a few other standar d operations of a fundamental nature. As with all power machines, there is a certain amount of hazar d involved with the operation and use of the machine.
20 Fig. 53 A RIPPING Ripping is cutting lengthwise through a boar d, (Fig. 53). NOTE : Be sur e the material to be cut is seasoned, dry and flat. The rip fence (A) is used to position and guide the work. One edge of the work rides against the rip fence while the flat side of the board r ests on the table.
21 Fig. 61 Fig. 64 Fig. 62 Fig. 63 H G W H Moulding is cutting a shape on the edge or face of the work. Cutting mouldings with a moulding cutterhead is a fast, safe and clean operation.
22 Fig. 69 Fig. 70 Fig. 67 Fig. 68 Fig. 66 1. Dadoing is cutting a rabbet or wide groove into the work. Most dado head sets are made up of two outside saws and four or five inside cutters, (Fig.
23 CONSTRUCTING A FEA THERBOARD Fig. 73, illustrates dimensions for making a typical featherboard. The material which the featherboar d is constructed of, should be a straight piece of wood that is free of knots and cracks. Featherboar ds are used to keep the work in contact with the fence and table and help prevent kickbacks.
24 PUSH STICK MAKE FROM 1/2" OR 3/4" WOOD OR THICKNESS LESS THAN WIDTH OF MA T’L. TO BE CUT CUT OFF HERE TO PUSH 1/4" WOOD CUT OFF HERE TO PUSH 1/2" WOOD NOTCH TO HELP PREVENT HA.
25 A complete line of accessories is available from your Delta Supplier , Porter -Cable • Delta Factory Service Centers, and Delta Authorized Service Stations. Please visit our W eb Site www .deltamachinery .com for a catalog or for the name of your nearest supplier .
26 26 NOTES.
NOTES.
The following are trademarks of POR TER-CABLE • DEL T A (Las siguientes son marcas registradas de POR TER-CABLE • DEL T A S.A.) (Les marques suivantes sont des marques de fabriquant de la POR TER-CABLE • DEL T A): Auto-Set ® , BAMMER ® , B.O.S.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Porter-Cable 36-729 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Porter-Cable 36-729 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Porter-Cable 36-729, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Porter-Cable 36-729 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Porter-Cable 36-729, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Porter-Cable 36-729.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Porter-Cable 36-729. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Porter-Cable 36-729 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
