Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 335 du fabricant Porter-Cable
Aller à la page of 13
Double Insulated Random Orbit Sander MODEL 335 Instruction manual The Model and Serial No. plate is located on the main housing of the tool. Record these numbers in the spaces below and retain for future reference. Model No. ______________________________________ Type ___________________________________________ Serial No.
2 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: When using electric tools, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury, including the fo.
3 9 . USE SAFETY GLASSES. Wear safety glasses or goggles while operating power tools. Also face or dust mask if operation creates dust. All persons in the area where power tools are being operated should also wear safety glasses and face or dust mask.
4 5. KEEP HANDS AND BODY PARTS AWAY from rotating disc. Contact with rotating disc cause severe cuts and abrasions. 6. NEVER RUN SANDER with dust container or dust collector assembly removed. Dust could be blown into eyes. 7. WEAR EYE AND FACE PROTECTION.
5 8. CLEAN UP ALL REMOVED PAINT and dust by wet mopping the floors. Use a wet cloth to clean all walls, sills and any other surfaces where paint or dust is clinging. DO NOT SWEEP, DRY DUST OR VACUUM. Use a high phosphate detergent or trisodium (TSP) to wash and mop areas.
6 OPERA TING INSTRUCTIONS FOREWORD The Porter-Cable Random Orbit Sander provides rapid stock removal with 80 to 100 grit abrasive and swirl-free finishing with 120 to 150 grit abrasive.
7 INST ALLING/REMOVING ABRASIVE DISC Hook & Loop Abrasive: The “hook” side of the sanding pad must be exposed for use with hook & loop abrasives (see REVERSIBLE PAD). 1. CAUTION: DISCONNECT MACHINE FROM POWER SOURCE. 2. Place machine on workbench with pad up (see Fig.
Pressur e Sensitive Abrasive: The smooth side of the sanding pad must be exposed for use with pressure sensitive abrasives (see REVERSIBLE PAD). 1. CAUTION: DISCONNECT MACHINE FROM POWER SOURCE. 2. Place machine on workbench with pad up (see Fig. 5). 3.
NOTE: A slight twisting action will ease removal and reassembly. Tap container lightly to remove compacted dust. DO NOT WASH CONTAINER. Dry compressed air may be used to blow out container. CAUTION: Wear safety glasses while using compressed air. The dust collector flange contains a clear plastic disc (C) Fig.
10 USING THE SANDER 1. CAUTION: Secure work to prevent if from moving during the sanding operation. Friction between the sanding disc and work will try to spin work away from sander and may cause bodily injury. 2. CAUTION: WEAR SAFETY GLASSES AND DUST MASK.
11 SERVICE AND REP AIRS All quality tools eventually require servicing or replacement of parts due to wear from normal use. These operations, including brush inspection and replacement, should ONLY be performed by either an AUTHORIZED PORTER-CABLE SERVICE STATION or PORTER-CABLE SERVICE CENTER.
12 PRESSURE CATALOG NO. GRIT QUANTITY/PKG. SENSITIVE 72 660 06 25 60 25 ABRASIVES 72 660 08 50 80 50 72 660 10 10 100 10 72 660 10 50 100 50 72 660 12 50 120 50 72 660 15 10 150 10 72 660 15 50 150 50 72 660 22 10 220 10 72 660 22 50 220 50 HOOK & LOOP CATALOG NO.
The following are trademarks of PORTER-CABLE • DELTA Corporation (Las siguientes son marcas registradas de PORTER-CABLE • DELTA S.A.) (Les marques suivantes sont des marques de fabriquant de la PO.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Porter-Cable 335 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Porter-Cable 335 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Porter-Cable 335, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Porter-Cable 335 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Porter-Cable 335, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Porter-Cable 335.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Porter-Cable 335. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Porter-Cable 335 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
