Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 190G6 du fabricant Porter-Cable
Aller à la page of 91
e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/index.htm2005-09-08 9:00:13 AM.
Sikkerhet og feilsøking • Sikkerhetstiltak og vedlikehold • Plassering av utstyret • Ofte stilte spørsmål • Feilsøking • Forskriftsmessig informasjon • Annen relevant informasjon Infor.
Sikkerhet og feilsøking Ta kontakt med en servicetekniker dersom skjermen ikke virker som den skal når du har fulgt instruksene i denne håndboken. TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN Plassering av utstyret ● Unngå å utsette utstyret for varme eller ekstrem kulde.
Sikkerhet og feilsøking file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/SAFETY/SAFETY.HTM (3 of 3)2005-09-08 9:00:17 AM.
Om denne elektroniske bruksanvisningen • Om denne guiden • Symboler Om denne bruksanvisningen Om denne guiden Denne elektroniske bruksanvisningen er beregnet på alle som bruker Philips LCD-skjermer. Den beskriver LCD-skjermens egenskaper, oppsett, bruk og annen viktig informasjon.
Om denne elektroniske bruksanvisningen brukes som følger: MERKNAD: Dette symbolet angir viktig informasjon og tips som gjør at du får mer nytte av datasystemet ditt. FORSIKTIG: Dette symbolet angir informasjon som forteller deg hvordan du kan unngå mulig skade på maskinvaren eller tap av data.
Produktinformasjon • Produktet • Blyfritt produkt • Tekniske spesifikasjoner • Oppløsning og forhåndsinnstillinger • Automatisk strømsparing • Fysiske spesifikasjoner • Kontaktpunkter.
Produktinformasjon • LCD-paneltype 1280 x 1024 piksler R.G.B. vertikal stripe Høy skinnelighet, hardt belegg • Effektivt visningsområde 376,3 x 301,1mm • Visningsfarger 16,2 M farger SKANNING .
Produktinformasjon • Kontrastrate 700:1 (typ.) • Klarhet 420 nits • Høyeste kontrastvinkel Klokken 6 • Hvit fargetone x: 0,283 y: 0,297 (v/9300 °K) x: 0,313 y: 0,329 (v/6500 °K) x: 0,313 y: 0,329 (v/sRGB) • Visningsvinkel (C/R >5) Øvre 85° (typ.
Produktinformasjon 71.8 1152*900 76 63.9 1280*1024 60 80.0 1280*1024 75 TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN Automatisk strømsparing Hvis du har et skjermkort eller programvare installert i maskinen med DPMS-standard fra VESA kan skjermen automatisk senke strømforbruket når den ikke er i bruk.
Produktinformasjon • System MTBF 50 000 timer (inkl. CCFL40 000 timer) • Kabinettfarge Svart * Disse data kan endres uten varsel. * Oppløsning 1280 x 1024, standardstørrelse, lysstyrke maks., kontrast 50 %, 6500°K, helt hvitt mønster, uten audio/USB.
Produktinformasjon Ben nr. Oppgave Ben nr. Oppgave 1 Rød videoinngang 9 DDC +5 V 2 Grønn videoinngang 10 Logisk jording 3 Blå videoinngang 11 Jording 4 Føler (jord) 12 Seriell datalinje (SDA) 5 Direkteplugg detektor. 13 H. Synk / H+V 6 Rød videojording 14 V.
Produktinformasjon 1) Vipping TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/PRODUCT/PRODUCT.HTM (7 of 7)2005-09-08 9:00:23 AM.
Installer din LCD-skjerm • Forsiden • Kople til din PC • Komme i gang • Optimalisere yteevnen Installer din LCD-skjerm Forsiden 1 For å veksle skjermstrømmen Av og På 2 Strøm-lysdiode 3 Tilgang til OSD-menyen file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/INSTALL/INSTALL.
Installer din LCD-skjerm 4 Justere OSD-menyen (opp, ned, venstre, høyre) 5 Automatisk justering av horisontal posisjon, vertikal posisjon, fase og klokkeinnstillinger (kun for D-sub) 6 Justere høytt.
Installer din LCD-skjerm TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/INSTALL/INSTALL.HTM (3 of 3)2005-09-08 9:00:35 AM.
Skjermmeny (OSD) • Beskrivelse av skjermmenyen • OSD-treet • Spørsmål og svar Skjermmeny (OSD) Beskrivelse av skjermmenyen Hva er skjermmenyen? Skjermmenyene (On-Screen Display - OSD) er en funksjon som alle LCD-skjermer fra Philips er utstyrt med.
Skjermmeny (OSD) file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/OSD/OSDDESC.HTM (2 of 6)2005-09-08 9:00:39 AM.
Skjermmeny (OSD) file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/OSD/OSDDESC.HTM (3 of 6)2005-09-08 9:00:39 AM.
Skjermmeny (OSD) file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/OSD/OSDDESC.HTM (4 of 6)2005-09-08 9:00:39 AM.
Skjermmeny (OSD) Merk: sRGB er en stanard som sikrer korrekt utveksling av farger mellom forskjellige enheter (f.eks. digitalkameraer, skjermer, skrivere, skannere etc.) Ved å bruke standard homogenisert fargerom, hjelper sRGB med å represente bilder tatt med sRGB-kompatible enheter på din sRGB-aktiverte Philips-skjerm.
Skjermmeny (OSD) Viktig når man bruker sRGB er at lysstyrken og kontrasten til skjermen er knyttet til en forhåndsinnstillnig, på samme måte som fargemetningen. Derfor er det viktig å vlege sRGB-innstillinger på skjermens menyer. For å gjøre så, åpne OSD ved å trykke på OK knappen på siden av monitoren.
Service og garantier Service og garantier VELG OMRÅDE/LAND FOR Å LESE GARANTIEN SOM GJELDER: VEST-EUROPA: Østerrike • Belgia • Kypros • Danmark • Frankrike • Tyskland • Hellas • Finla.
Ordliste Ordliste A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A ActiveBright ActiveBright leverer høydefinisjons TV-lignende kvalitet ved å vise fantastiske, knivskarpe farger og en bred visningsvinkel for den aller beste multimediaunderholdningen.
Ordliste TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN C CCFL (cold cathode fluorescent light) (kald katode fluoreserende lys) Dette er de fluoreserende lysrørene som gir lyset til LCD-modulen. Generelt er disse rørene svært tynne, omlag 2 mm i diameter. Chromaticity (Fargerenhet) Denne delen av fargespesifikasjonen som ikke omfatter belysning.
Ordliste (Composite Video) Kompositt video En mengde formatvalg i tilkobling til videoenheter. TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN D Dualinngang Dualinngang gjør det mulig å benytte signaler fra både analog VGA og digital DVI. D-SUB En VGA analog inngangskontakt.
Ordliste (< 30 W) enten etter en inaktiv periode eller etter et tidsrom fastsatt av brukeren. Frittstående Audio Funksjon Innebygd avansert fastvare som leverer audio uttak fra en ekstern audioenhet, inkludert bærbar kassett-, CD eller MP3-spiller selv når det ikke er et videoinntak.
Ordliste Hue (Nyanse) Hovedattributtet til en farge som skiller den fra andre farger. En farge kan for eksemel ha grønn, gul eller lilla nyanse. Farger definert med nyanser kalle kromatiske farger.
Ordliste Måler lysstyrken eller lysintensiteten, og uttrykkes i enheter av Candela per kvadratmeter (cd/m2) eller fot Lamberts. 1 fL=3,426 cd/m2. TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN N Nit Luminansenhet som tilsvarer 1 cd/m2 eller 0,292 ftL.
Ordliste Responstid er den påkrevde tiden for flytende krystallceller å gå fra aktive (sorte) til inaktive (hvite) og tilbake til aktive (sorte) igjen. Dette er målt i millisekunder. Jo raskere jo bedre. Lavere responstid betyr raskere overgang og derfor, resulterer i færre synlige bilde artifakter i visningen av raskt bevegende bilder.
Ordliste sRGB er en stanard som sikrer korrekt utveksling av farger mellom forskjellige enheter (f.eks. digitalkameraer, skjermer, skrivere, skannere etc.) Ved å bruke standard homogenisert fargerom, hjelper sRGB med å represente bilder tatt med sRGB-kompatible enheter på din sRGB-aktiverte Philips-skjerm.
Ordliste V Vertikal oppdateringsfrekvens Det antallet felter (komplette bilder) som skrives på skjermen hvert sekund. Uttrykkes i Hz. TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN Y YPbPr Komponent video er en teknikk for opptak og overføring av video hvor hver farge blir opprettholdt i en separat kanal.
Last ned og skriv ut • Installer driveren til din LCD- skjerm • Instruksjoner for nedlasting og utskrift • Installer programmet for FPadjust Last ned og skriv ut Installer driveren til din LCD-skjerm Systemkrav: ● PC med Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000 , Windows® Me, Windows® XP eller nyere ● Finn driveren ".
Last ned og skriv ut Utskrift: Slik skriver du ut instruksjonsboken: 1. Med filen åpen følger du instruksene for skriveren din og skriver ut de sidene du trenger.
Last ned og skriv ut TILBAKE TIL TOPPEN AV SIDEN file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/download/download.htm (3 of 3)2005-09-08 9:00:47 AM.
Ofte stilte spørsmål • Sikkerhet og feilsøking • Generelle spørsmål som ofte stilles • LightFrame TM DR • Skjerminnstillinger • Kompatibilitet med andre ytre enheter • LCD- paneltekno.
Ofte stilte spørsmål Spørsmål: Hva hvis jeg roter når jeg skal gjøre skjermtilpasninger? Svar: Bare trykk på OSD-knappen og velg 'Factory Reset' for å få tilbake alle de originale innstillingene.
Ofte stilte spørsmål Svar: Til vanlig rengjøring bruker du en ren, myk klut. Til grundigere rengjøring brukes isopropylalkohol. Ikke bruk andre midler, slik som etylalkohol, etanol, aceton, heksan eller lignende.
Ofte stilte spørsmål Spørsmål: Er Philips LCD-skjermer Plug-and-Play? Svar: Ja, skjermene er Plug-and-Play-kompatible med Windows® 95, 98, 2000 og XP.
Ofte stilte spørsmål Spørsmål: Hvordan virker et TFT LCD-panel? Svar: På hver kolonne og hver rad på TFT LCD-panelet er det festet henholdsvis en datakildedriver og en portdriver.
Ofte stilte spørsmål visningsvinkel. Spørsmål: Hvorfor er det ikke noe flimmer på en LCD-skjerm? Svar: Teknisk sett er det flimmer på en LCD-skjerm, men årsaken til fenomenet er en annen enn for CRT-skjermer -- og brukeren merker den vanligvis ikke.
Feilsøking • Sikkerhet og feilsøking • Ofte stilte spørsmål • Vanlige problemer • Visningsproblemer • Forskriftsmessig informasjon • Annen relevant informasjon Feilsøking Denne siden dreier seg om problemer som brukeren selv kan ordne.
Feilsøking Posisjon for skjermvisning er feil ● Trykk på Auto-knappen ● Juster bildeposisjonen ved å bruke Horisontal posisjon og/eller vertikal posisjon i OSD Hovedkontroller. Bildet vibrerer på skjermen ● Kontroller at signalkabelen er ordentlig koblet til grafikkortet eller PC-en.
Feilsøking Det er grønne, røde, blå, mørke og hvite prikker på skjermen ● De gjenværende prikkene er typisk for det flytende krystallet som brukes i dagens teknologi. For videre hjelp, se listen over Kundeinformasjonssentre og ta kontakt med din lokale Philips- forhandler.
Regulatory Information • CE Declaration of Conformity • Energy Star Declaration •Federal Communications Commission (FCC) Notice (U. S. Only) •Commission Federale de la Communication (FCC Decla.
Regulatory Information •Frequently Asked Questions (FAQs) Power Saving Alternative 2 One step OFF (Sleep) Amber < 2 W Switch Off Off < 1 W A s an E NERGY S TAR ® P artner, PHILIPS has determined that this product meets the E NERGY S TAR ® guidelines for energy efficiency.
Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC.
Regulatory Information VCCI Notice (Japan Only) This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) for Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference.
Regulatory Information same power supply source. The phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit protection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes (A).
Regulatory Information Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA.
Regulatory Information Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht, ist darauf zu achten, daß 1. Reparaturen nur durch Fachpersonal durchgeführt werden. 2. nur original-Ersatzteile verwendet werden. 3. bei Ersatz der Bildröhre nur eine bauartgleiche eingebaut wird.
Regulatory Information WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. Important: This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1. Remove fuse cover and fuse. 2. Fit new fuse which should be a BS 1362 5A,A.
Regulatory Information 3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the letter "L" or coloured RED. Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead - not simply over the three wires.
Annen relevant informasjon • Sikkerhet og feilsøking • Ofte stilte spørsmål • Feilsøking • Forskriftsmessig informasjon • Informasjon til brukere i USA • Informasjon til brukere utenfo.
Kople til din PC • Produktbeskrivelse, frontvisning • Tilleggsutstyrspakke • Kople til din PC • Komme i gang • Optimalisere yteevnen • Koble til for AV funksjonalitet (Kun for Europa) • Koble til for AV/TV funksjonalitet (Kun for Asiakysten) Kople til din PC Tilleggsutstyrspakke Pakk ut alle deler.
Kople til din PC 1) Fjern bakdekslet fra den vertikale skjermen. 2)Plassering av kablene 3) Hvis du bruker Apple Macintosh TM , må du kople den spesielle Mac-adapteren til den ene enden av skjermens signalkabel. file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/190g6/INSTALL/CONNECT.
Kople til din PC 4) Koble til PC-en (1) Slå av datamaskinen og trekk ut strømkabelen. (2) Kople skjermens signalkabel til videokoplingen bak på datamaskinen. (3) Plugg datamaskinens og skjermens strømkabler i en stikkontakt. (4) USB-plugg (a) Koble sammen USB oppstrømsporten på skjermen og USB-porten på datamaskinen med en USB-kabel.
Kople til din PC (1) Bruk en scart-kabel (følger ikke med), koble til en ende av scart-kabelen til scart-kontakten på enheten. Koble den andre enden av scart-kabelen til scart-kontakten på bunnen av skjermen. (2) Koble DC-adapteren inn i DC IN 16V kontakten på skjermen.
Kople til din PC (1) Koble en S-Video-kabel til S-VIDEO-kontakten på det andre utstyret (DVD-spiller, videokamera o.l.) og til S-VIDEO-kontakten på baksiden av skjermen. (2) Koble til RCA-stil lydkabler (vanligvis rød og hvit) til AUDIO OUT (venstre og høyre) kontakter på det andre utstyret.
Kople til din PC PC (Skjerm) innganger Denne skjermen kan brukes som en PC-skjerm. Datamaskinen din må være utstyrt med en VGA type videoutgang og grensesnittkabel (følger med). (1) Koble VGA/DVI eller DVI enden av grensesnittkabelen til datamaskine, mens den andre enden kobles til D-SUB eller DVI INPUT-kontakten på skjermen.
Kople til din PC (1) Koble kabel-TV-signalet til IN-kontakten (eller RF IN eller CABLE IN) på kabelboksen. (2) Koble en RF koksialkabel (følger ikke med) til OUT-kontakten (eller TO TV eller RF OUT) på kabelboksen.
Kople til din PC (1) Koble kabel-TV-signalet til IN-kontakten (eller RF IN eller CABLE IN) på kabelboksen. (2) Bruk en RCA-type videokabel (følger ikke med) koble en ende av videokabelen til Video out- kontakten på kabelboksen. Koble den andre enden av kabelene til den gule VIDEO-kontakten på siden av TV-en.
Kople til din PC (1) Koble en S-Video-kabel til S-VIDEO-kontakten på det andre utstyret (DVD-spiller, videokamera o.l.) og til S-VIDEO-kontakten på baksiden av LCD TV-en. (2) Koble til RCA-stil lydkabler (vanligvis rød og hvit) til AUDIO OUT (venstre og høyre) kontakter på det andre utstyret.
Kople til din PC (1) Koble komponent (Y, Pb, Pr) Video OUT-kontaktene fra DVD-spilleren (eller lignende enhet) til COMP(onent) VIDEO-inngangen på bunnen av LCD TV-en. (2) Koble de røde og hvite LYDKABLENE til AUDIO (venstre og høyre) utgangene på baksiden av enheten til AUDIO IN-kontakten.
Kople til din PC (1) Koble VGA/DVI eller DVI enden av grensesnittkabelen (følger med) til datamaskinen, mens den andre enden kobles til D-SUB eller DVI INPUT-kontakten på LCD TV-en.
Komme i gang • Forsiden • Kople til din PC • Komme i gang • Optimalisere yteevnen Komme i gang Komme i gang Philips Sound Agent2™ programvaren er kun kompatibel med Windows®2000/XP. Les PSA2 brukerveiledningen for ytterligere detaljer. Bruk informasjonsfilen ( .
Komme i gang 3. Dobbelklikk på ikonet 'Vis'. 4. Velg 'Innstillinger' og klikk på 'Avansert...'. 5. Velg 'Skjerm', klikk deretter på 'Endre...'. 6. Velg 'Angi plassering av driveren (Avansert)' og klikk på 'Neste'.
Komme i gang 13. Klikk på 'Fullfør' og deretter på 'Lukk'. 14. Klikk på 'OK', og deretter på 'OK' igjen for å lukke dialogboksen Vis_Egenskaper.
F1rst Choice-garanti Din Philips F1rst Choice-garanti Takk for at du har kjøpt denne skjermen fra Philips. Alle Philips-skjermer er konstruert og produsert etter strenge krav og tilbyr høy kvalitet, brukervennlighet og enkel installering.
F1rst Choice-garanti ● Produktet krever endring eller tilpassing for å kunne tilfredsstille lokale eller nasjonale tekniske standarder i andre land enn de produktet er konstruert, produsert, godkjent og/eller autorisert for. Kontroller derfor alltid om et produkt er beregnet for bruk i et bestemt land.
F1rst Choice-garanti file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/warranty/war_1st.htm (3 of 3)2005-09-08 9:01:16 AM.
Din garanti i sentral og øst-Europa Din garanti i sentral og øst-Europa Kjære kunde, Takk for at du har kjøpt et Philips-produkt. Produktet er konstruert og produsert i henhold til de høyeste kvalitetskrav.
Din garanti i sentral og øst-Europa Bare et klikk unna Hvis du opplever problemer, anbefaler vi deg til å lese brukerveiledningen nøye, eller gå til Internettsiden www.
Internasjonal garanti Din internasjonale garanti Kjære kunde, Takk for at du har kjøpt dette Philips-produktet, som er konstruert og produsert etter de strengeste kvalitetskrav.
Internasjonal garanti file:///D|/My%20Documents/dfu/190G6/norwegian/warranty/war_intl.htm (2 of 2)2005-09-08 9:01:16 AM.
Garanti for USA Din Philips F1rst Choice-garanti(Canada/USA) Takk for at du har kjøpt denne skjermen fra Philips. Alle Philips-skjermer er konstruert og produsert etter strenge krav og tilbyr høy kvalitet, brukervennlighet og enkel installering.
Garanti for USA reparerte produkter eller deler. HVA DEKKES IKKE? Garantien dekker ikke: ● arbeidskostnad for installering eller oppsett av produktet, justering av kontroller på produktet og installering eller reparasjon av antennesystem utenom produktet.
Garanti for USA GARANTISERVICE I USA, PUERTO RICO ELLER DE AMERIKANSKE JOMFRUØYENE... Ring Philips Customer Care Center på nummeret nedenfor hvis du trenger brukerstøtte eller for å spørre om ser.
Garanti for USA ● Philips typenummer ● Philips serienummer ● Kjøpsdato (kjøpsbevis kan være nødvendig) ● Prosessortype ved PC: ❍ 286/386/486/Pentium Pro/Internt minne ❍ Operativsystem .
F1rst Choice Contact Information kontaktinformasjon om F1rst Choice Land Telefonnummer Takst Austria 0820 901115 0.20 Belgium 070 253 010 0.17 Cyprus 800 92256 Gratis Denmark 3525 8761 Lokal ringetakst Finland 09 2290 1908 Lokal ringetakst France 08 9165 0006 0.
Consumer Information Centers Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • Belarus • Bulgaria • Croati.
Consumer Information Centers ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Budapest Tel: +36 1 2426331 Email: inbox@serware.hu www.serware.
Consumer Information Centers SLOVAKIA Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155 Email: servis@datalan.sk SLOVENIA PC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Tel: +386 1 530 08 24 Email: servis@pchand.si POLAND Zolter ul.
Consumer Information Centers UKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com Latin America ANTILLES Philips Antillana N.V. Kaminda A.J.E. Kusters 4 Zeelandia, P.O. box 3523-3051 Willemstad, Curacao Phone: (09)-4612799 Fax : (09)-4612772 ARGENTINA Philips Antillana N.
Consumer Information Centers COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S.A.-Division de Servicio CARRERA 15 Nr. 104-33 Bogota, Colombia Phone:(01)-8000 111001 (toll free) Fax : (01)-619-4300/619-4104 MEXICO Consumer Information Centre Norte 45 No.669 Col.
Consumer Information Centers URUGUAY Rambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phone: 0004054176 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd.
Consumer Information Centers NEW ZEALAND Philips New Zealand Ltd. Consumer Help Desk 2 Wagener Place, Mt.Albert P.O. box 1041 Auckland Phone: 0800 477 999 (toll free) Fax : 0800 288 588 Asia BANGLADES.
Consumer Information Centers INDIA Phone: 91-20-712 2048 ext: 2765 Fax: 91-20-712 1558 BOMBAY Philips India Customer Relation Centre Bandbox House 254-D Dr.
Consumer Information Centers KOREA Philips Korea Ltd. Philips House C.P.O. box 3680 260-199, Itaewon-Dong. Yongsan-Ku, Seoul 140-202 Phone: 080 600 6600 (toll free) Fax : (02) 709 1210 MALAYSIA After Market Solutions Sdn Bhd, Philips Authorised Service Center, Lot 6, Jalan 225, Section 51A, 46100 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia.
Consumer Information Centers SINGAPORE Accord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Rayoh Singapore 319762 Tel: +65 6882 3999 Fax: +65 6250 8037 TAIWAN Philips Taiwan Ltd. Consumer Information Centre 13F, No.
Consumer Information Centers SOUTH AFRICA PHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114 Telephone: +27 (0) 11 471 5194 Fax: +27 (0) 11 471 5123 E-mail: phonecare.za@philips.com Middle East DUBAI Philips Middle East B.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Porter-Cable 190G6 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Porter-Cable 190G6 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Porter-Cable 190G6, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Porter-Cable 190G6 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Porter-Cable 190G6, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Porter-Cable 190G6.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Porter-Cable 190G6. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Porter-Cable 190G6 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
