Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CX600 du fabricant Polycom
Aller à la page of 22
Dezembro de 2010 | 1725-44328-014 Rev .A Te l e f o n e s P o l y c o m ® IP CX500/CX600/CX3000 Guia do usuário Microsoft ® Lyn c ™ Edição de 2010.
Guia do Usuário dos T e lefones Polycom ® IP CX500/CX600/CX3000 ii Polycom, Inc. Informações sobre marcas comerciais POLYCOM ® , o logotipo de "Tri ângulos" da Polycom e os nomes e marcas associados aos produtos da Polycom são marcas comerciais e/ou marcas de serviço da Polycom, Inc.
Conteúdo Polycom, Inc. iii Conteúdo Guia do Usuário dos Telefones Polycom ® IP CX500/CX600/CX3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Fazer uma chamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guia do Usuário dos T e lefones Polycom ® IP CX500/CX600/CX3000 iv Polycom, Inc..
Polycom, Inc. 1 Guia do Usuário dos T elefones Polycom ® IP CX500/CX600/CX3000 Bem-vindo ao novo mundo do softw are de comunicações Microsoft ® Lync ™ 2010 Phone Edition. Com o Lync 2010 Phone Edition, você tem recursos de comunicação por voz que não estão dispon íveis em seu telefone tradicional.
Guia do Usuário dos T e lefones Polycom ® IP CX500/CX600/CX3000 2 Polycom, Inc. Fazer uma chamada Além da maneira padrão de fazer uma chamada telefônica (pegando o fone e discando), é possível .
Fazer uma chamada Polycom, Inc. 3 Para efetuar a chamada buscando um contato usando o tec l ado: 1 Pressione os números no teclado do telefone que correspondem ao nome do contato ou ao ramal de te lefone .
Guia do Usuário dos T e lefones Polycom ® IP CX500/CX600/CX3000 4 Polycom, Inc. V er um car tão de Visita Um cartão de visita fornece detalhes sobre a disponibilidade e pr esença de um contato.
Receber uma chamada Polycom, Inc. 5 Receber uma chamada É possível atender a uma chamada ou re direcioná-la para sua caixa postal. Para lidar com uma chamada de entrada: >> Na tela Chamada de entrada , es colha uma das seguintes opções: — Para atender à chamada, selecione Atende r ou pegue o fone.
Guia do Usuário dos T e lefones Polycom ® IP CX500/CX600/CX3000 6 Polycom, Inc. Para ativar o mudo para todos os usuá rios exceto você em uma chamada de conferência: >> Na tela Em Chamada , selecione Menu e depois selecione Ativ ar Mudo de Participante s .
V erificar a caixa postal Polycom, Inc. 7 V erificar a caixa postal Se a sua organização tiver habilitado a caixa postal, você pode acessar sua caixa postal para verifica r mensagens ou alterar sua saudação de caixa postal.
Guia do Usuário dos T e lefones Polycom ® IP CX500/CX600/CX3000 8 Polycom, Inc. Para atender a uma segu nda chamada qu ando estiver em uma chamada ativa: >> Na tela Chamada de entrada , se lecione Atender . Su a chamada ativa é colocada em espera e a segu nda chamada é atendida.
Escalar uma chamada para chamada em conferência Polycom, Inc. 9 Para encerrar uma chamada: >> Na tela Em Chamada , selecio ne Encerrar . Escalar uma chamada para chamada em conferência Você pode iniciar uma chamada em conferência dura nte uma chamada e adicionar mais participantes.
Guia do Usuário dos T e lefones Polycom ® IP CX500/CX600/CX3000 10 Polycom, Inc. T ransferir uma chamada É possível transferir chamadas das seguintes maneira s: • Para outra pessoa, diretamente (sem falar com esta) ou falando com a pessoa antes.
T ransferir uma chamada Polycom, Inc. 11 Para transferir uma chamada para estacionamento: 1 Na tela Em Chamada , selecio ne Menu e selecione Transferir para Estacionamen to . A chamada será colocada em espera. Uma notificação aparece, mostrand o um número para chamar para recuperar a chamada.
Guia do Usuário dos T e lefones Polycom ® IP CX500/CX600/CX3000 12 Polycom, Inc. Juntar -se a uma reunião a par tir da agenda Sua agenda exibe compromissos do Microsoft ® Outlook ® para o dia. Você pode juntar-se a uma reunião us ando seu telefone.
Acessar configurações e ajuda do telefone Polycom, Inc. 13 Acessar configurações e ajuda do telefone É possível acessar a Ajuda e configur ar as seguintes configurações no seu telefone: • Volume • Brilho • Registro em log • Localização do Telefone de Mesa • Fazer Chamada de Teste • Toques • PIN p/ Desbl.
Guia do Usuário dos T e lefones Polycom ® IP CX500/CX600/CX3000 14 Polycom, Inc. Para acessar a Ajuda geral do telefone: >> Na tela inicia l do telefone, s elecione Menu e selecione Ajuda . Para acessar Ajuda sensível ao co ntexto para uma tela específica: >> Na tela atual do telefone, selecione Menu e selecione Ajuda .
Polycom, Inc. 15 A visos de segurança Contratos de manutenç ão Entre em contato com o revendedor autorizado para ob ter informações sobre contratos de manute nção que se aplicam ao seu produto.
Polycom ® Guia do usuário do T elefone IP CX500/CX600/CX3000 16 Polycom, Inc. Garantia limi t ada e Limit ação de respons abilidade da Polycom GARANTIA LIMIT ADA.
Avisos de segurança Polycom, Inc. 17 Segurança e co nformida de Parte 15 das regras da FCC Este dispositivo está em conformidad e com a Parte 15 das normas da FCC.
Polycom ® Guia do usuário do T elefone IP CX500/CX600/CX3000 18 Polycom, Inc. Segurança e confo rmidade (continu ação) Símbolo da CE e VCCI Estes telefones IP Polycom CX500/6 00/3000 têm o símbol o da CE. Essa marca indica que o produto está em conformidade com as Diretivas da CE 2006/95/EC e 2004/108/EC.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Polycom CX600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Polycom CX600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Polycom CX600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Polycom CX600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Polycom CX600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Polycom CX600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Polycom CX600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Polycom CX600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
