Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Hinge du fabricant Polk Audio
Aller à la page of 9
hinge ™ headphone manual écouteurs manual.
2 3 hinge ™ Connect your Headphones Listen But first…turn down the volume on your music player before inserting your headphones. Plug the headphone cable into the 1/8” (3.5 mm) stereo jack on your music player . Important: Headphones have a left and right orientation.
4 5 hinge ™ Assistance T echnique Service à la Clientèle S’il manque des pièces, si vous découvrez des avaries ou si vos écouteurs ne fonctionnent pas, contactez le Service à la clientèle de Polk immédiatement au 1-800-377-7655 (L–V , 9h à 17h30, HE, Canada et aux É.
6 7 hinge ™ Garantie Limité e d’un An Cette garantie de Polk Inc. est valide pour l’acheteur au détail original seulement. La garantie sera résiliée automatiquement avant sa date d’expiration stipulée si l’acheteur au détail original vend ou cède le produit à tout autre partie.
8 9 hinge ™ Conecte los Auriculares Escuche Pero primero…bájele el volumen al r eproductor de música antes de ponerse los auriculares. Enchufe el cable de los auriculares en el conector ester eofónico de 1/8 plg. (3.5 mm) de su reproductor de música.
10 11 hinge ™ Anschluss des Ohrh ö rers Zuhören Aber vor dem Anschließen des Ohrhörers sollten Sie die Lautstärke am MP3-Player niedriger stellen. Stecken Sie das Ohrhörerkabel in die 3,5-mm-Stereobuchse am MP3-Player . Wichtig: Ohrhörer haben eine Links-/Rechts-Ausrichtung.
12 13 hinge ™ Collegamento della Cuffia Ascolto Anzitutto, abbassare il volume sul lettore prima di inserir e la cuffia; collegarne il cavo nel connettore stereo da 3,5 mm del lettor e.
14 15 hinge ™ 连接耳机 聆听 首先...把音乐播放器的音量调低，然后再插入耳塞。把头戴耳机的连接电缆插入 音乐播放器的1/8英寸（3.
5601 Metro Drive Baltimore, MD 21215 www .polkaudio.com Copyright © May 2013 HBP2662B Designed & engineered by Polk at its resear ch facility in Baltimore, MD, USA. Made in China. Polk is a DEI Holdings, Inc. Company . Polk is a registered trademark of Polk Audio, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Polk Audio Hinge c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Polk Audio Hinge - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Polk Audio Hinge, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Polk Audio Hinge va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Polk Audio Hinge, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Polk Audio Hinge.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Polk Audio Hinge. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Polk Audio Hinge ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
