Manuel d'utilisation / d'entretien du produit f/x1000 du fabricant Polk Audio
Aller à la page of 14
5601 METRO DRIVE, BALTIMORE, MAR YLAND 21215, USA, 410-764-5275, F AX: 410-764-5266 http://www .polkaudio.com RM0510-2 f/x S E R I E S f/x1000 Instruction Manual.
For more information visit our web site at http://www .polkaudio.com 3 ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH 2 A WORD FROM MA TTHEW POLK Dear Music Lover , Thank you for purchasing Polk Audio ® speakers. Designing and building speakers is more than just a business for the people of Polk Audio – it is our passion.
For more information visit our web site at http://www .polkaudio.com 5 4 ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH RT5000 COMPLETE HOME THEA TER P ACKAGE OPTION For the highest possible home theater per- formance, we strongly recommend using the f/x1000 in conjunction with the Polk ™ RT3000p front speakers and CS1000p center channel.
6 For more information visit our web site at http://www .polkaudio.com 7 ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH SPEAKER PLACEMENT The f/x1000 speakers may be placed on any horizontal surface capable of supporting their weight, or mounted on a wall (see wall mounting instructions on page 12).
For more information visit our web site at http://www .polkaudio.com 9 8 ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ESP AÑOL Location Dipole Mode Directly to either side or slightly behind listener , on-wall 6ft. or more above floor As above, but placed on a stand or cabinet 3ft.
For more information visit our web site at http://www .polkaudio.com 11 10 ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ONE f/x1000 IS A “LEFT” CHANNEL SPEAKER AND THE OTHER A “RIGHT” The serial number label identifies which is which (Figure 3). The “Left” speaker should be placed on the left side of the room as you face the front of the room.
For more information visit our web site at http://www .polkaudio.com 12 13 ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH W ALL MOUNTING The f/x1000 has two attached keyhole slot brackets to mount it to a wall. Follow the steps below to safely secure the speaker .
For more information visit our web site at http://www .polkaudio.com 15 14 ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ONE SCREW LOCA TION ON EACH BRACKET FOR SECURE MOUNTING. 6.If you are certain that there is a stud behind the wall surface, drive the two dry- wall screws (provided) through the wall and into the stud at the marked locations.
ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH 16 17 For more information visit our web site at http://www .polkaudio.com Strip 1/2" of insulation from each of the two conductors on both ends to expose the bare wire. T wist the exposed wire of each conduc- tor to form two unfrayed strands.
ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH 18 19 For more information visit our web site at http://www .polkaudio.com PUISSANCE D’AMPLIFICA TEUR V os haut-parleurs pourront fonctionner correctement avec un nombre d’appareils électroniques.
ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH 20 21 BI-AMPLIFICA TION AND BI-WIRING Y ou can achieve performance advantages by either bi-wiring or bi-amplifying your f/x1000’ s.
DOLBY ® DIGIT AL (AC-3 ® ) SETTINGS If you are using a Dolby Digital (AC-3) sur- round processor , use the “Large” setting for the rear channel speaker operation.
ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH 24 25 For more information visit our web site at http://www .polkaudio.com MAINT AINING THE APPEARANCE OF f/x SPEAKERS Natural wood veneer version - Remove dust and fingerprints with a soft cloth and furniture polish.
27 For more information visit our web site at http://www .polkaudio.com POLK AUDIO LIMITED W ARRANTY “Polk Audio”, “Polk”, and “Dynamic Balance” are trademarks of Britannia Investment Corporation used under license by Polk Audio Incorporated.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Polk Audio f/x1000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Polk Audio f/x1000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Polk Audio f/x1000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Polk Audio f/x1000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Polk Audio f/x1000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Polk Audio f/x1000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Polk Audio f/x1000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Polk Audio f/x1000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
