Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 65F/X -RT du fabricant Polk Audio
Aller à la page of 16
L S Mod e ls 26 5 - l s 65 f / x ® - l s 65- l s 255c - l s R T Mod e ls 26 5 - r t 625 - r t 65 f / x ® - r t 65- r t 255c - r t.
2 Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM EST , polkcs@polkaudio.com ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ BEFORE OPERA TING EQUIPMENT 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 3 IMPORT ANT INFORMA TION SHOULD YOU CHOOSE TO P AINT YOUR GRILLES Because of its ultra-thin profile, the V anishing Series Sheer -Grille ™ requires a specific painting procedure to ensure smooth, even coverage.
4 Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM EST , polkcs@polkaudio.com DIMENSIONS Model 625- rt 65 - l s 65 - r t A . O veral l Di mensions 14 3 / 8 " H x 8 7 /8 " W (365.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 5 Drywall Drywall.
6 Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM EST , polkcs@polkaudio.com FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES À LIRE A TTENTIVEMENT A V ANT D’UTILISER LE PRODUIT 1. Lisez ce mode d’emploi.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 7 INFORMA TION IMPORT ANTE SI VOUS DÉCIDEZ DE PEINDRE LES GRILLES À cause de son profil ultra-mince, la grille «Sheer - Grille ™ » nécessite une application de peinture spécifique pour assurer un fini lisse et uniforme.
8 Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM EST , polkcs@polkaudio.com DIMENSIONS Modèle 625- rt 65 - l s 65 - rt A .
For more information visit our website at www .polkaudio.com 9 placo plâtr e 1 /2 " placo plâtr e 1 /2 ".
10 Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM EST , polkcs@polkaudio.com ESP AÑOL INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD LEER ANTES DE HACER FUNCIONAR EL EQUIPO 1. Lea estas instrucciones.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 11 Recomendación de pintura Recomendamos enfáticamente que pinte con una lata de pintura aerosol del color que corresponda al color de cielo raso con que desea que las rejillas hagan juego.
12 Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM EST , polkcs@polkaudio.com DIMENSIONE S Modelo 625- rt 65 - l s 65 - rt A . Dimensiones general es 14 3 / 8 plg . H x 8 7 /8 plg. W (365.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 13 ESPECIFICACIONES Para ver las especificaciones completas de la serie V anishing, vaya a www.polkaudio.com. En p ared d e planch a de ye so de 1 /2 plg. En p ared d e planch a de ye so de 1 /2 plg.
14 Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday , 9:00 AM-5:30 PM EST , polkcs@polkaudio.com Limited Lifetime Warranty for Polk Audio- Branded In-W.
For more information visit our website at www .polkaudio.com 15.
5601 Metro Drive B alt imo r e, Ma r y lan d 2121 5 8 00 -37 7 -7655 (out side USA & CA NADA: 4 10- 358 -3 60 0) w w w.polk audio.co m H B P 215 0 A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Polk Audio 65F/X -RT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Polk Audio 65F/X -RT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Polk Audio 65F/X -RT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Polk Audio 65F/X -RT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Polk Audio 65F/X -RT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Polk Audio 65F/X -RT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Polk Audio 65F/X -RT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Polk Audio 65F/X -RT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
