Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Polaview 110 du fabricant Polaroid
Aller à la page of 69
Polaview 1 10 Projector User Guide.
FCC Statement W a r n i n g : Th is e q ui p me nt g ene r at es , us es a nd c an ra dia t e ra di o fr equ en cy e ne rg y and , i f not i ns ta ll ed a nd u se d in ac co rd an ce w it h t he in str uc ti on m an u al, m ay c aus e in ter fe r- en ce t o ra d io com mu ni ca ti on s.
1 Intr oduction Wh at ’ s i n t he box? 2 Qui ck s tar t 3 Co nne ct or pa ne l 6 Co nt ro l p anel 7 2 Detailed setup Yo ur Po lavi ew M ode l 11 0 P ro jec t or 9 Ge tti n g st ar te d 1 0 Co nn e.
ii Table of contents 3 Using the pr ojector S ETU P me nu 3 7 IN PUT m en u 3 9 IM AGE m en u 4 0 OP TI ON (O PT .) m en u 4 2 S etti ng t he tim er 4 4 Qu ic k m enus 4 4 4 Maintenance C lean in g th.
Th e Po la r oi d P ola vi ew P ro je ct or fa m il y co ns ist s of p or ta bl e, co lo r da ta and v id eo p ro j ecti on pr od uc ts t ha t ma ke s ha ri ng da ta and pr es en ti ng i nf or ma ti on as ea sy a s co nn ec ti ng yo ur co mp ut er t o you r mon it or.
What’ s in the box? Af ter yo u ope n the b ox and tak e out t he pr oj ec to r a nd ac ces - so ry p ack s, m ak e su re yo u hav e al l of t he item s s ho wn. Caution! Th e pr oj ec to r sh ou ld b e tr ea te d li ke a ny o th er p re - cis i on opt ic al i ns tr um ent.
Also included but • 2 AA alkaline batteries not shown • European power cord • User’s guide • U.K. power cord • Product registration card Quick start Pl ac e th e M ode l 1 10 pr oje ct or o n a s ol id f la t su rfa ce at a ri ght an g le (pe rp en di cu l ar) to th e p ro jec ti o n sc re en , par all el to th e f lo or .
3 Pl ug t h e Ma c en d of th e Ma c - V GA cab l e ad ap te r in to y o ur co mp ut er Vi de o po rt . 4 Con n ect y ou r au di o s o urc e t o the AU DI O 1 IN p o rt on th e p r o j e c t o r . 5 To pr oj ect an d vi ew th e mo nit or a t th e s am e ti me , pl ug th e mo nit or ca bl e i nto t he RG B O UT p or t of t he p ro jec t or .
Special configurations If y ou r co mp u ter has a n i nt er na l mo ni to r b ut n o e xt er nal vi de o ca pab i li ty ( su ch a s th e M ac in tos h Pe r fo rm a 57 5 , Po we rMa c 52 00 , and cert ai n Po we rB oo ks ) , yo u nee d a vi de o ada pt er ca rd t o a tta ch it to th e Mo de l 11 0 pro jec to r .
6 Introduction Connector panel A ll co n ne ct ion s be tw ee n the M ode l 1 10 p roj ec to r an d c om - pu te r o r vi de o sou rc e a r e m ad e on the si de co nn ec to r p anel . The connector panel C o n n e c t o r D e s c r i p t i o n a VI DE O 1 & 2 C onne ct s t o vid eo o ut pu t f ro m a n NT SC , PAL , o r SE CAM s ou rc e.
C o n n e c t o r D e s c r i p t i o n h AU DIO O UT P ro vi de s au di o ou tp ut t o an e xter na l st er eo s ys t em. i RG B OU T Pr ov id es c o mp ute r out put t o a se pa ra te m on it or . j C O N T R O L Co nne ct s t o a se r ial c ab le f or co mp ut er co nt rol .
K e y F u n c t i o n M E N U Co nt ro ls t he me nu. R E S E T R es et s the i ma ge t o th e fa ct or y d efa u lt s. O N Fl as he s gr ee n d ur ing s ta rt -u p. Gl ows g re en i f AC i np ut a nd p r oje ct or po we r su ppl ie s ar e fu nc ti on in g.
2 Detailed setup Y our Polaview Model 110 Projector Before you begin, examine the components of the projector. The Polaroid Polaview Model 110 Projector and the Cyclops Remote Control a Handle g Conne.
Getting started P lace the p roj ec to r o n a sol id, f la t su rf ac e a t a r ig ht a ng le (p er pe n dicu l ar) to t he p r oj ec ti on sc re en and par all el to t he fl oo r. If y ou u se a m ed i a c ar t , ma ke s ur e th e whe els ar e loc ke d to p r even t i t fro m mo vi ng .
Transporting and Th e pr oj ec to r ha s a r ece ss ed ha ndl e lo ca te d i n on e o f th e moving the projector si de p anel s. Al way s us e th e ha ndl e t o tr ans po rt th e pro j ec- to r . Th e pr oje ct or has p r ot ec ti ve f ee t on t h e s i de op pos i te th e h an dle , as w el l as o n th e bo tt o m.
Projector cooling Th e ai r i n take g r ill i s on t he bot to m of t he p ro je ct or . Th e a i r and airflow ex h aus t gr il l is on t he r e ar p an e l. Caution! Nev er o pe ra te t he p r oj ec to r if t he se gr i ll s a re cl ogg e d or obs tr uc te d, o r i f th e e le ct ri c fa n s a re not r unn ing .
Connector panel Al l co nn e cti ons be twe en t he p ro je ct or and yo ur co mp ute r o r vid eo s ou rc e ar e m ade on the s id e c o nn ec to r pa ne l. The connector panel C o n n e c t o r D e s c r i p t i o n a VI DE O 1 & 2 C onne ct s t o vid eo o ut pu t f ro m a n NT SC , P AL, or SEC AM so ur ce .
C o n n e c t o r D e s c r i p t i o n g L- AU DI O- R 1 & 2 C onn ec t s to st er eo/ mo n o a u dio ou tp u t fro m an N TS C, PA L, o r SE CAM sour ce . h AU DIO O UT P ro vi de s au di o o utp ut to a n ex te rn al st er eo sy st em . i RG B OUT Pr ov ide s co mp ut er o ut p ut t o a se pa ra te mo nit or .
Supplying power to the pr ojector Th e po we r- cor d r ece pt acle and AC po we r s witc h are loca te d b elow th e pr oj ec t or co nn ec to r pa nel .
Computer video and audio connections Connecting a PC Us e t he incl ude d VG A vi de o ca bl e t o c o nn ect yo ur P C to the p ro jec t or . If y ou wan t to us e you r mo ni to r an d pr oj ec tor a t th e sa me t im e, u se your e xist in g m on it or c ab le to c onn ec t th e pr oj ec tor t o a se pa ra t e mo n ito r.
3 C onne ct yo ur au d io sou rc e to t he AU DIO I N 1 po rt o n t he pr oj ec to r. Re fe r to C on ne ct i ng co mp ut er aud i o l at er in t hi s c h a p t e r .
Macintosh connections 1 Un pl ug th e M ac in to sh mo n it or ca b le fr om t he c om pu ter . 2 Pl ug one end of th e su pp li ed VG A vi de o cab le i nt o th e RG B IN 1 p or t on t he p ro jec to r. A tt ac h the VG A en d of t he Ma c - VG A ca b le adap t er t o th e ot he r end of t he V GA v id eo c a b l e .
Note: To u se th e pr oj e ctor , yo u do no t ne ed a n ex t ern al m o n i t o r . Connecting Us e th e a ppr opr ia te ca bl e an d ad ap t er t o c o nn ec t yo ur notebook computers po rt ab l e co mp uter to t he p r oje ct or .
Special configurations If y ou r co mp u ter has a n i nt er na l mo ni to r b ut n o e xt er nal vi de o ca pab i li ty ( Ma ci nt os h Pe rf or ma 57 5 , Po we rM ac 5 20 0, an d cer t ain Pow er Boo ks ), y o u ne ed a sep ar at e vi de o- a dap te r ca rd t o att a ch t he pr oje ct or t o i t.
Connecting composite video Yo u can d is pl ay c om po si te vi deo (N TS C, PA L o r SEC AM ) on th e pr oj ec tor . Us e th e su ppl ied AV ca b le t o co nn ec t an NT SC, PA L, o r SE CAM sour ce to your p ro je ct or . 1 Fi nd t he R C A co nne ct or o n yo ur vi de o sou r ce ma rk ed VID EO O UT o r so me thin g sim i lar .
Connecting non-computer audio Th e A UD IO po rt s al lo w yo u to co nne ct st er eo o r mo na ur al au d io f ro m a co mp os it e vi d eo so ur ce t o the p ro je ct or .
Connecting the Cyclops interactive pointer system Us e t he CY CL OP S po rt t o c on nec t t he p ro jec to r and opt ion al C yclo p s i nte ract iv e p oint er sys tem to t he c om pu t er . You ca n us e t he C yc lo ps s yst em to c on tr ol you r co mp ut er o n -scr ee n mo u se c ur sor .
T urning on the pr ojector and lamp Tu rn o n th e p ro j ect or b ef ore y ou tu rn on you r co mp ut er . Th is all ow s t he c om pu te r to se ns e t he pr oj ec to r d ur i ng it s sta r tup s eq ue n ce. Mo ve t he A C po we r sw it ch t o t he ON po si ti on .
Projector STANDBY/ON key Focusing and zooming Yo u can u se the t it le s cr ee n im ag e t ha t ap pe ar s w he n yo u the image fi rs t st art th e pr oj ect or t o mak e you r foc us and i ma ge- si z e a d j u s t m e n t s .
Image size Th e si ze o f the pro jec t ed im ag e ch a nge s as yo u m ove t he pr oj ec to r c lo ser t o t he s cr ee n or ad j ust t he z oo m le ns . T he fo ll ow ing t abl e i ndi cate s th e min i mum an d m axi mu m di s- tan ce f ro m th e pr ojec to r to th e s cr ee n f or mo st st and ard s iz e s c r e e n s .
Control-panel keys Th e c on tr ol -p an el k ey s ar e u se d t o tu rn t he p r oje ct or o n o r o ff , adj us t th e pr oje ct ed ima g e, an d to d is pl ay a nd h ide t he me nu s. P owe r, w ar ni ng , an d al er t l ig ht s giv e yo u im po r tan t in f orma ti on a bo ut h ow yo ur p r oj ec tor is wo rk in g.
MENU Pr es s the M EN U ke ys t o di s pla y t he men u o pti ons a bo ve the p ro je ct ed im age . I f a me nu se le ct io n i s n ot ma de wi th in fi ve s e con ds , th e me nu dis ap pe ar s. M en u se tt i ngs are a ut o- ma ti ca l ly s to re d w hen yo u ex it t he me n us or tu rn o ff t he pr oj ec to r.
TEMP indicator Th e TE MP i n dic a tor il lum in at es i f t he pr oje ct or o ve rh ea ts o r if t he a ir -f il te r d oor on t he bo tto m of t he p r oje cto r is op en. A the r mos ta t au to ma ti ca ll y t urn s of f th e pow er to the l amp un ti l th e p ro j ec to r co o ls.
Using the remote control T he r em ot e c on tr ol c ont ain s a l l th e ke y fu nc t ion s a va il ab le on t he pr oj ec to r c on t rol pan e l a s we l l as s ev era l ad di ti on al fe at u res. For be st re su lt s, a i m t he r em ot e co nt ro l a t t he p ro - je ct ion scr ee n or a t the f ro nt pane l of t he pro ject or .
K e y F u n c t i o n g J O Y S T I C K Fu nc ti on s a s ar ro w ke ys o r as a m o u s e . h R I G H T / R E S E T R ese ts t he p ro je ct or sett in gs t o th e fac t ory d ef aul ts if t he me nu s ar e op en. F unc t ion s as a ri gh t mo us e bu tt on if t he p ro jec t or i s i n th e Ho st mo d e.
Using the joystick Us e th e joy st i ck t o m ov e th ro ug h th e me nu s an d se le ct it ems or ch an ge v al ues in t he m. Y ou ca n a l so u se t he j oy- st i ck as y ou r s yste m mo use if yo u i ns ta ll the s er ia l ca ble a nd fol lo w th e b oot i ns tru ct io ns d eta il ed in th e H os t mo de s e c- ti on on t he nex t pag e.
Host mode The pro jec t or ca n em ul at e a se r ia l mo us e, a ll ow in g you to co nt ro l you r com put er f ro m th e jo ys ti ck o n th e re mo te co nt ro l. You do no t n ee d a sp ec ia l mou se dr iv er to e mu lat e a se ri al mo us e w it h the r em ot e co n tro l .
The graphical user Yo ur pro j ect or fe at ure s a gr ap hi ca l us er i nt er fa ce th at ma ke s interface it e as y to con tr ol a ll o f th e pr oje ct or fu nc ti on s. Y ou ca n ma ke me nu se lec t io ns w it h th e co ntr ol p an el o r th e re mo t e c o n t r o l .
Using the Main menu Wh en yo u pre ss MENU t he Ma in me nu a pp e ars at t he t o p of t he s c ree n. Main menu screen To t ur n the me nu o ff , p res s M EN U ag ai n. Th e me nu s au t o- ma tic al ly d is ap pea r aft er a few s ec on ds . Th e f ollo w ing t abl e l ist s t he m ai n me nu op ti on s tha t yo u ca n se l ect.
SETUP menu Us e th e SE TU P m en u se l ec ti on s to a dju st ima ge qua l it y an d p osit io n. The co mp ut er s o urc e S etu p me nu i s sh o wn b el ow . Setup menu screen O p t i o n Wh a t i t d oes S o u r c e V O L U M E In cr ea se s or de cr ea se s A ll so ur ce s th e vo lum e lev el .
O p t i o n Wh at i t doe s S o u r c e V. P OSI T A dju sts th e ve r tic al posi ti on of C o m p u t e r th e pr oje ct ed im ag e. o n l y H. POS IT A dju sts th e ho ri zon ta l pos it ion C o m p u t e r o f th e p r oj ec te d im ag e. o n l y H.
INPUT menu Us e th e In pu t me nu to se le ct a v id e o s ou rce . • U se t he a rr ow ke ys to sel ec t a s ou rc e. • If you ch oos e VID EO 1 or VID EO 2, se l ec t a vi deo for ma t . • Se l ec t T E ST PA TTE R N to a dj us t yo ur f ocu s.
IMAGE menu Us e th is m en u to ad j us t t he p ro je ct ed v i deo ima ge and se lec t h ow th e p ro jec t or d is pl ay s th e im a ge. IMAGE menu screen Me n u it em O p t i o n s F u n c t i o n M I R R O R St an da rd oper at ing m o d e .
Me n u it em O p t i o n s F u n c t i o n R E V E A L S elec t s t he sp ee d f or r evea l ing a n im ag e. ME N U SI ZE Ch a nges the on -s c ree n me nu s iz e. M E S S A G E T urn s th e on -s cr ee n i mag e so u rce mes sa ges o n o r of f. C Y C L O P S In it iat es Cyc lo ps ca l ibra t io n.
OPTION (OPT .) menu Th e OPT . me nu is used to c ont ro l th e pr oje ct or c om mu nic a- ti on s s et tin gs . OPT. menu screen Me n u it em O p t i o n s F u n c t i o n CO M.
Me n u it em O p t i o n s F u n c t i o n M O U S E Se lec t s t he sp ee d of m ouse mov em en t. T I M E R Se ts t he dur atio n of t he br ea k ti me r.
Setting the timer Yo u c a n se t the tim er t o co un t do wn f or b re aks , cl as s ac tivi - ti es , and o th er p re se n tati on re q uir em en ts . 1 Fr om t he O pt i ons me nu, ch oo se Ti me r an d pr es s th e r ig ht ME NU ke y on t he c o ntro l pa ne l or mo ve the j oys ti ck to th e r i g h t .
Yo ur Po la vi ew Mo del 1 10 Pr oj ec t or re qu ir es mi ni ma l ma in- te na nc e; h owe v er, fol lo w t he se r ec om me nd ati ons fo r pe ri - od ic ma int ena n ce to e ns ur e top pe rf or ma nc e.
Replacing the lamp 1 Tu rn of f t he p ro je ct or . 2 Un plu g t he pr oje cto r p ow er c or d fr om th e w al l so ck et a nd fr om the p ro je ct o r po we r rec ep ta cl e. 3 Lo os en an d re mo ve th e sc r ew lo ca ted on t he r ig ht sid e of th e r ea r pan el an d r em ove th e se rvi ce door .
5 Gr asp t he l am p a sse mb ly and fi rm ly p ul l it stra i ght ou t of th e p ro je ct or , as sh o wn bel ow . Removing the lamp assembly 6 R epl ace t he ol d la mp ass em bly wit h a ne w on e, ca re f ull y al ig nin g t he po we r pi ns on the bot to m, an d pr es si ng it f ir m- ly in to pl ac e.
Cleaning the air filter Yo u sh o uld cha n ge o r cle an th e ai r-i nta ke f il te r a ft er ever y 25 0 op er at ing ho ur s to m ai nt ai n pr op er c ool in g. Th is f i lte r i s loc a ted o n t he b ott om of the p ro jec to r, u nd er th e g ri ll.
4 Pr es s up on th e ai r- fi lt er co ve r tab t o re le as e t he c o ver l atc h, an d t hen pul l th e cov er d ow n an d out . Removing the air-filter cover 5 R emo ve th e ai r fi lt e r an d cle an i t w it h a va cu um cl eane r .
Changing the remote-control batteries If yo u ar e n ot p lan n ing t o u se t he r em ot e co nt r ol fo r aw hi le , re mo ve the ba tt eri es fr om t he u ni t . To ins t al l or c ha ng e the tw o A AA al kal in e bat t eri es i n th e re mo te co nt ro l: 1 Lo ca te th e b a tt er y com pa rt me nt a t the l owe r re ar o f the ca se.
T r oubleshooting guide Symptom Cause Solution No image projected No power to projector Turn power ON Check AC cord Check power to electrical outlet Lamp not on Turn lamp ON Lamp burned out Replace la.
Symptom Cause Solution No video image Video source(s) Check power on the video source(s) Loose cable Check and secure cable connections between video source and projector LAMP indicator Burned-out lam.
Symptom Cause Solution No image on Power switch is off or Computer must be on for computer screen projector is not running computer monitor to display Lamp is burned out Turn off projector; replace la.
Symptom Cause Solution TEMP indicator Air vent(s) clogged Allow projector to cool; clear obstructions from vents Clean or replace filter as necessary Internal fan failure Allow projector to cool; chec.
Troubleshooting 55 Symptom Cause Solution Th e mo us e c ur so r The projector host- Open the projector menus ap p ear s i n Wi ndo ws mo de mo us e fu nc ti on and choose OPT.
56 Troubleshooting Polar oid Of fices and Service Centers Australia Pol a roi d Aust ra lia P ty. Ltd. 13–15 Lyonpark Road P.O. Box 163 North Ryde, N.S.W. 2113 Tel.: (02) 9 950 7000 Fax: (02) 887 2209 Belgique/België Po l a ro i d ( B el gi u m) N .
Troubleshooting 57 New Zealand Polaroid New Zealand Ltd. Camera Services 24-26 Anzac Avenue Auckland Tel.: (09) 377 3773 Norge Polaroid (Norge) A/S Industriveien 8B, 1473 Skårer Postboks 80, 1471 Skårer Tlf: 67 90 47 10 Fax: 67 90 51 73 Österreich Polaroid Ges.
58 Troubleshooting One Y ear Warranty Polaroid Corporation warrants your Polaview Projector equipment against defects in manufacture for a period of one year from the date of purchase. To verify the war- ranty period, you should keep the sales slip or other proof of the purchase date.
Number of colors 16.7 million colors Display 3 polysilicon liquid crystal panels Computer compatibility PC (VGA) Apple Macintosh and Powerbook series Quadra, Centris, Video NTSC/PAL/ SECAM/S-Video Video compatibility NTSC, PAL, SECAM and S-VHS Projection lamp 250 watt metal-halide lamp Optics Zoom lens F3.
Input 2 computer video 2 TV vi de o (N TSC , P AL , SEC AM , S- VH S) 2 c om pu ter s te re o au di o 2 TV s te re o au di o RS- 23 2 co nt ro l po rt Cy clo ps i nte ra ct iv e poi nte r sys te m Outputs Stereo audio 1 RG B mo ni t or Power source 100-120 VAC, 5A or 220-240 VAC, 2A Dimensions 12.
Replacement product Part no. Lamp assembly L84 Remote control A15 Power cord: U.S. C151-10 Power cord: Europe C152-10 VGA video cable C950-06 VGA - Macintosh cable adapter C951 AV cable C550-6 Serial cable C551-6 Mini-stereo to mini-stereo cable 900-55010 Lens cap 280-00099 Air filter 280-00186 Optional accessory Model/Part no.
A Accessories, 61 AC power switch, 9, 14, 15 Air filter, 48 AUDIO, 6, 14 Audio connection Computer, 20 Non-computer, 22 AUDIO IN 1 & 2, 6, 13 AUDIO OUT, 7, 14, 23 AUDIO OUT ports External speaker .
F FOCUS +/-, 44 FOCUS +/- key, 7 Focusing the image Non-zoom models, 26 Zoom lens models, 26 G Getting started, 10 Graphical user interface, 35 H Host mode Desktop computers, 34 Notebook computers, 34 H.
O ON indicator, 8, 29 Operating modes Host mode, 34 Local mode, 33 OPT. menu items AUTO OFF, 43 COM. BITS, 42 COM. SPEED, 42 LANGUAGE, 43 MOUSE, 43 TIMER, 43 OPTION (OPT.
S SEARCH, VIDEO 1/2, RGB 1/2, 44 SETUP menu, 37 SETUP menu options BRIGHT, 37 COLOR, 37 CONTRAST, 37 H. PHASE, 38 H. POSIT, 38 H. SIZE, 38 SHARPNESS, 37 TINT, 37 VOLUME, 37 V.
“ Po lar oid ” a nd “P ola vie w” ar e t ra dem ar ks o f Pol aro id Co rp orat ion , C am bri dg e, MA, U. S.A . “P r o xim a” an d “Cy clo ps ” ar e r egi st ere d t ra dem ar ks of Pr oxi ma C orp or atio n. “I BM” is a tr ad emar k of I nte rnat ion al Bu sin ess Ma chi nes C or por at ion .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Polaroid Polaview 110 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Polaroid Polaview 110 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Polaroid Polaview 110, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Polaroid Polaview 110 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Polaroid Polaview 110, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Polaroid Polaview 110.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Polaroid Polaview 110. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Polaroid Polaview 110 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
