Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D7500 du fabricant Polaris
Aller à la page of 28
Operator ’ s Manual Universal Intraoral V ideo Camera System Part Number D7500.
T ABLE OF CONTENTS P age G e n e r a l S a f e t y 3 C o n.
GENER AL SAFETY This equipment has been designed to minimize exposure of personnel to hazards WhiletheP olarisSystemis designedforsa.
GENER AL SAFETY CONGR A TULA TIONS Congratulations on your purchase ofthe P ol a ri s Un iv e r sa l IntraoralVideo Camera System, the latest camera in.
General Notes. Allinstructions inthis manualform anintegral partof theunit Theymust be kept close to the unit and in re.
The P olaris System is comprised of a Camera Handpiece and Control Module Each is boxed separately along with associated accessories .
KEY P ARTS IDENTIFICA TION COMPONENT DESCRIPTION Th e P ol ar is Sy st em i s a n in tr ao ra l cam era s ys te m de si gn ed f or d en ta l app lic at io ns.
COMPONENT DESCRIPTION Cam era C over s Sam ple P ack - P rov ide sasam plequ ant ityof 20dis pos able cam eracov ers use dasaneffective barri erpre ve.
9 PRE-INST ALLA TION INFORMA TION IMPORT ANT : When operating the Polaris System connected to the U SB 2. 0 port on a Computer System, the computer must also be loaded with Air T ec h ni qu es Au th o ri ze d T wa i n or DirectX 9 compliant streaming video software application such as VISIX.
Polaris Camera Handpiece IMPORT ANT : .
CAMERA Connector A 10 pin connector socket that accepts con- nection of the keyed 10-pin quick disconnect plug end from the multi-co.
Polaris System - The diagram below shows the possible interconnections fo r the P ola ri s Sys te m Th e heavy solid connection lines.
Ca me ra Ca bl e Co nn ec ti on - Car e fu ll y co nn ec t th e sup pli ed C am er a Ha nd pi ec e Ca bl ebe tw ee nt he Ca me ra Ha nd pi e ce and Co .
INST ALLA TION USB Digital Video/Button Control Connection Options - Refer to co rr es po nd i ng figurebelow andperformthe followingprocedureto connectthe.
Video Connection Options - Make connections as required by individual office equipment to connect the P olaris System video outputs 1 S - .
INST ALLA TION Th e P ol ar is C am era H and pi ec eq ui ckl y de tac he s from the Handpiece Cable and is easily carried among patient operato.
1 Removethe Camera Handpiece from the holder 2 Insert the Camera Handpiece tip between the second and third layers (between.
Power T urn On- P erform the following procedure as necessary to turn the power on for operation of the P olaris System 1 Review the.
Monitor-Connected System Operation - TheP olarisSystem canbeope r - at ed d ir ec tly co nne ct ed to a vi deo mo ni tor In thi s c onf ig ur .
20 DIA GNOSTIC PROCEDURES USB Video Diagnostic - If live video is not displayed on the PC monitor of the P olaris System when the imaging software application is running, there could be a problem with the settings in the software application or with the ha nd pie ce .
INSPECTION AND CLEANING P erform the following inspection and cleaning procedures periodically as a preventive maintenance measure to keep the P .
SPECIFIC A TIONS External AdapterV oltage input: 100-240 V olts±10% F requency: 50/60 Hz V oltage Output: 12 VDC (Optional adapterconfigurations avail.
Thefollowingliststhe orderingnumberand descriptionforaccessorycom- ponents available to maintain and expand the P olaris System to me.
Consider VISIX, our new comprehensive digital imaging software application, pr ovi di ng sea ml ess in te gra ti on wi th ou r di gi tal im ag i.
W ARR ANTY Quickly and easily register the P olaris C ame ra on-line Just have your product model and serial nu mbers available Then go to the Air T echniques web site, www .
NOTES.
NOTES.
© Copyright Air T echniques, Inc 2009 • P/N D7564, Rev . D - April 2010 Air T echniques is a leading manufacturer of dental products including air and vacuum systems, film processors, digital im a g i n g sy s t e m s a n d intra- oral digital video systems.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Polaris D7500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Polaris D7500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Polaris D7500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Polaris D7500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Polaris D7500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Polaris D7500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Polaris D7500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Polaris D7500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.