Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 380 du fabricant Polaris
Aller à la page of 19
IMPOR T ANT INFORMA TION OWNER’S MANUAL.
Impor tant Inf ormation The P olaris V ac-Sweep ® 380 automatic pool cleaner comes ready to connect to a threaded 1-1/2" f emale pipe fitting on a dedicated retur n line . Other connections are possible , b ut they require ad ditional fittings (see Section B on page 4).
2 Ta b le of Contents I. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 II. Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
If you are unab le to find genuine P olaris par ts in your area, contact us at 1-800-V A C-SWEEP (USA and Canada only) to receive the name of the par ticipating P olaris dealer nearest you. F or best results, the P olaris 380 should be installed by a pool prof essional.
ov er-the-dec k kit (par t #G12) and r unning an abov eground f eed line from the booster pump ov er the pool dec k to the pool wall. C. Installing the Universal W all Fitting 1. T ur n on the filtration pump and flush out the plumbing line. 2. Remov e the universal w all fitting from the quick disconnect.
D. Cutting the Feed Hose 1. Straighten the f eed hose by soaking it in hot w ater or la ying it in the sun. 2. Measure and mark the deepest par t of the pool (usually the main drain) with a telepole. If the pool depth is 10 f eet or more, do not cut the clear hose and skip to step 5.
6 10. Reinstall the s wivel with the flow arro ws on the s wivel pointing to ward the P olaris. (Refer to the “Proper Nut Placement” diag ram.) 11. On the clear hose, mak e sure one float is against the back-up v alve on the side oppo- site the cleaner and another float is upstream within 2- 3 f eet.
7 2. Sweep Hose Adjustment The s weep hose should mov e in a gentle sw eeping motion. T o decrease its motion, turn the s weep hose adjustment screw cloc kwise. See the “Assembling the P olaris” diag ram on page 6. Make sure the s weep hose scrubber does not b loc k the water flowing from the s weep hose.
III .O peration and Maintenance 8 A. What to Expect From Y our P olaris 380 When operating correctly , the P olaris 380 will tra vel randomly throughout the pool, v acuuming, sw eeping and scr ubbing the bottom, sides , and most of the steps and s wimouts.
9 2. Open the velcro closure and dump out the debris. ➔ If the velcro closure begins to lose its “grip”, r inse it, let it dr y and clean it with a stiff brush. 3. P osition the velcro closure on the bag closest to the f eed hose, align the prongs and snap the bag to the cleaner .
10 H. Storage Ne ver store the P olaris in direct sunlight or with the f eed hose coiled. ➔ If coils do f or m, lay the hose in the sun or soak it in hot water to help straighten it bef ore reinstalling. I. Winterizing F reeze damage is not co vered under warr anty .
11 A. Prob lems and Solutions F or best results , follow the troub leshooting solutions in the order they are listed belo w . The numbers in parentheses ref er to the Exploded P ar ts Diagram on pages 14-16. Prob lem: Hangs up on corners or obstac les longer than 2 minutes.
12 3. Check the floats (#49) to mak e sure they are floating and spaced prop- erly . See number 11 on page 6. Prob lem: Feed hose tangles or ties itself in knots. Solution: 1. Make sure the f eed hose has been cut properly . See page 5. 2. Check the floats (#49) to mak e sure they are floating and spaced prop- erly .
13 P olaris Booster Pump - Sold Separatel y Minimum of 3 feet From Pool Filtration Pump Pool Filter Heater Polaris Booster Pump Note: Plumb the booster pump up- stream of all air inducing equipment.
14 1 37 2 20 21 23 22 24 28 29 Serial Number 5 4 3 27 25 26 16 17 10 8 7 6 13 11 12 15 9 Shown from opposite side. 4 15 19 18 11 To ensure proper operation and long life f or the P olar is, be sure to insist on genuine P olaris par ts.
15 30 35 14 36 32 33 34 31 11 11 No. Part # Description Qty 1 9-100-1014 All-Purpose Bag 1 2 9-100-1152 Housing, T urbine Upper 1 3 9-100-1114 Hub Cap 3 4 9-100-5107 E-clip, Stainless Steel 10 5 9-100.
16 Pool Wall 40 44 45 43 42 41 46 47 46 48 39 38 Second 10-foot White Hose First 10-foot White Hose 49 50 50 10-foot Clear Hose 51 51 To The Polaris 54 55 52 53 No.
17 Limited W arranty Polaris V ac-Sweep ® 380 Automatic Swimming Pool Cleaner This limited warranty is extended to the original consumer purchaser of this Polaris V ac-Sweep 380 Automatic Swimming Pool Cleaner manufactured by Polaris Pool Systems, Inc.
©2002 Polaris Pools Systems, Inc. All Rights Reserved. TL-850 9/02.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Polaris 380 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Polaris 380 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Polaris 380, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Polaris 380 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Polaris 380, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Polaris 380.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Polaris 380. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Polaris 380 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
