Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RCX3 du fabricant Polar
Aller à la page of 25
POLAR EQUINE RCX3 GPS Getting Started Guide.
CONTENTS 1. CONTENTS OF THE SET . . . . . . . . . 3 2. BUTTON FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . 5 3. ST ART THE TRAINING C O M P U T E R ...................... 7 4. A TT ACH THE ELECTRODE B A S E ............................. 8 5. USING THE G5 GPS SENSOR .
1. CONTENTS OF THE SET 1. RCX3 training computer receives, displays and records all the data measured by the H2 heart rate sensor and the G5 GPS sensor . 2. H2 heart rate sensor measures the horse’ s heart rate in real time and sends this information continuously and wirelessly to the training computer .
5. G5 GPS sensor measures speed and distance in real time. The user manual for G5 GPS sensor can be downloaded at www .polar .com/support. 6. With the DataLink data transfer unit you can transfer all training data to the polarpersonaltrainer .com web service via WebSync software.
2. BUTTON FUNCTIONS LIGHT • Illuminate the display • Press and hold to enter QUICK MENU : In time view lock buttons, set alarm or select time zone.
UP • Move through selection lists • Adjust a selected value • Press and hold to change the watch face. DOWN • Move through selection lists • Adjust a selected value • Press and hold to switch between T ime 1/ T ime 2.
3. ST ART THE TRAINING COMPUTER By default, the RC3X training computer is switched off to save the battery . Press any button twice to activate it. Select the language and press OK to confirm. Next, customize the basic settings. T o adjust the data, use UP or DOWN and accept with OK .
4. A TT ACH THE ELECTRODE BASE 1. Attach the heart rate sensor to the pocket of the electrode base. Close the pocket firmly . 2. The heart rate sensor picks up very small electrical impulses emitted by the heart. For the heart rate sensor to read the heart rate properly , ensure a good contact between the electrode pads and the horse’ s skin.
See the images on this and the following page. 3. Attach the pocket to the saddle with one of the plastic straps (3). 4. Place the positive electrode pad (short cable) under the saddle (4) on the left side of the horse. Ensure that the electrode side of the pad is against the horse's skin (5).
10 ENGLISH.
5. USING THE G5 GPS SENSOR For complete instructions on using the Polar G5 GPS sensor , download the user manual at www .polar .com/support. Using Polar G5 1. T o turn G5 on, press the power key for one second and release. Both LEDs flash twice in green to indicate the activation.
W earing the GPS Clip 1. Position the G5 with “POLAR” logo upright above the clip and snap it in place (1). 2. Attach the clip to your clothing, for example on your waistband or belt, on the same side of your body as the arm in which you are wearing your training computer (2.
3. T o remove the G5 from the clip (3): Hold the clip by the side edges with the “POLAR” logo facing you. Snap the G5 out of the clip by pushing it with your other hand. Alternatively , you can carry the G5 GPS sensor in an armband, which is available as an accessory .
W earing the Armband* 1. Encase the G5 into the armband pocket the USB port against the bottom of the pocket. Check that the LEDs and the power key are visible through the window . 2. Pull the pocket's upper edge over the G5 (picture 3). G5 is securely positioned when the pocket's upper edge covers the top of it (picture 4).
6. P AIRING SENSORS WITH THE TRAINING COMPUTER If you purchase a new Polar G5 GPS Sensor or heart rate sensor , or Equine speed kit sensor , it must be paired to your training computer . For instructions on pairing G5 GPS sensor or speed sensor W .I.N.
7. ST ART RECORDING THE EXERCISE 1. Start by pressing OK . The training computer enters pre-training mode and starts searching for the sensor signals. If a sensor signal is not found, a triangle with an exclamation mark is shown on the display . A check mark indicates that the sensor signal is found.
T o pause the training session, press BACK . T o continue recording the training session, press OK . T o stop training recording completely , press BACK again. "XX sensor low battery" is displayed during training if any of the possible sensors have low battery .
8. TROUBLESHOOTING Abnormal Heart Rate Readings During Exercise • Make sure the positions of the electrode pads are correct and they are right side up. Check also that the girth is tight enough. • Make sure the horse’ s hair under the electrode pads is thoroughly moistened.
9. IMPORT ANT INFORMA TION Care and Maintenance Follow the caring instructions to ensure reliable measurement and to maximize the life span of the electrode base and the heart rate sensor . The following instructions will help you fulfill the guarantee obligations.
T ake G5 out of the armband after use. Keep G5 and the armband in a cool and dry place. Do not store wet in non-breathing material, such as a sports bag. Do not expose to direct sunlight for extended periods. Parts of G5 are magnetic. It may attract metallic materials and it's magnetic field may interfere with a compass.
Guarantee Limited International Polar Guarantee for Equine Products • Polar Equine products are developed and manufactured for the usage in equine sports.
Compliance Statement Canada Polar Electro Oy has not approved any changes or modifications to this device by the user . Any changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment. Polar Electro Oy n’a approué aucune modification apportée à l’appareil par l’utilisateur , quelle qu’en soit la nature.
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Class B digital device notice This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003, RSS-Gen and RSS-210.
This product emits radio frequency energy , but the radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits forth for an uncontrolled environment.
Manufactured by Polar Electro Oy Professorintie 5 FIN-90440 KEMPELE Tel +358 8 5202 100 Fax +358 8 5202 300 www.polar..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Polar RCX3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Polar RCX3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Polar RCX3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Polar RCX3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Polar RCX3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Polar RCX3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Polar RCX3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Polar RCX3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
