Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Cycling Computer du fabricant Polar
Aller à la page of 8
The Polar Speed Sensor W .I.N.D. is designed to measure speed and distance when cycling. No other use is intended or implied. Please follow the pictures on the front cover .
2. Attach the rubber part to the speed sensor (picture 3). 3. Pass the cable ties over the speed sensor and rubber part (picture 4). Adjust the sensor to the front fork so that the POLAR logo faces outwards. Adjust the ties loosely . Do not tighten them fully yet.
Speed Sensor T eaching The cycling computer has to be coded to the Speed Sensor i.e. taught to receive speed and distance data. This enables exercising in a group without interference from other sensors.
Care and Maintenance Keep the speed sensor clean. Clean it with a mild soap and water solution and rinse off with clean water . Dry it carefully with a soft towel. Never use alcohol or any abrasive material such as steel wool or cleaning chemicals. Do not immerse the speed sensor in water .
• If the 0.0 reading appears irregularly , this may be due to temporary electromagnetic interference in your current surroundings. • If the 0.0 reading is constant, you may have exceeded 3000 riding hours and the battery is empty . … Check speed is displayed? • Make sure your speed sensor is positioned correctly .
Limited Polar International Guarantee • This limited Polar international guarantee is issued by Polar Electro Inc. for consumers who have purchased this product in the USA or Canada. This limited Polar international guarantee is issued by Polar Electro Oy for consumers who have purchased this product in other countries.
This crossed out wheeled bin marking shows that Polar products are electronic devices and are in the scope of Directive 2002/96/EC of the European Parliament and of the Council on waste electrical and electronic equipment (WEEE). These products should thus be disposed of separately in EU countries.
Disclaimer The material in this manual is for informational purposes only . The products it describes are subject to change without prior notice, due to the manufacturer’s continuous development program.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Polar Cycling Computer c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Polar Cycling Computer - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Polar Cycling Computer, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Polar Cycling Computer va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Polar Cycling Computer, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Polar Cycling Computer.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Polar Cycling Computer. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Polar Cycling Computer ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.