Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Night Spirit XT 2 du fabricant ATN
Aller à la page of 8
AMERICAN TECHNOLOGIES N E T WOR K CORP . Import ant Export Restrictions ! Commodities, pr oducts, tec hn ol ogi es a nd se r vi ce s co nt ain ed i n thi s ma nua l are sub jec t to o ne or m ore of t he ex por t con tro l laws an d reg ulat io ns of t he U.
Th e info rm at io n in t hi s ma nua l fu rn is he d for i nfo rm ati on u se o nl y, is sub je ct t o ch an ge w it ho ut no ti ce , is n ot to b e co ns tr ue d as a c om mi tm ent b y A TN Co rp. A TN Co rp. a ss um es no r es p on si bil it y o r li ab ili t y for a ny er ro rs o r ina c cur ac ie s th at m ay ap pe ar in t hi s bo ok .
2 APPL I CA T I O N The N igh t Sp irit X T i s ru gg ed an d lig ht wei ght n igh t vis ion m on oc ular. It utilizes m ult ic oate d opt ic s sp ec ia lly c oated t o gath er li ght to pr ovi de br ig ht and c le ar imag es.
3 O P E R AT I O N T ake th e mon oc ular o ut of t he ca se. Push t he ON / O FF switc h to tur n th e uni t on. Th e prote c tive le ns c over shal l be at ta ch ed to the l ens. D o not tu rn th e uni t on in d ay tim e wit hou t the p rotec ti ve lens c ap o n.
4 C AMER A AD APTER (OP TIONAL) T o use yo ur Nig ht S piri t X T wit h a 35 m m ca mera o r ca mc ord er you wi ll need the follo wing: 1 . If you pla n to use a c am co rd er th en your c am co rd er mus t have a MACRO feature. M ost m od ern c am cor der s to day have a MACRO fea - ture built-in.
5 TROUB LE SHOOTING Q : Flashe s, fli cker s, or c lic ki ng o cc ur wh ile o per atin g S: If it oc cur s wi thi n the fi rst f ive min utes of i nser tin g new bat ter ies, i t is n orm al an d the d evic e will r esu me no rma l op erati on s oon t her eaf ter .
6 2 YEAR PRODUCT W ARRANT Y Thi s pro du c t is g uar ante ed to b e fre e fro m man ufa ctu ri ng de fec ts i n mater ia l an d wor km ans hi p und er nor ma l use fo r a per io d of 2 ( tw o) year s fr om t he d ate of pur c has e.
For cus tom er ser vic e an d tec hni ca l sup por t, pl ease c on tac t American T echnologies Network Corp. Nort h American Office 1 34 1 S an M ateo Avenue, Sou th Sa n Franc isc o, CA 940 80 ph on e: 800- 9 1 0-2 862 , 6 5 0- 98 9- 5 1 00; fax : 650- 8 7 5-0 1 29 ww w.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ATN Night Spirit XT 2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ATN Night Spirit XT 2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ATN Night Spirit XT 2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ATN Night Spirit XT 2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ATN Night Spirit XT 2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ATN Night Spirit XT 2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ATN Night Spirit XT 2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ATN Night Spirit XT 2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
