Manuel d'utilisation / d'entretien du produit UP-1100 du fabricant Plus
Aller à la page of 34
PLUS UP-1100 USER’S MANUAL English.
E – 2 Precautions Please read this manual car efully befor e using y our PLUS UP-1100 Data P r ojector and k eep the manual handy for future reference. Y our ser ial number is located next to the main po wer switch on the back of your UP-1100. Record it here: C A UTION T O PREVENT SHOCK, DO NO T OPEN THE CABINET .
E – 3 Lamp Replacement • Be sure to replace the lamp when the Status light comes on. If you continue to use the lamp after 1000 hours of use, the lamp will turn off . • Allo w a minim um of one minute to elapse between turning the lamp off and on.
E – 4 Congratula tions On Y our Pur chase Of The UP- 1100 Da ta Pr ojector The UP-1100 is one of the very best Data projectors av ailable today . The UP-1100 enables you to project precise images up.
E – 5 accessories Wired remote control cable (4m) [1] For computer connection PC/Macintosh multicable (2m) [1] Monitor adapter (for Macintosh) [1] PC audio cable (2m) [1] Carr ying case [1] Main unit The bottom of the unit should face this side.
E – 6 PC CONTROL OUT IN REMOTE CONTROL AUDIO OUT AUDIO IN VIDEO IN RGB IN S-VIDEO VIDEO L/MONO•AUDIO-R RGB OUT POWER STATUS MENU ADJUST ENTER SELECT UP-1100 DLP Parts and controls Front and side p.
E – 7 UP-1100 POWER STATUS MENU ADJUST ENTER SELECT AC IN POWER Rear and side panel view Remote sensor [5] POWER switch [16, 17] Rear adjuster [17] AC IN terminal [16] Built-in security slot [see below] Handle Built-in Security Slot This secur ity slot suppor ts the MicroSa ver ® Secur ity System.
E – 8 Remote control L-CLICK button [14, 21] Infrared transmitter [5] LED Lights when any button is pressed. POWER ON button [16, 29] S-VIDEO button [16] LASER button [19] Cursor key [14, 20, 21] R-.
E – 9 Installation The distance from the unit lens to the screen determines to the size of the projected image, therefore, you need to consider th e place where you set up the unit and screen before making connections. Y ou also need to consider the scr een siz e and height of the unit and scre en as other important factors.
E – 10 12.3m 10.6m 5.3m 12 ( m ) 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 4.2m 3.1m 24" ~ 31" 40" ~ 53" 60" ~ 78" 80" ~ 104" 100" ~ 131" 200" ~ 261" 233" ~ 300" 2.1m 1 .2m 1,090mm 4,432mm 5,705mm 883mm 12.
E – 11 VIDEO IN PC CONTROL REMOTE CONTROL AUDIO OUT RGB OUT RGB IN AUDIO IN VIDEO S-VIDEO IN OUT L/MONO· AUDIO· R VIDEO IN PC CONTROL REMOTE CONTROL AUDIO OUT RGB OUT RGB IN AUDIO IN VIDEO S-VIDEO IN OUT L/MONO· AUDIO· R Connecting video equipment Y ou can connect a document camera, VCR, laser disc pla yer, and DVD play er, etc.
E – 12 VIDEO IN PC CONTROL REMOTE CONTROL AUDIO OUT RGB OUT RGB IN AUDIO IN VIDEO S-VIDEO IN OUT L/MONO· AUDIO· R Connecting a PC or Macintosh Connecting a PC or Macintosh to the Data Projector will ena ble you to project y our computer screen images for impressi ve presentations.
E – 13 MONIT OR RESOLUTION 1 2 3 4 5 6 MUL TIPLE SCAN 21 ●● ● MUL TIPLE SCAN 17 ●● ● MUL TIPLE SCAN 16 ●● ● ● V GA/SVGA ●● 21 COLOR 1152 × 870 ● ●●● 19 COLOR 1024 ×.
E – 14 T he supplied remote mouse receiv er enab les y ou to operate y our computer's mouse functions fr om the remote contr ol. It is a great way to control your computer-genera ted presenta tions. • The cur sor key on the remote control opera tes the computer mouse functions.
E – 15 VIDEO IN PC CONTROL REMOTE CONTROL AUDIO OUT RGB OUT RGB IN AUDIO IN VIDEO S-VIDEO IN OUT L/MONO· AUDIO· R PLUS PLUS PLUS PLUS VIDEO RGB MENU R-CLICK LASER MAGNIFY VOLUME S-VIDEO POSITION M.
E – 16 U P - 1 1 0 0 P O W E R S T A T U S M E N U A D J U S T ENT ER S E L E C T A C I N P O W E R AC IN POWER POWER Using the Data Projector Operation Before starting • Remov e the lens cap from the lens. Please retain it because it must be replaced after use.
E – 17 AC IN POWER Using the adjusters to adjust the height balance T here are two front adjuster s and a rear adjuster . T o lo w er the position of the screen, pull out the folded leg of the rear adjuster . F or the front adjusters, rotate eac h adjuster until the unit is v er tically parallel to the screen.
E – 18 Using the Data Projector (continued) Changing computer’s video resolutions De pending on y our computer's graphic capability , you may be able to select one of sever al resolutions. Gener ally a computer- either a PC or Macintosh- with 1 MB VRAM will run: 640 × 480 a t 16.
E – 19 Various functions while using the Data Projector LASER b utton FREEZE button MUTE button VOLUME +/– b utton VOLUME + – Adjusting the volume of the unit speaker Press VOLUME + to increase the v olume or – to decrease. The volume can also be adjusted with the men u operation (see page 24).
E – 20 Various functions while using the Data Projector (continued) Enlarging the picture Y ou can enlar ge the picture up to f our times the normal size. Press MA GNIFY +. While the b utton is pressed the picture is en- larged until it becomes four times the normal siz e.
E – 21 Basic operation (Selecting the input source) Menu operation L-CLICK button (At the bac k of the remote control) Cursor key R-CLICK b utton MENU button 1 Press MENU. The b utton lights in red and the main menu appears on the screen. If y ou don’t proceed to step 2 within ten seconds, the button goes off .
E – 22 Menu structure When the input source is VIDEO or S-VIDEO When the input source is RGB and “INPUT MODE” is “RGB” A B SOURCE MENU (21) IMAGE ADJ MENU (24) POWER MENU (28) SETTING MENU (.
E – 23 When the input source is RGB and “INPUT MODE” is “YCbCr” A C * Displayed only when “ A UTO PICTURE” is “OFF . ” A C VOLUME (24) –+ IMAGE MODE (24) BRIGHTNESS (27) –+ CONTR.
E – 24 Selecting the projection type This reorients your image for your type of projection. 1 Press MENU to display the main menu. 2 Press the cur sor / key to select “SETTING MENU . ” 3 Press L-CLICK to display the SETTING MENU. 4 Press the cur sor / key to select “PR OJECTION .
E – 25 Adjusting the image from the source connected to the RGB IN connector The Data Projector selects the most suitable resolutions as sho wn in the “Timing Chart” belo w according to the incoming signals from the RGB IN connector (When “RGB” is set to “ST ANDARD .
E – 26 Adjusting the image from the source connected to the RGB IN connector (continued) Adjusting the clock frequency (PICTURE ADJ) and clock phase (FINE PICTURE) manually When “ A UTO PICTURE” is set to “ON, ” the c lock frequenc y and c lock phase will be adjusted automatically .
E – 27 Selecting the starting mode for the next use of the unit Set “ST AR TING RGB” to “LA TEST” to use the most recent settings (RGB ST ANDARD or CUST OM 1 to 5) when you turn on the unit next. If you set “ST AR TING RGB” to “ST ANDARD , ” the unit will select the most suitable resolution ever y time you turn on the unit.
E – 28 Selecting the picture type 1 Carry out the steps 1 to 6 abov e. 2 Press the cursor / key to select “DISPLA Y MODE, ” then press the cursor +/– k ey to select “WIDE” f or wide scr een displa y or “NORMAL ” for normal scr een displa y .
E – 29 All the menu items and CUST OM 1 to 5 memory can be reset to the factor y settings except for the followings: • LANGU A GE • LAMP USA GE 1 Press MENU to display the main menu. 2 Press the cur sor / ke y to select “SETTING MENU. ” 3 Press L-CLICK to display the SETTING MENU.
E – 30 T his section helps you resolv e problems you may encounter while setting up or using your UP-1100 Data Projector . Troubleshooting Common Problems & Solutions Problem Does not turn on No.
E – 31 Condition OFF On Continually Blinking V ery Ra pidly (On and off in a cycle of 1 sec.) Blinking Rapidly (On and of f in a cycle of 4 sec .) Blinking Slowly (On and off in a cycle of 8 sec.) Blinking Very Slowly (On and off in a cycle of 12 sec.
E – 32 After the lamp has been oper ating for 1000 hours or longer , the ST A TUS indicator on the control panel will light and “LAMP USA GE” icon which sho ws hour s of total lamp use will be displayed on the screen. W hen this ha ppen, turn off the unit and r e place the lamp housing with ne w one .
E – 33 This section provides technical information about the UP-1100 Data Projector's perf ormance . Optical DMD TM Single Chip Digital Micro Device (DMD TM ), 1024 × 768 dots Lens Manual zoom, manual focus F 3.0 f =35.0 to 45.5 mm Lamp Metal halide lamp 280 W Image Size 610 to 7620 mm (24 to 300 inches) diagonal Projection Distance 1.
E – 34 D-Sub Pin Assignments Dimensions PC 15-Pin mini D-Sub Pin No . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Signal to be connected Red Green Blue GND GND Red GND Green GND Blue GND No Connection Digital GND GND No Connection Horizontal Sync V ertical Sync No Connection STATUS MENU SELECT ADJUST ENTER POWER 320 250 (115) (132) 95 76 93 17 1 6.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Plus UP-1100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Plus UP-1100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Plus UP-1100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Plus UP-1100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Plus UP-1100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Plus UP-1100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Plus UP-1100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Plus UP-1100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
