Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P10 du fabricant Plinius Audio
Aller à la page of 23
.
2 CONG RATULATIO NS on your d ecision to become the pr oud owner of this Plinius S A-Ref ere nce Power Amplifier. This manual has been prepared to hel p yo u underst and the o pe rat ion of y our amplif ier, and t o p r ovide inf ormat ion abou t it s design and t he variet y of ways it ma y be us ed.
3 DESI GN PHILOSOPH Y Fro m a distan ce you can see t hat the desi gn of the Plin ius pro ducts is mor e than an appl ied styl ing exercise to the front panel. We have start ed from the ground up to pro duce a casing fo r our electronics that is unr ivall ed in it s physic al str ength and visual simplic ity.
4 C ONTENTS Int rodu ction .................................................................................................................. .................. Page 3 Prec auti ons .....................................................................
5 P RECAUT IONS Please t ake special note of t he foll owing precaut ions bef ore operat ing your new amplifier : • The P linius SA-Refe rence P ower Amp lifier ca n be op erat ed in mono mod e deli vering up to 1000 wat ts into 8 oh ms. This a mpli fier is also capa ble of a very larg e pe ak c urrent d elive ry.
6 A MPLIF IER F EAT URES – F RON T P ANEL F RON T P ANEL L AYOUT S HO WING M UTE A ND B IAS S WI TCHES MUT E SWI TC H It is not rec omm end ed p ractic e to inte rfe re wi th the i np ut ca bles while the a mplif ier is switc hed on and conn ected to the loud spe ake rs, so a M ute bu tton i s fitte d to in terr upt the inp ut s ign al.
7 CLA SS A: This po sition pro vides Class A bias to the output stage therefor e ensuring the optimum pe rformanc e of th e am pli fier d uring all li steni ng ev en ts . Cla ss A a mpli fiers ru n hot ter th an Cla ss AB amplifiers, hence our specially designed and distinctive heat sinks.
8 A MPLIF IER F EATU RES – R EAR P ANE L This panel incorporates all the te rminal s f or connecting the input s ignals from your preamplifier, and out put to t he lo udspeakers, an d mai ns suppl y.
9 A MP L IF IE R C O N FIG U RA TI ON SE LE CT OR REFER TO OWNERS MANUAL F O R US A GE INS TRUCTIONS RC A S T E REO RC A B R ID G ED M ON O XL R BALANCED MO NO XLR STEREO A LL MONO/ BRIDGE OP TION S U.
10 The ACS s witch opt ions a re: RCA S T E R EO : This op tion prov ides a stere o output v ia both lef t and righ t output ch anne ls from a ste reo signal con nect ed to bo th left an d right inpu t RC A inpu ts.
11 O UTP UT TER MIN ALS - B RIDGE D/ MON O In br idged/mo no modes, t he l oudspe akers ut ilise o nly t he posit ive (+) out puts o f your Plin ius SA - Reference.
12 I NSTALLAT ION AND O PERATIO N PL AC EMENT AN D V ENT ILAT ION Your Pl inius SA-Ref e r ence is designed to operat e at a moder atel y high temperat ure, even mor e so when used in Cl ass A .
13 + + RIGHT OUTPUTS LE FT OU TPUT S + + A MPL IF IER CON F IGU RA TIO N S EL ECT O R RE FER T O O WNERS MANUAL F OR USAGE INS TRUCT IONS RCA STEREO RCA BRI DGED M ONO XL R BA LAN CED M ON O XLR STERE.
14 RCA ST EREO Conn ect yo ur p ream plifi er or i npu t sig nal to the tw o RC A inp uts a t the top of the amp lifie r ba ck p ane l. Make sure yo u co nnect the red coded c able to the r ed R IGHT RCA input and the blac k ( or whit e) cable to the bl ack LEFT R CA input.
15 XLR BALA NCED MONO As with RCA Bridg ed Mono, this option configu res your amplifier to drive one loud speaker, but from one balanc ed line i nput c onnected t o the RIGHT X LR Input . In balanced mo no mo de the only i nput made to your preamplif ier is to t he RIGHT channel XLR input .
16 P HAS ING ( OR PO LAR I TY) It is important to achieve go od ster e o imaging in y our li stening r oo m. By observing the wi ring instructions above, each Power Amplifier/loudspeaker comb inatio n should be in phas e.
1 7 SA -R EF ERENCE F EATU RES ERR O R DE T ECT IO N The Plinius SA-Reference Power Amp lifier has in-built error detection. This will func t ion und er the following conditions: • When t he ampli f.
18 LED BRI GH T NES S C O NTR OL Your P liniu s SA- Referen ce ha s an i nterna l LED brigh tne ss c ontrol tha t will a dj ust all th ree fr ont pa nel LED’s.
19 L OUDSPEAKER S ELECT ION Your P linius SA-Re fe rence P ower Amp lifi er is d es igne d f or us e with h igh fi deli ty loud sp eake rs. It should not be used to o perate any o ther t ype of appl iance or equipment.
20 W HY C LASS A I S B ETTER Class A has al ways b een regarded as th e per fect operatin g mode fo r audio ampl ifi ers. Man y leadin g amplif ier designers and man ufact urers worl d wide recognise t hat a well designed C lass A c ircuit has inh erently lowe r disto rti on tha n any other d esig n.
21 S PEC IFICATIO NS 300-W ATTS RMS PER CH ANN E L INTO 8 OHMS. 450-W ATTS RMS PER CH ANN E L INTO 4 OHMS. BOTH CHANNELS DRIVEN FROM 20Hz TO 20kHz A T 0.05% TOTAL HAR M ONIC DISTOR TION. M ONO O UTPUT : 1000 Watts RMS 2 0Hz to 2 0kHz into 8 oh ms (M ono).
22 I NDEX ACS (A mplifier Co nfigur atio n Select or) ........................................................................................ P age 9 Bal anced S ignal ..................................................................................
23 C ONTA CT D ETAI LS Al l oper a t ional , t echni cal and desc ript ive mate rial publi shed here is subject to c hange at an y time wi tho u t notice. For further product informat i on o r queries, please cont act us at t he address b elo w. PL INIUS pr oduct s are design ed and manu fact ured by: Plinius Audio Lt d.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Plinius Audio P10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Plinius Audio P10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Plinius Audio P10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Plinius Audio P10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Plinius Audio P10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Plinius Audio P10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Plinius Audio P10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Plinius Audio P10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
