Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MK 6650 du fabricant ATN
Aller à la page of 12
AM E RI CAN TE CHN OLO GIE S NE T WOR K CO RP . u s e r ` s g u i d e Aries MK 6600/6650 Aries MK 7700/7750 Aries MK 8700/8750.
Th e inf or mat ion in t his man ual fur ni she d fo r inf or mat ion use onl y , i s su bje ct to c han ge wit hou t no tic e, i s not to b e co ns tru ed as a c omm it men t by ATN Co rp. A TN Cor p. as su mes no re sp ons ib ili t y or l iab il it y fo r any erro rs or ina cc ur aci es that may ap pea r in thi s bo ok .
Th e inf or mat ion in t his man ual fur ni she d fo r inf or mat ion use onl y , i s su bje ct to c han ge wit hou t no tic e, i s not to b e co ns tru ed as a c omm it men t by ATN Co rp. A TN Cor p. as su mes no re sp ons ib ili t y or l iab il it y fo r any erro rs or ina cc ur aci es that may ap pea r in thi s bo ok .
3 4 INF R A-RE D ILL UMIN A TIO N By pre ssi ng “ SL ” bu t ton thr ee tim es you ca n sw itc h to Re d d io de “ I ” . R ed d io d e re pr es e nt s 1 0 0 M in fr a -r ed i ll um i nat or ’s br i gh t- ne s s a dj u st me n t m o de.
3 4 SLE E P MOD E On e of the g rea tes t new feat ure s that your Sma r t sc op e has is th e SLEEP mo de. This fe atu re ha s be en de sig ne d to c ons id era bly exte nd th e pe rio d of sco pe’.
5 6 FOC USIN G T o fo cu s t he Ar ies MK6 60 0 / 6 65 0 / 7 700 / 7 750 / 870 0 / 875 0 you nee d to adju st the d io pter fi rs t thin g. Si mpl y t urn the di opte r c lo ck wi se unti l it st ops . Then co nce ntr ate on any o bje ct and slo wly tur n t he di opte r bac k co unte r c lo ck w ise u nti l t he g rai n i n th e i mag e i s sh arp.
5 6 USI NG THE R EM OTE CON TROL Be l ow t he c on tr o l b ox yo u c a n f i nd t he pa ne l wi t h t w o sc r ews to fi x A ri e s M K6 60 0 / 6 65 0 / 7 70 0 / 7 75 0 / 8 70 0 / 8750. T o plu g in the remo te cont rol , re move the s crew s a nd the sm all pa nel to d is clo se t he in let .
7 8 PR EP A R A TIO N FOR OPE R A TI ON Bef ore g et tin g s tar t ed ma ke s ure to fo llo w t hes e ste ps : • T a ke t he s co pe ou t of t he c ase. • Ins er t t he bat ter ie s i nto t hei r h ous ing with the p olar it y or der s hown o n th e m ain body o f t he u nit .
7 8 CLEANING TH E E YE P IECE Y o u may nee d to c lea n th e eyep ie ce o f th e r ifl esc op e fro m t ime to t im e in or der to g uar ante e to p pe r - for man ce. W hen you r ec eive yo ur ri fle sc ope you sho uld c he ck fo r d ust o n th e eye pie ce of t he u nit .
9 1 0 FE A TU RE S • Di git al “ Sm ar t tec hn olo gy ” • T ot al dark nes s tec hn olo gy • Inte rna lly ad ju sta ble l it re tic le for w ind age and el evati on • Auto mat ic b rig htn es s c on tro l • Ra nge find er • Bu ilt in 100 m IR illum ina tor • Mo unt s to st and ard U.
9 1 0 2 Y E A R PRO DUC T WARR A NT Y Th i s pr od u ct i s gu ar a nte e d to be f re e fr om m an uf ac t ur in g d efe c ts i n ma te ri al a nd w or k ma ns h ip un der nor mal us e for a per io d of 2 (t wo) yea rs fro m t he date of purc ha se.
For cus tom er se r vi ce and te ch ni cal s up po rt , p lea se c ont ac t Am eri ca n T ec hn olo gi es Net wor k Co rp. No r th A me ric an Of fic e 20 S.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ATN MK 6650 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ATN MK 6650 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ATN MK 6650, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ATN MK 6650 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ATN MK 6650, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ATN MK 6650.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ATN MK 6650. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ATN MK 6650 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
