Manuel d'utilisation / d'entretien du produit H141N du fabricant Plantronics
Aller à la page of 17
User Guide DuoSet ™ Headset Models H141/H141N/P141 Duoset English 4.0 10/27/99 3:58 PM Page 4.
WEL CO ME Thank you for selecting the DuoSet ™ Headset from Plantronics. This User Guide will help you install your DuoSet ™ Headset and lear n its basic operation. The Amplifier is described in a separate guide which should be read following familiarization with the headset.
1 A B C D E F G H I J K Duoset English 4.0 10/27/99 3:59 PM Page 5.
7 1 4 6 5 8 3 2 2 7 1 4 6 5 8 3 2 DIAGRAM Duoset English 4.0 10/27/99 3:59 PM Page 6.
3 Adjustable Headband (P/N 43298-01) Ear Cushion Assembly (P/N 43299-01) Headset Assembly V oice Boom Cord Clothing Clip (P/N 43220-01) Pivot Ball Ring (P/N 45650-01) Flexible Earhook (P/N 45651-01) 3 6 5 1 2 4 7 Headset (Both Configurations Shown) 8 DIAGRAM KEY Duoset English 4.
5 OVER-THE-EAR-CONFIGURA TION If already in place, unsnap the Headband from the rear of the Headset Assembly . If already in place, remove the Ear Cushion and Rubber Ring from the Headset Assembly . Press the Pivot Ball Ring onto the Headset Assembly aligning the Pivot Ball Ring with the V oice Boom .
6 OVER-THE-HEAD CONFIGURA TION If already in place, remove the Pivot Ball Ring and Earhook . Press the Ear Cushion and Rubber Ring onto the Headset Assembly . Align the notch in the ring with the V oice Boom . Snap the ball on the end of the Headband into the socket on the rear of the Headset Assembly .
7 POSITIONING THE BOOM If you have the V oice T ube version of the product, pull-out, push-in, rotate, or swivel the V oice Boom into a position near the corner of your mouth that best transmits your voice.
8 SECURING THE HEADSET Attach the Clothing Clip at about chest level. The clip keeps the headset properly seated and free of the weight of the Headset Cable .
9 Using the Quick Disconnect ™ Module Use the Quick Disconnect ™ (QD) Module to place a call on hold and move away from the phone without removing the headset. T o put your call on hold, grasp the QD Module as shown and pull straight apart. T o resume your conversation, reconnect the two halves.
10 CALLERS CANNOT HEAR ME For V oice T ube models, deter mine if the V oice T ube is clogged or positioned improperly . For Noise-Canceling models, make sure the microphone is positioned properly at the corner of your mouth. If you have a separate Amplifier , verify that the Speak V olume is set properly .
11 EARHOOK IS UNST ABLE Experiment with the insertion of the Earhook into the Pivot Ball Ring. Rotate the Pivot Ball Ring on the Headset Assembly . If a comfortable fit cannot be achieved using the Earhook, consider using the Headband.
12 For information on supplies and accessories, call Plantronics at 1-800-544-4660 or visit our website at www .plantronics.com . See also Diagram Key for additional part numbers. Cushions (2) (P/N 43937-01) Replace when torn or soiled. Earhooks (3 Sizes) (P/N 43297-01) Non-flexible earhooks offer fit variations.
13 FCC REQUIREMENTS—P ART 68 This equipment complies with Part 68 of the FCC rules. On the bottom of the modular adapter is a label that contains, among other information, the FCC reg- istration number and ringer equivalence number (REN) for this equipment.
W ARRANTY AND SERVICE The following warranty and ser vice information applies only to the U.S. and Canada. For information in other countries, please contact your local distributor .
15 T r y our Fax-on-Demand Infor mation Ser vices at: T el. (800) 544-4660 (Prompt #4) The name Plantronics and the Plantronics logo are registered trademarks of Plantronics, Inc. DuoSet, Quick Disconnect, Polaris and the clear color and cur vature of the voice tube are trademarks of Plantronics, Inc.
345 Encinal Street Santa Cruz, California 95060 800.544.4660 www .plantronics.com Printed in the U.S.A. 45289-01 (© 10•99) Duoset English 4.0 10/27/99 3:58 PM Page 3.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Plantronics H141N c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Plantronics H141N - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Plantronics H141N, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Plantronics H141N va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Plantronics H141N, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Plantronics H141N.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Plantronics H141N. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Plantronics H141N ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
