Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Explorer 210 du fabricant Plantronics
Aller à la page of 18
Pla ntr o nic s E xpl or er ® 21 0 S eri es Us er G ui de.
ii W elcome Congratulations on purchasing a Plantr onics headset. This User Guide contains instructions for setting up and using your Plantronics Explor er ® 210 series headset. Before using this pr oduct, please refer to the For Y our Safety booklet for important safety , charging, battery and regulatory information.
iii Contents Welcome ............................................................................................... ii What is Bluetooth ® ? ............................................................................iv Package Contents, Features and Accessories .
What is Bluetooth ® ? Bluetooth wireless technology pr ovides a way for devices to communicate with each other using short-range radio frequency instead of wires.
1 Package Contents and Features Plantronics Explor er ® 210 Series Accessories* Headset Front AC Charger 100 – 240V * Not included. T o order , please contact your Plantronics supplier or go to www .
2 How to Charge Y our Headset Using the AC Charger Before using your headset for the first time, charge it for at least 20 minutes. A full charge takes approximately two hours. 1 Connect the AC charger to a power outlet. 2 Plug the AC jack into the charging jack on the headset.
3 Pairing Y our Headset Pairing is the process of intr oducing your headset to your phone. Before using your headset for the first time, you must pair it with your Bluetooth phone.
4 1 How to Pair Y our Phone With Y our Headset for the First Time 1 T urn on the Bluetooth feature on your phone. For most phones, select Settings/T ools > Connections > Bluetooth > On. See your phone’ s user guide for more information. 2 T urn the headset on.
5 Pairing Y our Headset How to Pair Y our Headset if it Has Been Previously Paired With Another Device 1 T urn the headset off. Slide the power switch off, then wait until the indicator turns red and then turns off. 2 T urn the headset on. Slide the power switch on.
6 1 T o remove the earloop, gently pull up on earloop near the Plantronics name until you hear a snap. 2 Position earloop as shown above, then gently snap back onto post. 3 Place the earloop behind your ear . 4 Rotate the headset so that the speaker/eartip rests comfortably in your ear .
7 Headset Controls T ur n on the headset Slide the power switch on, then wait until the indicator glows blue. Y ou will hear ascending tones. T ur n of f the headset Slide the power switch off, then wait until the indicator glows red. Y ou will hear descending tones.
8 Range T o maintain a connection, keep your headset within 10 metres (33 feet) of the Bluetooth de vice. If ther e are obstacles between your headset and the device, you may experience interference. For optimal performance, place your headset and phone on the same side of your body .
9 Indicator Lights Headset Status Headset Indicator Light Powering on Steady blue, then intermittent flashes (changes to standby mode) Powering off Red appears and goes off Standby Blue intermittent flashes Charging battery Red solid light. Light indicator turns off when battery is fully charged and headset is off.
10 Hands-Free Featur es If your phone and your wir eless service pr ovider both support hand s-free operation, you can use the following features: Redial the last number T o activate last number redial, double press the call contr ol button. Y ou will hear a double tone after each double- button press.
11 T r oubleshooting My headset does not work with my phone. Headset was not in pairing mode when mobile phone menu selections were made. See page 5 “Pairing Y our Headset.” Incorrect menu selections wer e made on your mobile phone. See page 5 “Pairing Y our Headset.
12 Product Specifications T alk T ime* Up to 7 hours Standby Time* Approximately 8 days or 200 hours Charge Time 2 hours Range Up to Bluetooth standard 10 metr es (33 feet) Power Requirements 5V DC .
13 For safety information, see the separate “For Y our Safety” booklet. For warranty information, see the separate “2 Y ear Warranty” leaflet or visit www .plantronics.com Plantronics Ltd Wootton Bassett, UK T el: 0800 410014 www .plantronics.
© 200 9 Pla ntr onics, Inc. All right s re serve d. Pl antr onics , the logo desi gn, Pl antr onic s Explo rer , QuickPa ir an d Sou nd In novati on ar e t radema rks o r r egist ered trad emark s of Plant ron ics, Inc. T he Bl uetoo th wo rd m ark a nd lo go ar e ow ned b y Blu etoot h SIG, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Plantronics Explorer 210 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Plantronics Explorer 210 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Plantronics Explorer 210, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Plantronics Explorer 210 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Plantronics Explorer 210, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Plantronics Explorer 210.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Plantronics Explorer 210. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Plantronics Explorer 210 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
