Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CS CS60 du fabricant Plantronics
Aller à la page of 21
User Guide CS50-USB & CS60-USB DECT™ WIRELESS HEADSET SYSTEM.
DIA GRAMS HEADSET 2 7 6 1 5 3 4 FIG .1 FIG .2 FIG .3 11 12 10 8 9 14 15 1 13 16 17 18 FIG .2.1 POWER SUPPL Y BASE UNIT.
DIA GRAMS EARL OOP FIG .3.1 HEADBAND A vailable as an accessory . FIG .3.2 2.
DIA GRAMS NECKBAND A vailable only as an accessory . FIG .3.3 3.
DIA GRAMS INST ALLING A REPLACEMENT BA TTERY LISTEN V OLUME ADJUST MUTE FEA TURE FIG .4.1 FIG .5 FIG .4.2 4.
WELCOME www .plantronics.com Thank you for selecting the CS50- USB/CS60-USB Wireless Headset System from Plantronics. The CS50-USB/CS60-USB offers wireless, hands -free headset con- venience and long range work- space mobility . This user guide provides instruc- tions on the installation and usage of your system.
USA GE INSTRUCTIONS 6 DIA GRAM KEY HEADSET 1 Microphone 2 Speaker 3 T alk Button 4 V olume/Mute Control 5 On-line Indicator 6 Charge Contacts 7 Battery Door DESK CHARGER 8 AC P ower Adapter 9 AC P owe.
7 INST ALLING THE P erSonoCall SOFTWARE T o install the software, insert the CD supplied with CS50-USB/CS60-USB . If the CD does not autoplay , then use Windows Explorer to find the file called install.bat, double - click on it and then follow the instructions on-screen.
8 2. USING Y OUR HEADSET PERSONOCALL SOFTW ARE BASIC OPTIONS T AB SELECT SOFTPHONES Check the box or boxes of the softphones (installed during setup) you want the head- set to work with.
9 REMO TE FIRMWARE VERSION Factory installed firmware revision. May be required for technical assistance. HEADSET INDICA T ORS RADIO LINK Communication between base and headset when checked. SMART BUTT ON Headset Smart (long press of Mute button) button has been pressed when checked.
10 COMPLETED Number of calls made. OUTGOING LINE If you have multiple softphone line options you can select which line is activated when you press the headset talk button for an outbound call.
11 MUTE Y OUR VOICE The mute feature, when activated, allows you to hear the person you are calling, but they cannot hear you. T o mute a call press and release the V olume/Mute control (4). When mute is enabled, the headset sounds two short tones every 15 seconds.
12 4. REPLA CING THE BA TTERY Should it be necessary to replace the headset battery at anytime please refer to Fig. 5 on page 4. 5. . USING Y OUR CS50-USB/CS60-USB HEADSET PLA CING A CALL USING YOUR HEADSET T o place a call using the headset, remove headset from cradle and dial or connect to another user in the normal way .
If you have an active call on a softphone that supports flash, and wish to place it on hold, press flash. T o retrieve it from hold, press flash again. If you have an active call on a softphone that supports flash, and another call comes in, press the flash button to place your current call on hold and automatically answer the second call.
standby or hibernation, an optional AC power supply is provided to ensure the headset can be continuously charged PROBLEM My headset does not work with my softphone. P ossible Cause Solution Incorrect softphone selected Ensure you have selected the softphone you are using through the software.
snugly over your ear Incorrect softphone model selected Ensure you have selected the correct soft phone model through the software Headset has flat battery Recharge the battery by placing the headset in the Headset Docking Cradle. PROBLEM Callers cannot hear me.
PROBLEM Sudden loss of audio, continuous noise or distorted audio on receive. P ossible Cause Solution Software reset required Unplug and re- connect the USB connector and optional power supply Remove and re-install the battery pack (see Fig .5 on page 4).
8. MAINTENANCE HINTS 1. Unplug the unit from the computer and the AC P ower Adapter from the power source before cleaning. 2. T o clean the headset, remove the headset from the attachment and wipe clean. 3. Clean the equipment with a damp (not wet) cloth.
FCC REGISTRA TION INFORMA TION FCC REQUIREMENTS—P ART 15 This device complies with P art 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
may connect to your line, as determined by the REN , you should contact your local telephone company to determine the maximum REN for your calling area. Connection to the telephone network should be made by using standard modular telephone jacks, type RJ11.
© 2004 Plantronics Inc. All rights reserved. Plantronics, the logo design, Plantronics and the logo design combined and IntelliStand are trademarks or registered trademarks of Plantronics Inc. DECT is a trademark of ETSI. P atent U .S. 5,210,791 and P atent Pending .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Plantronics CS CS60 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Plantronics CS CS60 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Plantronics CS CS60, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Plantronics CS CS60 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Plantronics CS CS60, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Plantronics CS CS60.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Plantronics CS CS60. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Plantronics CS CS60 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
