Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BT300 du fabricant Plantronics
Aller à la page of 23
USER GUIDE V oyager ® PRO UC v2 Bluetooth headset BT300 Bluetooth USB adapter.
2 C ont ents C ont ents C ont ents W elcome 3 V oyager Pro UC next generation technology. 3 System requirements 3 What’s in the box 4 Adapter and headset basics 5 Bluetooth USB adapter 5 Headset 5 S.
3 Welc om e Congratulati ons on purchasing your new P lantronic s Voyager PRO UC . This us er guide contains instru cti ons for se t ting up and using your Voyager PRO UC Blue tooth h eadset an d BT 300 Blueto oth USB adapter . V oyager Pro UC next generation technology.
4 Wh at ’ s i n th e bo x 1 V oyager PRO UC Headset with pre-installed medium ear tip 2 Bluetooth USB Adapter 3 Soft gel ear tips (small & large) and optional foam tip covers (small & medium.
Bluet ooth US B ada pter Headse t 5 A d ap te r an d hea d set ba s ic s 1 1 LED indicator light 1 V olume/Mute button 2 Call button 3 Micro USB charging port 4 Power button 5 LED indicator light 3 4 .
6 Headse t contro ls 3 4 5 1 2 1 Vol ume/Mute button Increase/decrease volume Mute/unmute mic during a call Pause/play audio T ap + or – button to adjust listen volume 1-second press of both + and .
7 7 Charge your heads et be fore using. Plug in yo ur headse t and place on a flat non- met allic surf ace. Th e Smar t Sens ors in yo ur headse t fully calibrate while charging .
8 Fit ting the h eadse t The he adset com es configured for th e right ear, with the medium ear tip inst alled, ho wever yo u can replace it wit h the small or large ear t ip provide d or configure the he adset to fi t on the lef t ear . For th e bes t sound clari t y and comfor t , make sure you have a s ecure fit .
9 Quick-turn adjustment for the left ear 1 Pivot t he bo om into an upright posi tion . 2 Rota te the bo om and speaker to t he othe r side of the he adset an d lower it b efore fit t ing your other ear . 2 1 Accessories and replacement parts Y ou can order addition al acc essori es and replac ement par ts here: pla n t ronics .
Initial pairing Y our Blue tooth USB adapter comes pre -paire d to your Voyager PRO UC heads et . T o re-pair your Bluetooth USB adapter In the even t that your heads et and Blu etoot h USB adapter are not paired or becom e unpaired do the f ollow ing: 1 Start w ith the h eadse t power ed of f.
11 1 Power he adset o n. 2 Inser t B luetoo th USB adapter directly into your P C USB por t. T he LED will flash and then turn solid blue to indicate t he heads et is connec ted to th e PC . T he LED remains solid blue wh en not on an act ive call. NOTE Do not insert directly into a docking station or hub.
12 PC audio setup for Windows XP (T o reach this screen: Start > Control Panel> Sound and Audio Devices) Default setting: All PC sounds and audio is played in the headset. Alternative setting: All PC sounds played through your PC speakers and communication audio is played in your headset.
13 1 Ensure your heads et is fully charged . Pres s and hold th e power bu t ton on the h eadse t until the indicator light flashes re d and blue. T he heads et is now in pair ing mode . NOTE If you don’t see t he red and b lue flash, p ress and h old th e powe r but ton to turn y our he adset of f.
14 T o place a call Dial number on your mobile phone keypad. Redial last number* Double press call button. There will be a double low tone on each press. A final tone indicates the last number has been redialled. Activate voice dialling* Press and hold call button for two seconds.
15 Smart Sensor features Smar t Senso rs de tec t whet her or no t you are wear ing the heads et . Sens or s are loc ated in the ear loop and t he speaker. Auto answer call: When you are not wearing your headset. When you have an incoming call on your mobile or computer softphone, put on the headset and the call will be answered automatically.
16 Listening to Audio via A2DP (Advanced Audio Distribution Profile for Bluetooth) Y our Voyager PRO UC hea dset can play me dia files (music, podc ast s , etc.
Headset controls, indicators and voice prompts Action Indicator light T one V oice prompt Power on/off Press power on/ off button 2 seconds On: solid blue for 2 seconds Off: solid red for 2 seconds On: ascending tone Off: descending tone On: “Power on” followed by a voice prompt detailing battery status.
18 Optional Plant ronic s sof t ware m ust be do wnload ed to access the P lantronic s Control P anel. Load Plantro nics s of t ware by visit ing plantron ics.
19 Applications tab Displays the status of Plantronics support for various applications such as softphones and media players Preferences tab Allows you to set preferences for the media player as well .
20 About tab Provides online access to the user guide and support and displays your headset system’s information Plantronics Update Manager Check for updates automatically By enabling this tick box, y ou will act ivate a p erio dic automatic ch eck for av ailable sof t ware update s .
21 T roublesh oo ting T roub leshooti ng — sof tpho ne usage My headset doesn’t work with my computer softphone. Make sure your headset is charged. Make sure your headset is on and connected. Press the call button on your headset. Fine-tune the listening volume with the call button.
22 T roub leshooti ng — Mobil e phone usag e My headset does not work with my phone. Ensure that the headset is fully charged. Make sure the headset is paired with the Bluetooth phone you are trying to use.
NEED MORE HELP? plantronics.com/support Plantronics, Inc. 345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060 United States plantronics.com ©2011 Plantronics, Inc. All rights r eserved. Plantronics, the logo design, Plantr onics V oyager , PerSono and Sound Innovation are trademarks or registered trademarks of Plantronics, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Plantronics BT300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Plantronics BT300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Plantronics BT300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Plantronics BT300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Plantronics BT300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Plantronics BT300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Plantronics BT300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Plantronics BT300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
