Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 510S du fabricant Plantronics
Aller à la page of 15
V O Y A GER ™ 5 1 0S BLUETOOTH ® HE ADSET SYS TEM User Gu ide.
2 V O Y AGER ™ 5 1 0S SYSTEM DIAGR A MS Speak volume major adjust sw itch Handset li fter (optional) T elephone cord jack T elephone rece iver jack Handset li fter jac k AC adapter jack Cha rg ing c.
3 Back Outside V O Y AGER ™ 5 1 0S SYSTEM DIAGR A MS & CONN ECTIN G YOUR BASE P ower / mute button E artip Lis ten volume adj ust + / – buttons Horizon tal boom adjust Cha rge connecti on Status ind icator l ight (red / blue) AC adapter Call control button Micr ophone CONNECTING Y O UR VO Y AGER 5 1 0S BASE 1 .
4 or BASI C INFOR M A TIO N CHARGING Y OU R HEADSET Slide heads et into charging cradl e on ba se o r charge hea dset with A C adapt er . The headset status ind icator wi ll be il lumi nated red whi le char gi ng and change to blue when the he adset is fully charged .
5 BASI C INFOR M A TIO N FITTING THE HEADSET Slide the headset ov er and behind your ear . Then , press gently towar ds your ear for a snug fit . Adj ust the micr ophone posit ion so that it is di rected towar ds your mouth as illu strated .
6 PL T 5 1 0 P AIRI NG P AIRING HEADSET AND BASE The V oyager ™ 5 1 0S Bluetooth ® Headset System is suppl ied with the headset and base unit factory p ai red to each other .
7 A B PLACING A CALL Desk telephone: Lift phone recei ver and then press the call contr ol button on eit her the he adset (A) or base unit ( B). When you hear the dial tone , dia l number usin g telephone keypad. If you do not obtain a di al tone , check that the confi gura tion dia l is set correctly as descri bed on page 5 .
8 B A SPEAK VOLUME – HOW YOU SOUND TO OTHERS 1 . Ad j us t th e s pea k v olu me fi ne ad j us t bu tton s ( A) un ti l the le ve l i s c omf ortab le for th e r ec ip ie nt . 2. If larger change i s nee ded , tr y differ ent settings (A–D) on the speak volume ma jor adj ust switc h ( B) on bottom of b ase .
9 HAN DSET LIFTE R ( OPT IONAL) OFF ON OPERA TION WITH THE HAND SET LIFTE R AC CES SOR Y The Plantr oni cs H and set Lifter is an accessor y that has t wo f unct ions: • T o automati cally notify you when an incom ing ca ll is detected even when you are away from your desk.
1 0 Auxi lia ry mic roph one Lifter arm slee ve or MAKI NG AND RECEIVING CALLS WITH LIFTER INST ALLED 1 . T o make a call , press ca ll contr ol but ton on headset or base to r aise l ifter . Use telephone keypad to dia l the number . When call is complete , press call contr ol button to lower lifter (phone will hang up).
1 1 OUT OF RAN GE W ARNING As you walk away from the base uni t you will ev entually reach the system op er ating range li mit . The system will issue audi ble warni ngs at the operatin g limi t . If not in a call: One low tone when edge of r ange reached .
1 2 TROU BLESHO OTING I plugged ev er ything in but the lights w on’ t come on. My headset does not work with t he base unit. I cannot hear caller / dial tone. Callers cannot hear m e. I ca n hear a dial tone in mo re than one con figur ation positi on.
1 3 TROUBL ESHOOTI NG I tried all four positions on the configuration dial and cannot hear a dial tone in an y position. Receive sounds distorted. I can hear too much background conversation , noise or sideto ne. My handset lift er operat es ev er y time I remov e or replace my headset in the base unit.
1 4 R EGU LATORY N OTIC E The radiated out put power of t his internal wir eles s radio is far below the FCC radio frequ ency exposure limits. Neverth eless, the wireless radio shall b e used as described in the manual.
1 5 INDUS TR Y CANADA NOTI CE Radio Equi pment The term “IC: ” before the rad io cer tification number only signifies that Industr y Canada technical specifications were met.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Plantronics 510S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Plantronics 510S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Plantronics 510S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Plantronics 510S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Plantronics 510S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Plantronics 510S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Plantronics 510S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Plantronics 510S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
