Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ADE-3400v2 du fabricant Planet Technology
Aller à la page of 55
ADSL 2/2+ Router ADE-3410 / ADE-3400v2 / ADE4400v2 User's Manual.
Copyright Copyright © 2006 by PLANET Technology Corp. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced , transmitted, tran scribed, stored in a retrieva l system, or translated into.
FCC Caution: To assure continued complia nce (example-use only shield ed interface cables when connecting to computer or peripheral devi ces). Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Revision User’s Manual for ADSL 2/2+ Router Model: ADE-3410 / ADE-3400v2 / ADE-4400v2 Rev: 1.0 (May 2006) Part No. EM-ADE3410v1 4.
Table of Contents 1. INTRODUCTION.................................................................................................... 7 1.1 FEATURE .......................................................................................................
3.8.3 DMZ SETTING .......................................................................................... 42 3.8.4 ADSL TYPE SETTING ............................................................................. 43 3.9.1 STATIC ROUTING .............
1. Introduction The PLANET ADSL 2/2+ Router, ADE-3410 / ADE-3400v2 / ADE-4400v2, provides office and residential users the id eal solu tion for shari ng a high-speed ADSL 2/2+ broadband Internet connection. It can support downstream transmission rates of up to 24Mbps and upstream transmission rates of up to 3.
Fixed or Dynamic IP Address. On the Internet (W AN port) connection, the device supports both Dynamic IP Address (IP Address is allocated on connection) and Fixed IP Address. Advanced Internet Functions Virtual Servers. This feature allows Internet us ers to access Internet serv ers on your LAN.
‧ Power Adapter ‧ Quick Installation Guide ‧ User’s Manual CD ‧ RJ-11 (ADSL) cable ‧ RJ-45 cable ‧ USB cable (ADE-3410) 1.3 Physical Details Top-mounted LEDs of ADE-3410 Top-mounted LEDs.
Top-mounted LEDs of ADE-4400v2 LED Indicator LED Meaning 1 PPP : Lit steady when there is a PPPoA / PPPoE connection. 2 ADSL: Lit when successfully connected to an ADSL DSLAM (“linesync”). 3 USB: Lit when the USB port is connected to the PC and working properly (ADE-3410).
Blinking when data is Transmitted / Received. 5 SYS: Lit when the system is ready. 6 PWR: Lit when power is ON. Rear Panel of ADE-3410 Rear Panel of ADE-3400v2 Rear Panel of ADE-4400v2 Port Meaning 1 Power Switch Power ON/OFF switch (ADE-3410).
can not login to the r outer, e.g. forgot the password) 4 LAN Connect a UTP Ethernet cable (Cat-5 or Cat-5e) to one of the four LAN ports when connecting to a PC or an office/home network of 10Mbps or 100Mbps. 5 USB Connect the supplied USB cable to this por t when connecting to the PC (ADE-3410).
USB Cable ADSL Line PC / Hub Power Adapter ADE-3400v2 ADSL Line PC / Hub Power Adapter ADE-4400v2 PC / Hub ADSL Line Power Adapter 13.
2.3 Installing the USB Driver on a PC (ADE-3410) If you connect the device through USB port instead of Ethernet port, Windows will automatically detect the device when the USB cable is connected to the PC at the first time. Please follow the steps to install the USB driver.
3. Then follow screen. 4. Click the type of setup you prefer, then click “Next”. 15.
5. Setup enough information of coping th e program files then click “Next”. 6. Please plug USB cable into ADSL USB Modem. 16.
7. Click “Finish”. 8. The windows will show the screen and please enter “User Name” and “Password” to configure th e status report on web page. For Windows 98 & Me ： 1. Start Windows. Then insert the installati on CD into the CD-ROM drive.
2. Choose the setup language and click “Next” . (There are three languages that user can choose: English, German, and French) 3. Then follow screen. 4. Click the type of setup you prefer, then click “Next”. 5. Setup enough information of coping the program files.
Configuring PC in W indows XP 1. Go to S tart / Control Panel (in Classic V iew ) . In the Control Panel, double-click on Network Connections 2. Double-click Local Area Connection . 3. In the Local Area Connection S tatus window , click Properties . 4.
5. Select the Obtain an IP address automatically and the Obt ain DNS server addr ess automatically radio buttons. 6. Click OK to finish the configuration. Configuring PC in W indows 2000 1. Go to S tart / Settings / Control Panel . In the Control Pa nel, double-click on Network and Dial-up Connections .
3. In the Local Area Connection S tatus window click Properties . 4. Select Internet Pr otocol (TCP/IP) and click Properties . 5. Select the Obtain an IP address automatically and the Obtain DNS server address automatica lly radio buttons. 6. Click OK to finish the configuration.
Network and choose the Configuration tab. 2. Select TCP/IP -> NE2000 Compatible , or the name of your Networ k Interface Card (NIC) in your PC. 3. Select the Obtain an IP address automatically radio button. 4. Then select the DNS Configuration tab.
1. Go to S tart / Settings / Control Panel . In the Control Pa nel, double-click on Network and choose the Pr otocols tab. 2. Select TCP/IP Protocol and click Pr operties . 3. Select the Obtain an IP address from a DHCP server radio button and click OK .
3 Configuration 3.1 Determine your connection settings Before you configure the router, you n eed to know the connection information supplied by your ADSL service provider. 3.2 Connecting the ADSL Router to your network Unlike a simple hub or switch, the setup of the ADSL Router consists of more than simply plugging everything together.
3.3 Configuring with Web Browser It is advisable to change the administrator password to safeguard the security of your network. To configure the router, open your browser, type ' http://192.168.1.254 ' into the address bar and click 'Go' to get to the login page.
3.3.1 Quick Setup Guide You can use " Quick Setup " to setup the router as follows, and the router will connect to the Internet via ADSL line. Click " Quick Start " to get in to the qui ck setup procedures. Click " RUN WIZARD " to start up this procedure.
Step 1 - Click "Next" to setup your new administrator's password. Step 2 - Click " Next " to setup your time zone. 27.
Step 3 - Click " Next " to setup your Internet connec tion type. You can have this information from your Internet Service Provider. Enter the connection inform a tion provided by your ISP.
29.
3.3.2 System Time Go to Maintenance->Time Zone and select system tim e as you wish. Connecting to a Simple Network Time Protoc ol (SNTP) serv er al lows the router to synchronize the system cloc k to the global Internet. The synchronized clock in the router is us ed to record the security log and contro l client filtering.
3.3.4 Firmware Update Go to Maintenance -> Firmware to upgrade the firmware. The new firmware for your router can improve functi onality and perf orm ance. Enter the path and name of th e upgrade file then click the UPGRADE button below. You will be prompted to confirm the upgrade.
3.3.6 System Reset In the event that the router stops re sponding correctly or in some way stops functioning, you can perform a reset. Y our setting s will not be changed. To perform the reset, select " Current Setting " and click on the " RESTART " button below.
3.4.1 ADSL Status Go to Status->Device Info . The 'ADSL Line Status' enables you to check the status of your ADSL connection including how fa st data is being transferred. 3.4.2 ADSL Statistics Go to Status-> Statistics and select ADSL interface.
3.4.3 VC Configuration Go to Interface Setup -> Internet . To add or delete ADSL VC configuration, these information provide by ISP. 3.5.1 WAN Configuration Go to Interface Setup -> Internet . The router can be c onnected to your service provider in any of the following ways.
PPPoE : PPP over Ethernet is a common connection method used for xDSL PPPoA: PPP over ATM is a common connection method used for xDSL Bridge: Bridge mode is a common connection method used for xDSL m odem. 3.5.2 WAN Status Go to Status -> Device Info and select the Virtual Circuit to see the connection status.
3.5.3 DNS Go to Interface -> LAN to enable DHCP server. Then you can set DNS server for the router. A Domain Name system (DNS) server is like an index of IP addresses and Web addresses. If you type a Web addr ess into you browser, a DNS server will find that name in its index and find the matching IP address.
3.5.4 DDNS Go to Access Management -> DDNS to setup your DDNS parameters. Dynamic DNS allows you to update your dynamic IP address with one or many dynam ic DNS services. So anyone can access your FTP or Web service on your computer using DNS-like address.
3.6.1 LAN Configuration Go to Interface Setup -> LAN. The 'LAN Settings' option enables you to configure the LAN port. If the DHCP Relay is selected, the DHCP re quests from local PCs are forward to the DHCP server runs on WAN side.
“Block WAN Scan” allows you to prevent the hackers from testing the services of the router. Add IP filtering rule to block certain pack et from WAN. IP Filter Set Editing IP filter Set Index: This is an item number. Interface: Select which channel (PVC) to configure.
Destination Port Number: This is the Port or Po rt Ranges that defines the application. Protocol: It is the packet protocol type used by the application. Select the TCP , UDP, or, ICMP. Rule Unmatched: Select action for the traffic un matched current rule.
3.8.2 Virtual Server Go to Advanced Setup ->NAT -> Virtual Server to set virtual server as you need. (known as Port Mapping). You can configure the router as a virtual server so th at rem ote us.
3.8.3 DMZ Setting Go to Advanced Setup ->NAT -> DMZ to set DMZ parameters. If you have a local client PC that cannot run an Internet application properly from behind the NAT firewall, you can open the client up to unrestricte d two-way Internet access by defining a virtual DMZ Host.
3.8.4 ADSL Type Setting Go to Advanced Setup ->ADSL to set different ADSL connection If you meet an ADSL connection proble m, you can select a different ADSL connection type to get more fast connection. 3.9.1 Static Routing Go to Advance Setup -> Routing ->Add to setup static route features.
3.9.2 Dynamic Routing Go to Interface Setup -> Internet to select Dynamic Route as you need. The dynamic routing feature of the router can be used to allow the router to automatically adjust to physical changes in the network's layout. The router uses the dynamic RIP protocol.
3.10.1 System Status Go to Status -> Device Info to see the router's information. The System Status page shows the WAN, LAN and the rout er's firmware version.
3.11.1 Access Control List Go to Access Management -> ACL to see the Access Control List. Access Control Listing allows you to determine which se rvices/protoco ls can access which devices interface from which computers.
between network devices. SNMP is a member of the TCP/IP protocol suite. The device supports SNMP agent functionality which a llows a manager station to m anage and monitor the router through the network. Get Community: Type the Get Community which is the command for the incom ing Get and GetNext requests from the management station.
UPnP: Select this checkbox to activate UPnP. Be aware th at anyone could use an UPnP application to open the Web configur ator's login screen without entering the device's IP address Auto-co.
Appendix A: Glossary Address mask A bit mask select bits from an Internet address for subnet addressing. The mask is 32 bits long and selects the network portion of the Internet address and one or more bits of the local portion. Sometimes it called subnet m ask.
CO Central Office. Refers to equipment located at a Telco or servi ce provider' s office. CPE Customer Premises Equipment located in a user' s premises DHCP (Dynamic Host Co nfiguration Protocol) DHCP is software that automatically assigns IP addresses to c lient stations logging onto a TCP/IP network.
transmission rate of 10 Mbps. FTP File Transfer Protocol. The Internet prot ocol (and program) transfer files between hosts. Hop count A measure of distance between two points on the Internet. It is equivalent to the number of gateways that separa te the source and destination.
IP address The 32-bit address assigned to hosts that wa nt to participate in a TCP/IP Internet. ISP Internet service prov ider - A company allows home and corporate users to connect to the Internet. MAC Media Access Control Layer - A sub-layer of the Data Link Layer (Layer 2) of the ISO OSI Model responsible for media control.
PPPoE PPP over Ethernet is a protocol for connecti ng remote hosts to the Internet over an always-on connection by simulating a dial-up connection. Remote server A network computer allows a user to log on to the network from a distant location.
(2) IBM term for software interfaces that allow two UNIX application pr ograms to talk via TCP/IP protocols. Spanning-Tree Bridge Protocol (STP) Spanning-Tree Bridge Protocol (STP) - Part of an IEEE standard. A mechanism for detecting and preventing loops from occurring in a m ulti-bridged environm ent.
Telnet The virtual terminal protocol in the Internet suite of protocols - Allows users of one host to log into a remote host and act as normal term inal users of that host. Transparent bridging The intelligence necessary to m ake relaying decisions exists in the bridge itself and is thus transparent to the communicating work stations.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Planet Technology ADE-3400v2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Planet Technology ADE-3400v2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Planet Technology ADE-3400v2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Planet Technology ADE-3400v2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Planet Technology ADE-3400v2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Planet Technology ADE-3400v2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Planet Technology ADE-3400v2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Planet Technology ADE-3400v2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
