Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Powerline Ethernet Bridge PL-104E du fabricant Planet
Aller à la page of 23
P o w erline Communication P o w erline Ethe r net Br i dge – PL-104E USB P o w erline A d a pter - P L-1 0 4U USER ’ S M A NU A L.
Cop y right Copyright (C) 2004 P LANE T T echnology Corp. All righ t s reserved. The produc t s and p r ograms described in this User ’ s M anual are licensed produc t s of PLANE T T echnolog y , Th.
I mport a nt S a fety Inst r uct i ons 1. Read these instruct i ons carefull y . 2. Follow all warn i ngs and i nstructions m arked on the product. 3. Unplug this product fro m the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aero s ol cleaners.
4 T able of Content 1. Introdu c tio n ................................................................................................. . 1 1.1 Po w erline Ethernet Bridge – PL-104 E ............................................... . 1 1.1.1 Feature s .
1 1. Introduction Po w erline communicati o n is re v olution in home and small o f fice net w orkin g , greatl y simpli f y in g the ta s k o f i nstallin g a hi g h -spee d local area n e t w ork.
2 1.1.1 Features w HomePlug Po w erline Alliance S pec i f ic a tion 1. 0 c o mpliant w Built-in po w er plu g for b o th po w erline net w ork an d po w er suppl y w Connect s 10/10 0 Eth e r n et n .
3 1.1.3 Hardware Description PL-104E front p anel: LEDs s t atus LED Description COL Blin k in g indicates ther e ex ists collision in po w erli n e net w or k ACT Blin k in g indicates ther e ex ists.
4 1.2 USB to P o werline N e t work Adap t er – PL- 1 04U The ne w est an d f a s te s t w a y to net w ork y our PCs is t h ro u g h po w erline net w or k i n g , w h ich all o w s y ou to turn the po w erline in y our home int o y our net w ork cable.
5 immediatel y , i f possible, r e tain the c a rto n includin g the o ri g inal p a c k i n g mat e rial, and use th e m a g ainst to re p a c k the product in c as e there is a n eed to ret u rn it to u s for re p a i r .
6 1.2.4 System Re q uirements § Pentium-class 9 0 M H z or h i g her § M inimum 32 M B RAM § USB-read y PC § W i ndo w s 98SE, M E, 2 000 and XP § CD-RO M Dri v e ( f or in st allin g dri v er and En c r y ption Utilit y ) 1.
7 OS supp o rt An y s y stem th a t p ro v ides an Ethern e t interface W i ndo w s 98SE, 20 0 0, Me and XP Utilit y compatibilit y W i ndo w s 98SE, 20 0 0, Me and XP.
8 2. Planning your Powerline Network W i th PLANE T Po w erlin e produ c ts, a net w or k ca n be creat e d using home po w erline. Computers can b e n e twor k ed o v er po w erline usin g a USB Ada p ter or a n Eth e rne t con v erte r . Use PL-10 4 U f or a n USB-enabled comp u ter o r us e PL-104E f or a n Ethernet-enable d comp u te r .
9 3. Powerline Ethernet Bridge Installation 3.1 Hardware I nstallation 1. Pl u g on e end o f a n U T P cat e g or y 5 cable int o the comp u te r , s w itch or h ub ’ s LAN port. 2. Pl u g the o ther end o f the net w or k cable i n to th e 10/10 0 RJ-4 5 Eth e rnet port s o n PL-104E.
10 4. Powerline USB Adapter Installation 4.1 Connecting USB to P o werl i ne Ne t work Adapter 1. Pl u g the o ther end o f the USB cable int o th e c o mputer ’ s USB p o rt. 2. Pl u g the USB cabl e into th e USB port o n PL-1 0 4U. 3. Pl u g the P L -104U dir e ctl y into a po w er o u tlet.
11 2. W i ndo w s w ill start to search the C D t o f ind th e suitable dri v e r . 3. W i ndo w s ma y a s k y ou t o select the su i table dri v er to in s tall. Please sele c t “ pl_104u.i nf ” f o r W i ndo w s 2000 an d X P , “ 104u_98.i nf ” for W i ndo w s 98SE and M e.
12 4. W i ndo w s w ill tell y ou w hen it has f inished installin g the ne w dri v e r . Clic k th e F inish button. 5. If W i ndo w s a s k y ou t o r e start th e s y stem, pleas e clic k the Y es butto n t o r e start y our comp u te r , o r cli c k t h e No butto n t o re s t a rt late r .
13 5. Powerline Configur a tion Utility 5.1 Install the Powerline Configuration Utili t y The in s tallation proced u re f or the Po w erline Confi g ur a tion utilit y will v a r y dependin g on w hich operating s y st e m y ou ar e usi n g o n y our comp u te r .
14 2. T he Net w ork tab shows all Po w erline de v ices present on y our net w ork. Click Scan P o w erline Ne t w ork to update Po w erline net w ork.
15 3. T he Secu r ity tab s ho w s the default net w ork p ass w ord is HomePlug . Ente r y our o w n pri v ate net w ork pass w ord i f needed and click Set L o cal .
16 4. T he A d vanced tab al l o w s y ou to add other remote de v ice p ass w ord. Y ou don ’ t need this p ass w ord unless other de v ices set d if ferent net w ork pass w ord w ith y ours. Each de v ice p ass w ord is di f ferent and listed on the bottom c ase l abel s tu c k on each Po w erline Adapte r .
17 5. Click OK to close the Utilit y program..
18 6. Troubleshooting w W h y oth e r Po w erline Adapter s aren ’ t listed on the net w or k o f m y Co n f i guration Utilit y ? A: M a k e sur e oth e r de v ices ar e w or k ing prop e rl y and c orr e ctl y installed. Please also che c k i f e v er y de v ice uses th e s a me n e t w or k pa ss w ord.
19 PL-104E/U o p er a te s in a d if f e rent fr e q uenc y b a nd th a n po w erline co n trol an d co-e x ists w ith technol o g i es suc h as X-10, CEBus and LON w or k s.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Planet Powerline Ethernet Bridge PL-104E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Planet Powerline Ethernet Bridge PL-104E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Planet Powerline Ethernet Bridge PL-104E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Planet Powerline Ethernet Bridge PL-104E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Planet Powerline Ethernet Bridge PL-104E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Planet Powerline Ethernet Bridge PL-104E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Planet Powerline Ethernet Bridge PL-104E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Planet Powerline Ethernet Bridge PL-104E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
