Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VitalScreen D6015TM du fabricant Planar
Aller à la page of 33
The Definition of Quality D6015TM S ERIES M EDICAL M ONITOR D6015TM 15" XGA D6015TM;TS 15" XGA, SAW T OUCHSCREEN D6015TM;TR 15" XGA, R ESISTIVE T OUCHSCREEN Operations Manual.
Planar Systems, Inc. © 2000 “Planar” and “The Definition of Quality” are registered trademarks of Planar Systems, Inc. “ELO” is a registered trademark of Elo TouchSystems, Inc., “GCX” and “GCX Instrument Mounting Systems” are registered trademarks of GCX Corporation.
Operations Manual (OM700-02) i Contents Planar D6015TM Series Medical Monitor ........................................................ 1 Functional Description ...........................................................................................
ii Operations Manual (OM700-02) Figure 1: Controls and Front View .............................................................................. 7 Figure 2: Monitor, Rear Ports ..........................................................................
Operations Manual (OM700-02) 1 Planar D6015TM Series Medical Monitor The Planar D6015TM Series Medical Monitor is a 15-inch XGA monitor d e signed to be versatile, ergonomic, and easy to use. It is capable of displaying most video standards from 640x480 (VGA) to 1024x768 (XGA).
2 Operations Manual (OM700-02) Product Features • Display Type: Color Active Matrix LCD • Control Buttons: − Function select up and Function select down ( and ) − Adjustment increase and Adjustment decrease ( and ) − Power on/off ( ) • Adjust speaker volume directly with the Adjustment i n crease/decrease buttons.
Operations Manual (OM700-02) 3 Safet y Instructions • Do not place your monitor near a window. Exposing the monitor to rain, water, moisture, or constant direct sunlight can severely da m age it. • Do not place anything on top of the monitor-to-computer signal cord.
4 Operations Manual (OM700-02) Symbol Explanations Following are explanations of the symbols found on the monitor or power supply. Indicates proof of conformity to applicable European Economic Community Council directives and to harmonized standards published in the official journal of the European Communities.
Operations Manual (OM700-02) 5 classified according to Rule 12 as an MDD Class I device – component or accessory. The MDD sets out that manufacturers of Class I medical devices or accessories shall satisfy the requirements in regards to design and manufacturing controls, i.
6 Operations Manual (OM700-02) Installation Before you unpack your monitor, prepare a suitable workspace. You need a stable and level surface near a grounded wall outlet in an area which is relatively free of glare from sunlight or other sources of bright light.
Operations Manual (OM700-02) 7 Identif ying Components Front View Figure 1 : Controls and Front View 1. Monitor Screen The screen is capable of producing most display sta n dards from 640 x 480 VGA to 1024 x 768 XGA.
8 Operations Manual (OM700-02) 5 4 3 2 1 Rear View Figure 2 : Monitor, Rear Ports 1. VGA Cable This 1.5 meter (5 ft.) cable has a 15-pin D-Sub VGA connector used to connect to your computer’s VGA port. 2. Power Input Port (locking/latching mini-Din 4-Pin) Connect the low-voltage cable from the power adapter to this port.
Operations Manual (OM700-02) 9 Connecting the Optional Touchscreen If your monitor has this optional feature, connect the monitor’s 9-pin D-sub serial port to your computer’s 9-pin RS232 serial port using the cable which came with the optional touchscreen package.
10 Operations Manual (OM700-02) Adjusting the Viewing Angle The Planar D6015TM Series Medical Monitor was designed to allow adjustment to a comfortable viewing angle. The monitor’s angle settings range from -5 ° to +25 ° on the optional desk stand ( Figure 4 ).
Operations Manual (OM700-02) 11 Connecting Video With the power to your computer and the monitor off, connect the supplied video cable from the monitor to the computer’s VGA port ( Figure 6 ). Figure 6 : Connecting the Monitor to Your System Make sure the VGA cable connector is securely connected to the VGA port on your computer.
12 Operations Manual (OM700-02) Power Management S ystem The Planar D6015TM Series Medical Monitor complies with the VESA DPMS power ma n agement proposal. The VESA DPMS proposal provides four phases of power-saving modes by detecting the horizontal or vertical sync signal as shown in the table below.
Operations Manual (OM700-02) 13 The Display Controls Located on the front of the Planar D6015TM Series Medical Monitor are five buttons for operating the monitor and accessing the functions on the On-Screen Display (OSD). Button 1. Function select up 2.
14 Operations Manual (OM700-02) Adjusting the Medical Monito r ’s Display Using the monitor’s On-Screen Display (OSD), you can adjust the contrast, brightness, display position, display clarity, and color temperature of the display. You can also adjust the stereo speaker volume and set OSD parameters.
Operations Manual (OM700-02) 15 OSD Main Menu To access the OSD Main Menu, briefly press the Power button (see Figure 8 ). The following screen a p pears: MAIN MENU BASIC SETTING POSITION AUTO-ADJUST COLOR TEMP.
16 Operations Manual (OM700-02) Position CLOCK Adjust the display pixel alignment. PHASE Adjust the screen display for focus and cla r ity. DEFAULT SIZE Expand the display to full screen. (Not available in all modes.) NATIVE SIZE Adjust display to original size.
Operations Manual (OM700-02) 17 Quick Adjustment Functions When the OSD Main Menu is not active, the following functions are available for quick adjustment. Press the upper Function button ( ) to enable the small Contrast icon. Use the Adjustment buttons to increase or decrease the contrast level.
18 Operations Manual (OM700-02) Technical Information Planar D6015TM Series Medical Monitor Specifications Display Panel 15-inch (381 mm) XGA active matrix LCD (AMLCD) Display Colors 262,144 Dimensions: w/bracket w/desk stand 408 x 333 x 85 mm (W x H x D) 408 x 387 x 175 mm (W x H x D) Weight: w/bracket w/desk stand 4.
Operations Manual (OM700-02) 19 Video Modes The Planar D6015TM Medical Monitor will support 25 video timing modes which were preset at the factory. Those modes not supported will cause the monitor to go into power-saving mode. Once a mode is optimized, there is no need to make any further adjustment as long as the VGA mode remains unchanged.
20 Operations Manual (OM700-02) Connectors DC Input Locking or latching 4-pin Mini DIN Receptacle. The vendor P/N is H.C.E. MD00027 or equivalent. Description Pin Pin Description +12VDC 1 3 +12VDC GND 2 4 GND Shield Shield Video Input 15 pin D-subminiature connector.
Operations Manual (OM700-02) 21 Mechanical Outline Dra wings All dimensions shown in the following drawings are specified in millimeters. Figure 11 : GCX/VESA Mounting Option.
22 Operations Manual (OM700-02) Figure 12 : Desk Stand Option Figure 13 : Display Front.
Operations Manual (OM700-02) 23 Troubleshooting Procedures The Planar D6015TM Series Medical Monitor was factory adjusted to standard VGA timing. Due to output timing differences among various VGA cards, you may initially experience an unstable or unclear display when a new display mode or new VGA card is selected.
24 Operations Manual (OM700-02) PROBLEM: Signal Over Supported Range When the signal is out of the monitor’s frequency range, the screen display will not be centered and the following message will b.
Operations Manual (OM700-02) 25 Description of Warranty Planar Systems (Planar) warrants that the goods sold hereunder will be free of defects in materials and workmanship, and such goods will substan.
26 Operations Manual (OM700-02) The warranty set forth above shall not be enlarged, diminished or affected by, and no obligation or liability shall arise from Planar, any authorized dealer or any other person's rendering of technical advice, assistance or services in connection with the buyer's order of the goods furnished hereunder.
Operations Manual (OM700-02) 27 Ordering Information Product Part Number D6015TM 15-Inch XGA Medical Monitor D6015TM 15-Inch XGA Medical Monitor, w/deskstand D6015TM;TS 15-Inch XGA Medical Monitor, SA.
.
North & South America OEM Sales Europe & Asia-Pacific OEM Sales Planar Systems, Inc. 1400 NW Compton Drive Beaverton, OR 97006-1992 Tel. +1(503) 690 1100 Fax +1(503) 690 1493 sales@planar.com app_eng@planar.com Planar Systems, Inc. Olarinluoma 9, P.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Planar Planar VitalScreen D6015TM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Planar Planar VitalScreen D6015TM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Planar Planar VitalScreen D6015TM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Planar Planar VitalScreen D6015TM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Planar Planar VitalScreen D6015TM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Planar Planar VitalScreen D6015TM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Planar Planar VitalScreen D6015TM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Planar Planar VitalScreen D6015TM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
