Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Monitor Dome E2c du fabricant Planar
Aller à la page of 38
'RPH(F ሶံ Ꭽᓈ.
© 2006 Planar System s, Inc. All rights reserved. Information in this docum ent has been ca refully checked for accuracy; however, no guaran tee is giv en to the correctn ess of the co ntents. This document is subjec t to change without noti ce. Planar provide s this information as reference only.
෫ത LLL ݂ວሄ ৎᏄሶံ ضᔢሶံ ॑ത ბᎅ ড়ࣨૌቂྑኘ ېᔮډᎭ LY .
݂ວሄ 'RPH(Fၵᆻອ٩ሶံᐦૢ࣯ධࢤඉቐፙᒺ࠲ضཟ߷အࢌ૯ യډᒴฦᐦေᎭဩ࠲ضཟi܃ᒫݍေᎭሶံఋจࠪᓒࡕhપ ᐢબ੯ሶ.
ቜઓ i ܃ጲᎭளරબ၈ᒬલ၍ોरᇱౘࡺ ࡕᕅ݂ວબࡕڞiๅඕৰ૮ጲཅေᎭई ಄લ၍रᇱi༽ರሗࠟࡆᎺৎॎᐼቜઓ࠲ ܇ඏફཕঐࢰ࠲ሄi.
ضཟᔔ፪်ቐ ᆀ܇ڞྛৱጲಲࠫၜྟhၜޠબ໔ზజĶࢌھኯभਧቂৎ ࠲,(&ېᔮIJፅೌࡕᕅڞ(1,(&ሗೖijiೳᆀĶდᎺ ᒐቭᕛ.
௬ቆਥᄝံ 'RPH(FሶံဿፃᓦඦፏĶზጲཅብኈᒃೕډހ݂ວ ܡᕩᒫݍૌূၐ݂ວᒾড়অi୵ဍ߾௬ሶံਥ܇ଚ࠲ڀᔢ ቆĶ٥ࡿሶံဩጲ.
༷ሶံ ᕂሚᐐሤᓈࠪ፪ଗౘᆬਫ਼ሶံਥ/&'᎓෧ń • Ꭽढ़hᇞඨྒhᇼ॑ኘ࠲ඨ܄༷ෳቭཕሤࣲਫ਼ැੋܘ ࠲ᑡସબઌݨi܉ျဩ܃ጲყ.
ᐗၜ ޮܠሶံ ᐦᒫဵضᔢ༂༽ሶံډ߲ᐦᐗၜቆฆiྛৱኬጲݎ໊ޮ߲Ķ ٥ᐗબႧኢሶံĶ༽ࣷᏹౘ࠲ᐗၜቆฆiচݑᄝট࠲ᐗၜቆ ฆဿᔚඏ.
$0/&'ັضᔢᐦࡅᕫ ሶံచᓖ௪ ࡕ᐀ቁ '9,။ລቁ '&ࡕ᐀ ሶံཏࡿݶ ਥቧᒫྡଚ మႳܖᔼೕ ೳᆀڀౌńैਧ။ລIJ&RPSRVLWHijĶ .
ৎᏄ ሶံ 'RPH(FሶံሗᅑဿPPIJ ᎌ߳ij $0/&'ܒ࿁ፂஇሶ ံĶ໔ୠᇶ࢘ࠫ8;*$[Ķೇ࢘ၜޠᕠብQLW.
ሶံ܇ଚ ᕂሚܱ௶ሤᅚĶᅚᓠېශሶံڙධ࠲చᓖ٩ਥజ࠲ᆻ ᓓi ैᆻଘ 5HVHWiઐैሶံᏹౘ࠲ෘྃᓓi /('࠴iᄝটৎᏄሶံᔦშ࠲.
ሶံ࠲࣯ٞࣷဵ ฏఋࡥᒩ༵ት࢘h။ਥ᎓෧࠲ၲਹౘ၂᎐ཿᄡচݶ࠲ᕠ૭ ௶࣯ဵiฏጁஆ࠲ॳ࢘᎐ॗਥሶံۅఴހອေฏจ഼ᆢቔ ሤ௶᎓෧.
ფဵࡅᕫᄔᒥ Ⴃ௬ࡅᕫგࡸ௬ৎࡥሶံॳ࢘iፎާࡅᕫज़Ķሶံ࠲ ࡕ᐀ਥ။ລቁiᆪીન86%ોቁ࠲জจĶಲࠫሶံ࠲ھኯ ဿ86%ቂྑࡕબ.
ضᔢሶံ ᐦฏضᔢሶံచᓖ௪༂ĶሪߟฏࡕሗᅑᓠፎާྂਦሸᎺ࠲ሶ ௪ਥཏࡿݶiೳᆀጺጲᔇ٩ฆᓓ࠲ሶံ௪জจັڴࡢi • ྛৱᐦमࡕ᐀.
ضᔢሶံచᓖ௪ ᐦضᔢሶံచᓖ௪༂Ķᐽፃঊᅆङਛ۪ிᎺᕕగ࠲ᆻᓓi ྛৱڡࠠᔓ࠲੪Ķచᓖ௪࠲ོᇞࣚᒫݍྸཙi ৎڻฏ࠲ࡕਥდᎺᆀi.
ಲ။ລਥࡕ᐀ቁ ቁ࠲܅ᓸ '9,ቁ࠲ፃᅕܭྟజ٩࠲'9,జĶ۪୲ূಲi ࡕ᐀ቁ࠲ፃᅕܭྟజ٩࠲ࡕ᐀ܭజi .
ضᔢሶံཏࡿݶ ضᔢཏࡿݶ܅ᓸ ௬ࡕiࠟضᔢ೯IJ,QVWDOO6KLHOG :L]DUGijછڎॺࣔሸ ፃঊኆ࠲ଚဩĶࠓཕቝIJ&DQFHOij iࠟሗᅑᇊ੪ఴዕ ᇊဿण.
ࡥᒩሶံ࠲ၬኘ Ꭽሶံၬኘࢤ੪ఴౘኢक़။ລᓓબࡸႅັᓖi ᓓሶံᔜٞࣷාဵ࠲܅ᓸ ᎼᔲධIJ'HVNWRSij۪ၬኘIJ3URSHUWLHVij!.
॑ത _ 'RPH( Fሶံ ীᑽᒝ࢟ ড়অ ။ລාဵ ။ລࡸဩ ಲజ /&' ᔦშᓈံ࠴ ፎާ܇ଚ ࡕ᐀.
ীᑽᒝ࢟ ᎓෧අᎺቓ ཏࡿྡଚ٪ڤޏ ᅙ ޠሸ࠲ᇊᄞ ఋจ࠲ᏹ፺ ୠ࣯ؼ ࡕࡕ᐀අᎺ௬ ࡕ᐀ቁඅᎺܭ୲ ။ລቁඅᎺܭਛ ༂٪ڤ࠲ሶံཏ ࡿݶྈ.
ড়অ ಄ۖ ቐ෫ᄔᒥ ড়অ ᎓෧ ᎓෧ࢤቁމ߳ PPᎌ߳ ᏹဴୠᇶ࢘ [ቕႲ ၲັਥਹັ დᒷހ࠲ܒ.
ࡕ᐀ ಄ۖ ቐ෫ᄔᒥ ড়অ ࡕ᐀ၜྟጲཅ ࡕዟᐽ ᕆࡿࣨᆧ ࡕዟ – 9$& ࡕ $ ລല ᓑ +] ࡕ᐀ၜޠጲཅ ࡕዟ .
IBM VGA 640x350 70 31.5 IBM VGA 640x480 60 31.5 IBM VGA 720x400 70 31.5 VESA VGA 640x480 72 37.9 VESA VGA 640x480 75 37.5 VESA VGA 640x480 85 43.3 VESA SVGA 800x600 56 35.1 VESA SVGA 800x600 60 37.9 VESA SVGA 800x600 72 48.1 VESA SVGA 800x600 75 46.9 VESA SVGA 800x600 85 53.
ಲజ ။ລਝజဿېᔮ࠲'9,ᅕhၜႧࡕ᐀ਥਥၵࠫሶံi ေᎭ'RPH&;WUDྡଚౘ୶ኔ',&20ቧᒫ࠲ଈܱᓋจᎳ'9,' .
/('ᓈံ࠴ᔦშ జධ٩࠲/('࠴ᄝটৎᏄሶံᔦშ࠲ሄi ैᆻଘIJ5HVHWijIJᕥۅijਥ ᐦజ٩࠲/('ᓈံ࠴ _ 'RPH( F.
ፎާሶံཏࡿݶ ظᒃሤ܅ᓸߟฏ࠲ሗᅑᓠቺᐤཏࡿݶi ፎާཏࡿݶ࠲܅ᓸ ৎڻდᎺࡕᐗኔ࠲ݶi ᨛࠫ “ చᓖධ٩ ” ۪ᐽ “ ᄩ.
ࡕ᐀ ࠟ'RPH(FሶံᏄ܃Ꭽ࠲ᔦშဩĶฏᎺೃᓦ࣯ࣚ࠻จ᐀ቝ ਜi • 'RPH&;WUDڙ࠴ډਫ਼IJ%DFNOLJKW6DYHUijरᇱIJᕠ૭࣯ؼiji • ᎓෧ډਫ਼.
L /('VWDWXVOLJ KWV M PDQDJLQJS RZHUXVDJH .
ড়ࣨૌቂྑኘ ૯෯߿ĶๅඕĶඊৰ ᒐቭሶံࢌᎳܪ၌۪ ᒴိभਧ,(&(1ਥ ,(&(1ېᔮĶ۪ ༤ிᎺፅೌېᔮ&am.
ࢤᏄሶံ࠲0''&ODVV᎐Ꭽضཟېᔮဿ,(&(1ୟ ਧᑂ܁፪ଗਥiᆪٳᔊፅೌፏૢသയᒐቭሶံ.
ๅඕࢤभਧፅೌ᎐Ꭽ݂ວ࠲ဏශ ᆪᒐቐ݂ວდᕩ࠲ፃएभਧဏශፙᐦᎺৎ܇ඏڞؼiྛৱኬጲફ࠱ भਧဏශ࠲ቂৎᔼೕĶఋರ൏ඊৰອሗᅑᎺቀড႘i .
ඊৰರٲࡕᆯᏽછ)&&ቂྑဏශ ڤڞभਧ)&&ড়ࡸ࠲ࡈᄱIJ3DUWiji ܡᕩဩھኯभਧሤೖೃᄱড়ࡸń IJijᒐფڞ܃છ݂တᎺ৾࠲ढ़ཹ.
و߿ಟይ &7LFN و߿ಟይᅆ܇ඏᓖࡸ݂ວ(0&ቂྑኘ ᓠৰ &&& ᓠৰ༑ᓖኘ݂ວྃᒴضཟېᔮૌ(0& *% *%.
ېᔮډᎭ ख़ጲ • ېᔮถ “ ኢਥႧ ” ډᎭ • ࢤܒ࿁ሶံ࠲ڙ࠴ᆪถ࠲ډᎭ • ᅆݍኢ࠲ဩᆪঊচᕩྉ ېᔮ࠲ډᎭਥႧ၎ኼ ᕩᆪອ.
ৎᏄ'RPHሶံډኢ࠲ፃቭቀᓖਥಡᆀ ুఏھኯᄝটর൚ሶံሗᅑ࠲ᏹဴᒴශ ᆀܘཥhኢक़৳hબፎާೖਝ࠲݂ວ࠲ډኢᕩँ .
৾ݏඬᏒૢೖ ອ࠲ᐼྂ୴ቀᏄኢ࠲ݳڤબঐੵ݂ວiອࢤሤ༻స܃ ॎྂਦᐼྂń ᎳᏄ݂ວ࠲ܘཥࣈࠪᓒ໔ზᇯଚ࠲੯h੯ળᏄ܃ۉಟh ߹৳.
ඊৰቜၓ 3ODQDU6VWH PV,QF 1 :&RPSWRQ'U LYH %HDYHUWRQ 25 86$ ࡕ੪ń .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Planar Monitor Dome E2c c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Planar Monitor Dome E2c - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Planar Monitor Dome E2c, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Planar Monitor Dome E2c va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Planar Monitor Dome E2c, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Planar Monitor Dome E2c.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Planar Monitor Dome E2c. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Planar Monitor Dome E2c ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
