Manuel d'utilisation / d'entretien du produit N300 du fabricant Pitney Bowes
Aller à la page of 4
1 SV60424 Rev . E 2/00 ©2000 Pitney Bowes Inc . Fif th Edition, F ebruary 2000. All Rights Reser ved. P rinted in US A. Installa tion Instructions f or the Integr a™ N300 2-lb . Scale User Guide D o not connect power until Step 10. 3 Place the scale near a wall outlet and within cable r each of your postage meter (if y ou hav e one).
2 Locate the plug ports under the front of the scale and plug in the small end of the power cor d. 4 If you'r e using a Pitney Bow es meter , plug the small end of the scale-meter interface cable into the scale port. 6 Lev el the scale by turning the scale feet until the lev eling bubble is center ed and the scale does not wobble.
3 a. Find the number corr esponding to your state in the chart at right. b . At the LC prompt, pr ess the Zero key to display the first code. Continue pr essing Zer o to advance to y our state's code . c. Ensur e that the code on the display matches y our state's code.
4 F or inf ormation on using the scale , r efer to the User G uide. *SV60424Rev.E* Congr atula tions! Y ou hav e successfully installed your Pitney B owes electr onic scale. If you hav e any questions about the initial setup , BE NEAR Y OUR SC ALE and call 1-800-537-2488 (menu option 1).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pitney Bowes N300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pitney Bowes N300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pitney Bowes N300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pitney Bowes N300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pitney Bowes N300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pitney Bowes N300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pitney Bowes N300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pitney Bowes N300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
