Manuel d'utilisation / d'entretien du produit L20-378 du fabricant Pitco Frialator
Aller à la page of 36
Installation & Operation Manual L20-378 rev. 0 (9/12) IMPORTANT FOR FUTURE REFERENCE Please complete this information and retain this manual for the life of the equipment: Model #: _______________.
TO THE PURCHASER, OW NER AND STORE MANAGER Please review these warnings prio r to posting them in a prom inent location for reference. ii L20-378 rev. 0 (9/12) TO THE PURCHASER Post in a prominent location the in structions to be followed in the event that an o perator smell s gas.
L20-378 rev. 0 (9/12) 3 1. INSTALLATION ................................................................................... 6 1.1. CHECKING YOUR NEW APPLIANCE ................................................................................
4 L20-378 rev. 0 (9/12) 2.4. COOKING ....................................................................................................................... .............. 23 2.4.1. TIMER OPER ATION ........................................
L20-378 rev. 0 (9/12) 5 4. TROUBLESHOOTING ....................................................................... 31 4.1. POWER FAILURE ......................................................................................................
INSTALLATION 6 L20-378 rev. 0 (9/12) 1. INSTALLATION 1.1. CHECKING YOUR NEW APPLIANCE Your new Pitco appliance has been carefully pack ed into one crate. Every effort has been made to ensure that it is delivered to you in perfect condition. As you unpack your new appliance, in spect each of the pieces for damage.
INSTALLATION L20-378 rev. 0 (9/12) 7 1. Remove the two self-drilling screws fro m the top, back area of the appliance. 2. Position the heat deflector so that the angled po rtion of the deflector is facing toward the fro nt of appliance. Secure the heat deflector to the back of the unit using the two previ ously removed fasteners.
INSTALLATION 8 L20-378 rev. 0 (9/12) 1.4.1. GAS CONNECTION Your gas appliance will give you peak p erformance when the gas supply line is of sufficient size to provide the correct gas pressure. The gas line must be install ed to meet the local building codes or National Fuel Gas Code ANSI Z223.
INSTALLATION L20-378 rev. 0 (9/12) 9 1.4.5. CE GAS TABLE (NOT APPLICABLE TO ALL MODELS) Refer to the following table for gas spe cifications for the country of use. If the country of use is NOT listed, refer to the inform ation stamped on the data plate.
INSTALLATION 10 L20-378 rev. 0 (9/12) AT, BG , CH, CZ, DK, EE, F I , G B, G R, HU, I E, IT, LT, LV, N O , P L, PT , R O , E S , SI, SK , SE , I 2H LU I 2E FR I 2ESI BE G20/G25 I 2E+ NO DE G20/G25 I 2ELL YES NL G25 I 2L 25 #44 YE S 2.
INSTALLATION L20-378 rev. 0 (9/12) 11 A T, B G , C H , C Z , D K , E E , FI, GB , G R , H U , IE , IT, L T, L V, N O, PL , PT , RO , E S , SI, SK , SE , I 2H LU I 2E FR I 2ESI BE G20/ G25 I 2E+ NO DE G20/ G25 I 2EL L YES NL G25 I 2L 25 #44 YE S 2.
INSTALLATION 12 L20-378 rev. 0 (9/12) A ppl i anc e M odel Number Height with Legs ( c m) Wi dt h in (c m ) Dept h i n (c m ) A pprox i m at e S hi ppi ng Wei ght lb s ( k g ) T o t al Cook A r ea c m 2 S G C 30-9/ 32" (76. 9) 14 (35. 6) 14 (35. 6) 150 (68.
INSTALLATION L20-378 rev. 0 (9/12) 13 Nat #4 3 4. 0 LP #54 10. 0 Nat #41 4. 0 Nat 2. 4 mm 0. 9 LP #53 10. 0 LP 1. 5 mm 2. 5 Nat #38 4. 0 Nat 2. 6 mm 0. 9 LP . 062" 10.0 LP . 062" 2.5 Nat #43 4. 0 Nat # 44 0. 9 LP 1. 45 mm 10. 0 LP #55 2. 5 Nat #41 4.
INSTALLATION 14 L20-378 rev. 0 (9/12) 1.5. ELECTRICAL CONNECTIONS It is advised that this power supply be plugge d into a wall receptacle that is controlled by the ventilation control. This will prevent the applia nce from being operated without the ventilator on.
INSTALLATION L20-378 rev. 0 (9/12) 15 If your appliance is equipped with SPIN FRESH TM , the tank enclosure can interfere with the performance of pre-existing fire safety systems.
INSTALLATION 16 L20-378 rev. 0 (9/12) ON OFF DRAIN VALVE CLOSED Solid State I/0 ON/OFF Switch Solid State Melt Switch To perform these adjustments the following tools will be needed: Manometer Digital Thermometer (Temperatu re Probe) DC Microammeter DC Voltmeter 1.
INSTALLATION L20-378 rev. 0 (9/12) 17 OFF ON A) Burner Pressure Tap B) Pilot Adjustment Screw Cap C) ON/OFF Knob D) Burner Pressure Adjustment Screw Cap E) Inlet Pressure Tap 1.8.3. PILOT FLAME ADJUSTMENT Perform this procedure with the pilot lit. Note: This procedure requires the us e of a DC microammeter.
INSTALLATION 18 L20-378 rev. 0 (9/12) 5. When the pressure is correct, replace th e regulator adjustment screw cover. 6. Turn off the ALL appliances, shut the main ga s valve to your Pitco appliance an d remove the pressure gauge. Apply pipe joint compound to the manifold pre ssure tap plug and reinstall it.
PREVENTATIVE MAINTENANCE L20-378 rev. 0 (9/12) 19 2. OPERATION An operator’s manual for your applian ce’s specific control type should be includ ed with this manual. Refer to that manual prior to operating this appli ance. 2.1. OPERATIONAL FEATURES The diagram below outlines some of the key operational components of your appliance.
PREVENTATIVE MAINTENANCE 20 L20-378 rev. 0 (9/12) 2.1.1. BASIC OPERATIONAL FEATURES 1. Cook Tank 2. Front Panel If the appliance is equipped with a computer or digital controller , it will be located on the front panel.
PREVENTATIVE MAINTENANCE L20-378 rev. 0 (9/12) 21 1. Fill Line 2. Heat Tubes 3. Solid Shortening 4. Excessive Air Gaps 16. Filter Pan Oil drained from the cook tank goes into the filter pan. Filter media is located inside the filter pan. 17. Flush Hose Connection (if equipped) Connect the flush hose here when using the flush hose feature.
PREVENTATIVE MAINTENANCE 22 L20-378 rev. 0 (9/12) Solid State I/0 ON/OFF Switch 3. Once the appliance tank is firmly packe d with shortening, the shortening mu st be melted. If your appliance has a Melt Cycle opt ion, use this to melt the sh ortening automatically.
PREVENTATIVE MAINTENANCE L20-378 rev. 0 (9/12) 23 Typical Timer Buttons* 7 x 14 in (17. 8 x 35 . 6 c m) 14 x 14 i n (35. 6 x 35 . 6 c m ) 18 x 18 i n (45. 7 x 45 . 7) 14 x 18 i n (35. 6 x 45. 7 c m ) 18 x 14 i n (45. 7 x 35. 6 c m ) 1. 5 LB S (0. 68k g) 3 LB S (1.
PREVENTATIVE MAINTENANCE 24 L20-378 rev. 0 (9/12) Typical French Fry Cook Times Fry Thickness 350F 360F 370F (177C) (182C) (188C) Thin 2:45 2:30 2:15 medium 3:45 3:30 3:15 Thick 4:15 4:00 3:45 This table is for reference only. Please refer to the product manufacture r’s specifications to determine exact cook tem peratures and ti 2.
PREVENTATIVE MAINTENANCE L20-378 rev. 0 (9/12) 25 2.6.2. COMPLETE SHUTDOWN 1. Turn the temperature controlle r or thermostat OFF. . Solid State Thermostat: Turn the I/0 (ON/OFF) switch to the I (OFF) position Computer and Digital Control: Press and hold the * button to turn the controller OFF.
PREVENTATIVE MAINTENANCE 26 L20-378 rev. 0 (9/12) 1. Filter Pan 2. Filter Pickup Assembly 3. Filter Strainer Cap 4. Filter Paper 5. Filter Screen 3.1.2. FLUSH HOSE OPERATION (IF EQUIP PED) The cooker tank can be rinsed cleaned by using a f ilter flush hose (if equipped).
PREVENTATIVE MAINTENANCE L20-378 rev. 0 (9/12) 27 WARNING Serious injury could re sult from direct contact w ith hot surfaces and/or oil . Always wear apron, heat resistant glo ves for skin protection an d goggles for eye protecti on WARNING DO NOT leave the appliance unattend ed during cleaning.
PREVENTATIVE MAINTENANCE 28 L20-378 rev. 0 (9/12) 3.1.7. FILTER CLEANING (IF EQUIPPED) 1. Unscrew filter strainer cap from pickup tu be and gently tap it to dislodge any crumbs from the slots. Use a clean cloth to remove any remaining crum bs and reattach.
PREVENTATIVE MAINTENANCE L20-378 rev. 0 (9/12) 29 WARNING The power supply must be disconnected before cleaning and servicing this appliance! 6. Place the appliance into boil mode: Models with Solid State Thermostat: Put the thermo stat into boil mode by flipping the power switch in the following order (I- O - I - O - I) within 3 seconds.
PREVENTATIVE MAINTENANCE 30 L20-378 rev. 0 (9/12) 3.4.1. SAFETY EVALUATION Check power cord and pl ug. Check all exposed wiri ng connections, switches, and indicator lights. Check legs, casters, wheels, plate weld s and ensure a ll nuts and bolts are secured.
TROUBLESHOOTING L20-378 rev. 0 (9/12) 31 4. TROUBLESHOOTING 4.1. POWER FAILURE If electric power is remo ved for any reason, the appliance will shut down. Wait five minutes after the power is restored before attempting to restart the ap pliance. This will allow time for any gas that may have accumulat ed in the burner or tubes to dissi pate.
TROUBLESHOOTING 32 L20-378 rev. 0 (9/12) 1- SCBS Reset Button 4.5. RESETTING THE SELF CLEANING BURN ER SYSTEM TEMPERATURE LIMIT SWITCH 1. Turn the appliance off. 2. Allow the appliance ample time to cool to room temperature. 3. Press the SCBS high limit reset button.
TROUBLESHOOTING L20-378 rev. 0 (9/12) 33 4.6. TROUBLESHOOTING CHARTS 4.6.1. FRYER TROU BLESHOOTING CHART 4.6.2. FILTER TROUBLESH OOTING CHART (IF EQUIPPED) Problem Probable Causes Corrective Actions Controller does not activate. No power to appliance.
TROUBLESHOOTING 34 L20-378 rev. 0 (9/12) 4.7. COMPUTER & DIGITAL CONTROLLER DISPLAYS (IF EQUIPPED) If your appliance is equipped with a computer o r digital controller it may display the following messages on its display.
TROUBLESHOOTING L20-378 rev. 0 (9/12) 35.
L20-378 rev. 0 (9/12) SPIN FRESH TM is a trademark of Spinfry inc. In the event of problems with or questions about your order, please contact the Pitco Fr ialator factory at: (603) 225-6684 World Wide Website Address: www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pitco Frialator L20-378 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pitco Frialator L20-378 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pitco Frialator L20-378, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pitco Frialator L20-378 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pitco Frialator L20-378, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pitco Frialator L20-378.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pitco Frialator L20-378. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pitco Frialator L20-378 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
