Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XDJ-R1 du fabricant Pioneer
Aller à la page of 11
Remote Contr ol Application f or the XDJ-R1 re motebo x Operating Instructions http://pioneerdj.com/support/ The Pi oneer DJ support site shown above offers FA Qs, information on so ft ware and various other types of information and se rv ices to allow you to use your product in greater comfort.
2 En Before start remotebox is a smartphone/tablet application for connecting to the XDJ-R1 wirelessly to operate the XDJ-R1 remotely. How to read this manual In this manual, names of channels and buttons indicated on the prod - uct, names of menus in the software, etc.
3 En Before start Settings screen Various settings can be changed at the [ Settings ] screen. 1 6 4 5 3 2 7 8 1 Link with XDJ-R1 Used to turn the link with the XDJ-R1 on and off. 2 SSID of the connected XDJ-R1 3 Auto transition when track is loaded Sets whether or not to automatically switch to the deck screen when tracks are loaded on the deck.
4 En Basic Operation Setting the wireless LAN connection on the XDJ-R1 ! Perform the procedure below on the XDJ-R1. Also refer to the XDJ-R1’s operating instructions. 1 Press the [INFO(UTILITY)] button for over 1 second. 2 Turn the rotary selector, select [WLAN INFO], then press the rotary selector.
5 En Basic Operation 1 2 3 1 Used to load the selected track. 2 Used to add the selected track to the TAG LIST. The TAG LIST is created in the Playlist. 3 Used to display the details of the selected track. 1 2 1 Used to play the track from the position that is touched.
6 En Control screens The XDJ-R1 can be operated remotely using the control screens. There are four control screens: [ BROWSE ], [ DECK ], [ FX ] and [ MIXER ]. About the displays on the smartphone and tablet The display differs when [ CD ] or [ USB ] is selected for the medium on the XDJ-R1 from when [ MIDI ] is selected.
7 En Control screens Organizing playlists 1 Tap the [PLAYLIST] category. A list of playlists is displayed. 2 Add or delete playlists. Icon Description Use this to create a new playlist. ! When a playlist name is swiped, [ Delete ] is displayed. Tap [ Delete ] to delete the selected playlist.
8 En DECK screen (CD/USB mode) (MIDI mode) 3 7 1 2 3 4 5 6 1 1 Display of currently playing track’s information/ channel switching button ! In the CD/USB mode The music file’s information is displayed here. ! In the MIDI mode The channel switches each time the button is tapped.
9 En Control screens FX screen (CD/USB mode) (MIDI mode) 5 1 2 4 1 3 3 1 TAP button/Channel switching button ! In the CD/USB mode These works in the same way as the [ TAP (AUTO) ] button on the XDJ-R1. ! In the MIDI mode The channel switches each time the button is tapped.
10 En MIXER screen (CD/USB mode) MIXER ISO MIXER IN-OUT (MIDI mode) MIXER FADER MIXER FADER 1 1 MIXER screen in the CD/USB mode — MIXER FADER: The CH TRIM, CH FADER and CROSS FADER func - tions can be operated. — MIXER ISO: The CH ISO and CROSS FADER functions can be operated.
11 En Others Others About trademarks and registered trademarks ! Pioneer, rekordbox and remotebox are trademarks or registered trademarks of the PIONEER CORPORATION. ! Apple, iPad, iPod, iPod touch, iPhone, iTunes, Safari, Finder, Mac, Macintosh and Mac OS are trademarks of Apple Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pioneer XDJ-R1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pioneer XDJ-R1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pioneer XDJ-R1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pioneer XDJ-R1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pioneer XDJ-R1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pioneer XDJ-R1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pioneer XDJ-R1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pioneer XDJ-R1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
