Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VSX-D3S du fabricant Pioneer
Aller à la page of 40
Operating Instructions AUDIO/VIDEO STEREO RECEIVER N∫m¿Û≤∫ DEMO MODE ¶ The demonstration mode is activated by turning on the power switch while holding down the RETURN button (from power standby condition). The demonstration will appear on the display.
< ARB7050 > 2 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN IMPORTANT The lightning flash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulate.
< ARB7050 > 3 INSPECTION CHECKLIST The Pioneer Receiver is packaged with the following items: If any of these items were not included in the package, contact the dealer where you purchased the product from to obtain the missing items or a complete replacement.
< ARB7050 > 4 INST ALLA TION SETTING THE SWITCHES FOR THE MULTI-VOLTAGE MODEL ONLY TWO VOLTAGE SELECTOR SWITCHES (Not available on U.S. and Canadian models) Only multi-voltage models are provided with these switches. U.S. and Canadian models are not provided with these switches.
< ARB7050 > 5 INSTALLATION INSTALLATION PRECAUTIONS INSTALLING THE RECEIVER ÷ Place the unit on a stable platform next to the television and stereo system to be used with the unit. ÷ When using the unit with a stereo system, your speakers should be placed away from your television (or TV monitor).
< ARB7050 > 6 CONNECTIONS ANTENNA CONNECTIONS NOTE FOR FM ANTENNA: Stretch the antenna out to its full length and affix it to a wall, etc. NOTE FOR AM LOOP ANTENNA: The antenna should be placed at a distance from the receiver, and should not be allowed to touch metallic objects.
< ARB7050 > 7 L R PHONO TAPE2 MONI- TOR CD LD TAPE1 IN OUT TO MONITOR TV VIDEO OUT CONTROL IN OUT IN PRE OUT FRONT SPEAKERS SUB WOOFER AC OUTLETS CENTER SPEAKERS CENTER SWITCHED TOTAL 100W MAX G.
< ARB7050 > 8 L R PHONO TAPE2 MONI- TOR CD LD TAPE1 IN OUT TO MONITOR TV VIDEO OUT CONTROL IN OUT IN PRE OUT FRONT SPEAKERS SUB WOOFER AC OUTLETS CENTER SPEAKERS CENTER SWITCHED TOTAL 100W MAX G.
< ARB7050 > 9 L R PRE OUT FRONT SPEAKERS SUB WOOFER AC OUTLETS CENTER SPEAKERS CENTER SWITCHED TOTAL 100W MAX PRE OUT UNSWITCHED 100W MAX SPEAKER IMPEDANCE 8 Ω∼ 16 Ω／ SPEAKER CAUTION: THE POWER SUPPLY CORD SHOULD BE DISCONNECTED BEFORE CHANGING THE VOLTAGE SELECTOR.
< ARB7050 > 10 CONNECTIONS IR REPEATER CONNECTION Connecting a supplied IR Repeater lets you also control other components with this unit’s remote control. NOTE: To operate components not made by Pioneer, perform REMOTE SET UP (page 31) after connecting an IR Repeater.
< ARB7050 > 11 L R PHONO TAPE2 MONI- TOR CD LD TAPE1 IN OUT TO MONITOR TV VIDEO OUT CONTROL IN OUT IN PRE OUT FRONT SPEAKERS SUB WOOFER AC OUTLETS CENTER SPEAKERS CENTER SWITCHED TOTAL 100W MAX .
< ARB7050 > 12 REAR PANEL FACILITIES ~ TWO VOLTAGE SELECTORS switches (Multi-voltage model only) See page 4. ! TAPE 1 jacks Connect to the first cassette deck. @ CD input jacks Connect to the output jacks of a compact disc player. # VCR 1 jacks [VIDEO OUT] Connect to the VCR 1 VIDEO INPUT jack.
< ARB7050 > 13 FRONT P ANEL F ACILITIES 5 RESET button Use this when normal operation is not possible because of external influences such as static electricity, lightning or when operations are not functioning even when operation buttons are pressed.
< ARB7050 > 14 90 3 60 30 0 (off) 2 33 FRONT PANEL FACILITIES Auto stereo mode Normally, leave in this mode for reception. When a stereo FM broadcast is received, it will be automatically reproduced in stereo.
< ARB7050 > 15 FRONT PANEL FACILITIES DISPLAY SECTION A LFE indicator During Dolby AC-3 mode operation, if the LFE (Low Frequency Effect) channel is set in the program source, “LFE” lights, and if there is an LFE signal, a frame “ ” lights.
< ARB7050 > 16 OPERA TING THE TUNER Press the POWER switch to the ON position. Select TUNER with the input selector button. Be sure to turn the TAPE 2 MONITOR button off when listening to AM or FM broadcasts. Switch on the SPEAKERS button corresponding to the speakers you wish to use.
< ARB7050 > 17 OPERATING THE TUNER NOTE: Even if the receiver’s power cord is unplugged, data remains in memory for several days. If the contents of the memory are erased, preset once more.
< ARB7050 > 18 RECORDING WITH A CASSETTE DECK RECORDING WITH TAPE 1 If the TAPE 2 MONITOR button is on, press to turn off. USING VCR 1, VCR 2 FOR AUDIO RECORDING The audio signal output from the.
< ARB7050 > 19 VIDEO RECORDING Refer to the connection procedures on pages 8 to 10 and refer to the VCR’s Operating Instructions regarding proper operation procedures. Recording can be performed on both VCR 1 and VCR 2. 1. Select the source you want to record from with the input selector buttons.
< ARB7050 > 20 REMOTE CONTROL OPERA TION PUTTING BATTERIES INTO THE REMOTE CONTROL UNIT REMOTE CONTROL RANGE 1. Open the battery compartment cover on the rear of the remote control unit. The cover should open easily if you slide it in the direction of the arrow while pressing on it with your thumb.
< ARB7050 > 21 REMOTE CONTROL OPERATION RECEIVER CONTROL BUTTONS 4 ONE TOUCH OPERATION buttons VCR 1/2, CD, LD, TAPE: Pressing these buttons automatically calls up “ONE TOUCH OPERATION SET UP” settings, made using GUI (page 33). TUNER: This switches power to the TUNER ON and starts reception of the last memorized station.
< ARB7050 > 22 REMOTE CONTROL OPERATION VCR 1/VCR 2 operation 1 POWER button: Switches VCR power ON/OFF. 2 1 (REW) button: Rewinds the tape and allows picture search. 3 7 (STOP) button: Stops the tape transport. 4 8 (PAUSE/STILL) button: Sets pause and still picture.
< ARB7050 > 23 REMOTE CONTROL OPERATION TAPE operation 1 POWER button: Switches cassette deck power ON/OFF. 2 1 (FF) button: Rapidly advances the tape in the direction of the arrow. 3 7 (STOP) button: Stops the tape transport. 4 8 (PAUSE) button: Temporarily stops tape transport.
< ARB7050 > 24 SET UP SOUND ED I T SUPER BASS DSP MODE DOLBY PROLOGIC DIRECT DOLBY PROLOGIC SUPER BASS LD THEATER DOLBY PROLOGIC SUPER BASS LD A B DISPLAY D/A/CX AUDIO 90 min ＋ 1 2 3 4 5 10 6 7 8 9 0 VCR 1 THEATER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SYSTEM OFF SLEEP V.
< ARB7050 > 25 MEMORY TUNER 1 ch 87.50 FM MHz SUPER BASS DOLBY PROLOGIC + – BAND SET UP SOUND ED I T SUPER BASS DSP MODE DOLBY PROLOGIC DIRECT AC-3 2 1 4 3 BAND TUNER 1 ch 87.50 FM MHz DOLBY PROLOGIC SYSTEM OFF SLEEP 90 min 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 87.
< ARB7050 > 26 DOLBY PROLOGIC TV CH − CH ＋ MTS ANT SYSTEM OFF SLEEP 90 min V. SEL VCR 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 12 Ch SUPER BASS SET UP SOUND ED I T SUPER B.
< ARB7050 > 27 CD TRACK DISC ＋ SYSTEM OFF SLEEP DISC − MODE ＋ DISC 90 min 1 2 3 4 5 6 7 8 91 0 1 0 V. SEL VCR 1 CD DOLBY PROLOGIC SUPER BASS THEATER DOLBY PROLO.
< ARB7050 > 28 DOLBY PROLOGIC SUPER BASS VCR1 CH ＋ MTS SYSTEM OFF SLEEP 90 min CH − TV/ VCR FUNC 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 V.
< ARB7050 > 29 ÷ If you press the SOUND EDIT button on a function operation display, display switches to “SOUND EDIT” indications for the currently selected surround mode. (Press the EXIT button to return to the original function operation display.
< ARB7050 > 30 SOUND EDIT OPERATION (GUI OPERATION) LEVEL AND BALANCE ADJUSTMENT ÷ First, perform settings in the “SETTING THE SPEAKER MODE”. (Refer to page 29.) ÷ If you press the SOUND EDIT button on a function operation display, display switches to “SOUND EDIT” indications for the currently selected surround mode.
< ARB7050 > 31 REMOTE SET UP VCR 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 POWER CH ＋ CH − TV/ VCR FUNC MTS CLEAR R C A SHARP ZENITH S O N Y TOSHIBA HITACHI J V C PANASONIC NEXT .
< ARB7050 > 32 REMOTE SET UP (GUI OPERATION) ÷ If “OK” is displayed, learning has been completed. If you want to use another button for learning, repeat steps 2 and 3. NOTE: ÷ To return the buttons you used for learning to their original settings, press the CLEAR button.
< ARB7050 > 33 ONE TOUCH OPERA TION SET UP (GUI OPERA TION) ÷ Sets the operation signal that is transmitted when a remote control ONE TOUCH OPERATION button is pressed.
< ARB7050 > 34 TROUBLESHOOTING Incorrect operations are often mistaken for trouble and malfunctions. If you think that there is something wrong with this component, check the points below. Sometimes the trouble may lie in another component. Investigate the other components and electrical appliances being used.
< ARB7050 > 35 TROUBLESHOOTING Symptom No auto stop. TV source cannot be seen when the VCR’s TV tuner is used. No rear sound is produced. Remote control does not work. Cause ÷ Input signals are not strong enough. ÷ TV antenna is not connected to the VCR, or connections are faulty.
< ARB7050 > 36 APPENDIX A: SPECIFICA TIONS Amplifier Section <2-channel mode> Continuous average power output of 130 watts* per channel, min., at 8 ohms, from 20 Hz to 20,000 Hz with no more than 0.05 %** total harmonic distortion. <5-channel mode> Continuous average power output of 100 watts* per channel, min.
< ARB7050 > 37 APPENDIX B: SURROUND EFFECT This unit has a built-in surround processor for adding presence and an expansive effect to the sound. 5 Mode Selection with DSP (Digital Signal Processor): J AZZ: This gives you the sound field of a jazz club.
< ARB7050 > 38 APPENDIX C: DOLBY AC-3 SURROUND Dolby Laboratories spearheaded home theater with the introduction of Dolby Surround, and then defined it with the follow-up format Dolby Pro-Logic Surround. They have continued the evolution of home theater with the introduction of Dolby AC-3 Pro-Logic, a Multi- Channel Digital delivery system.
< ARB7050 > 39 APPENDIX C: DOLBY AC-3 SURROUND THE LASER DISC FORMAT The one major concern when the idea of incluiding another form of audio on a laser disc was .
<95E00FF0H01> Printed in Japan <ARB7050-C> Published by Pioneer Electronic Corporation. Copyright 1995 Pioneer Electronic Corporation. All ri g hts reserved. MAINTENANCE OF EXTERNAL SURFACES ÷ Use a polishing cloth or dry cloth to wipe off dust and dirt.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pioneer VSX-D3S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pioneer VSX-D3S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pioneer VSX-D3S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pioneer VSX-D3S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pioneer VSX-D3S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pioneer VSX-D3S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pioneer VSX-D3S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pioneer VSX-D3S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
