Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HTZ-212DVD du fabricant Pioneer
Aller à la page of 45
HTZ111DVD DVD surround sy stem/ Sistema de DVD c on sonido surround XV-D V202 DV D /C D R ece i ver / R ece p to r co n DV D /C D S-DV111 Speaker sy stem/ Sistemas de alta voces HTZ212DVD DVD surround.
2 Safety Information Safety Information 1 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION : T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE C OVER (OR BACK ) NO USER- SERVICEABLE P ARTS INSIDE REFER SERVICING T O QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL.
3 Safety Information 1 Safety Information CAUTION c oncerning the Pow er Cord Most appliances recommend they be placed upon a dedicated circuit; That is, a single outlet circuit which pow ers only that appliance and has no additional outlets or branch circuits.
4 Contents 1 2 3 4 5 6 7 1 Safety Information 2 CAUTION 3 Copyrights 2 Prepar ation 6 Unique Features 6 Playable Discs 7 Supplied Accessories 8 Playable le Requirement 10 Front panel 11 Rear panel .
5 Contents 1 2 3 4 5 6 7 32 Viewing a PHOTO le 32 Viewing photo les as a slide sho w 32 Listening to music during slide show 33 Radio Operations 33 Listening to the Radio 33 Presetting the Radio.
6 Prepar ation Prepar ation 2 2 Pr epara tion Unique F eatur es P or table In Listens to music from y our por table device. (MP3, Notebook, etc) USB Direct Recording Records music from CD to y our USB device. Play able Discs This unit plays DVD±R/RW and CD -R/RW that contains audio titles, DivX, MP3, WMA and/or JPEG les.
7 Prepar ation 2 Prepar ation Supplied Ac cessories Please check and identify the supplied accessories. VIDEO cable (1) Remote Control (1) Battery (1) FM Antenna (1) AM Antenna (1) Acc essories of spe.
8 Prepar ation Prepar ation 2 About the Symbol Display “ ” may appear on your T V display during operation and indicates that the function explained in this owner ’ s manual is not available on that disc. Symbol U sed in this Manual NO TE Indicates special notes and operating features .
9 Prepar ation 2 Prepar ation DivX le requirement DivX le compatibility with this unit is limited as follows : • Available resolution: within 720x576 ( W x H) pixels. • The le name of the DivX subtitle should be entered within 45 characters.
10 Prepar ation Prepar ation 2 a Disc T ray b Operation buttons 1 ST ANDBY/ON B OPEN/CL OSE FUNCTION Changes the input source or function. d/M (PLA Y/P AUSE) Z (STOP) C V (SKIP) - TUNE + (Radio tuning) c USB port d MIC e PORT ABLE IN f Remote Sensor g Display window h Volume control F ront panel HT385_PER_ENG.
11 Prepar ation 2 Prepar ation Rear panel a AC P ower cord Plug into the power sour ce. b Speakers connectors c FM/ AM Ant enna connector d VIDEO OUT e AUX (L/R) INPUT f HDMI OUT (type A, V ersion 1.3) Connects to T V with HDMI inputs. g COMPONENT VIDEO ( Y Pb P r) OUTPUT (PROGRESSIVE SCAN) a b c d e g f HT385_PER_ENG.
12 Prepar ation Prepar ation 2 Remote C ontrol Remote control a b c d e f • • • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • • • FUNCTION : Selec ts the function and input source. (DVD/CD , USB, A UX, POR T ABLE, FM, AM) SLEEP : Sets the system to turn o automatically at a specied time.
13 Prepar ation 2 Prepar ation Remote control a b c d e f • • • • • • • • • • • • d • • • • • • • • • • • REPEA T/RANDOM : Selec ts a play mode.(Random, repeat) MUTE : Mutes the sound. VOL ( V olume) (+/-) : Adjusts speaker volume.
14 Installation Installation 3 Assemble the speakers Speaker Setup for HTZ212D VD / HTZ202DVD Preparing the speak ers 1. Attach the non-skid pads to the base of each speaker stand bases, the subwoofer and the center speaker .
15 Installation 3 Installation 3. Connect the wires to the player . Connect the white wire with gray line int o (+) side and the other wire into (–) side. T o connect the cable to the player , press each plastic nger pad to open the connection terminal.
16 Installation Installation 3 Speaker Setup for HTZ111D VD / HTZ101DVD Preparing the speak ers 1. Attach the non-skid pads to the base of each speaker . F or speakers: Use the supplied adhesive to attach f our small pads to the base (bottom) of each speaker .
17 Installation 3 Installation W all mounting the cen ter speaker The center speaker have a mounting hole which can be used to mount the speaker on the wall.
18 Installation Installation 3 P ositioning the Syst em The following illustration sho ws an example of positioning the system. Note that the illustrations in these instructions dier from the actual unit f or explanation purposes.
19 Installation 3 Installation C onnec tions to Y our T V Make one of the following connections, depending on the capabilities of your existing equipment. NO TE • Depending on your T V and other equipment you wish to connect, there are various ways you could connect the player .
20 Installation Installation 3 HDMI Out Connection If you have a HDMI T V or monitor , you can connect it to this unit using a HDMI cable. Connect the HDMI OUT jack on the unit to the HDMI IN jack on a HDMI compatible T V or monitor . Set the T V ’ s source to HDMI (refer to T V ’ s Owner ’ s manual).
21 Installation 3 Installation V ideo Connection Connect the VIDEO OUT (MONITOR) jack on the unit to the video in jack on the T V using a video cable. Y ou can hear the sound through the system ’ s speakers.
22 Installation Installation 3 Optional Equipment C onnec tion A UX IN Connection Connect an Output of auxiliar y device to the AUX Input (L/R) Connector . If your T V has only one output for audio (mono), connect it to the left (white) audio jack on the unit.
23 Installation 3 Installation USB Connection Connect the USB por t of USB Memory (or MP3 player , etc.) t o the USB por t on the front of the unit. USB Connection Removing the USB Device from the unit 1. Choose a dierent function mode or press ST OP ( Z ) twice in a row .
24 Installation Installation 3 Adjust the Setup settings By using the Setup menu, you can make various adjustments to items such as picture and sound. Y ou can also set a language for the subtitles and the Setup menu, among other things. F or details on each Setup menu item, see pages 24 to 28.
25 Installation 3 Installation LANGU AGE Menu Language Select a language for the Setup menu and then on screen display . Disc Audio / Disc Subtitle / Disc Menu Select the language you prefer f or the audio track (disc audio), subtitles, and the disc menu.
26 Installation Installation 3 A UDIO DRC (Dynamic Range Control) Make the sound clear when the volume is turned down (Dolby Digital only). Set to [On] for this e ec t. V ocal Select [On] to mix k araoke channels into normal stereo . This function is eective for multi-channel karaok e DVDs only .
27 Installation 3 Installation Speaker selection Select a speaker that you want to adjust. NO TE Certain speaker settings are prohibited by the Dolby Digital licensing agreement. Size – Since the speaker settings are xed , you cannot change the settings.
28 Installation Installation 3 Passw ord Y ou can enter or change passwor d. 1. Select [Passwor d] on the [LOCK] menu and then press D . 2. Input a password and press ENTER T o change the password, press ENTER when the [Change] option is highlighted.
29 Operation 4 Operation Basic Operations 1. Inser t the disc by P ressing OPEN/CL OSE or connect the USB device to the USB por t. 2. Select the DVD/CD or USB func tion by pressing FUNCTION . 3. Select a le (or track/ title) you want to play by pressing WSAD .
30 Operation Operation 4 Other O per ations Displaying Disc Information on- screen Y ou can display various information about the disc loaded on-screen. 1. Pr ess DISPLA Y to show various playback information. The displayed items di er depending on the disc type or playing status.
31 Operation 4 Operation Starting play from selected time DVD DivX T o star t playing at any chosen time on the le or title. 1. Pr ess DISPLA Y dur ing pla yback . 2. Pr ess WS to select the time clock icon and “--:--:--” appears. 3. Input the required start time in hours, minutes, and seconds fr om lef t t o right.
32 Operation Operation 4 V iewing a PHO TO le JPG This unit can play discs with photo les. 1. Select the DVD/CD or USB func tion by pressing FUNCTION . 2. Pr ess WS to select a folder , and then press ENTER . A list of les in the folder appears.
33 Operation 4 Operation Radio Op er ations Be sure that both F M and AM aerials are connected. (Refer to the page 23) Listening to the Radio 1. Pr ess FUNC TION until F M or AM appears in the display window . The last received station is tuned in. 2.
34 Operation Operation 4 Sound adjustment Setting the surround mode This system has a number of pre-set surround sound elds. Y ou can selec t a desir ed sound mode by using EQ . Y ou can change the EQ using AD arrow key while the EQ information is displayed on.
35 Operation 4 Operation Adv anced Opera tions Sleep T imer Setting Pr ess SLEEP one or more times to select delay time between 10 and 180 minutes, after the unit will turn o.
36 Operation Operation 4 Recording t o USB 1. Connect the USB device to the unit. 2. Select a function by pressing FUNC TION. Play back a sound source rst.
37 Maintenance 5 Maintenance Notes on Discs Handling Discs Never stick paper or tape on the disc. Storing Discs After playing, stor e the disc in its case. Do not expose the disc to direct sunlight or sources of heat and never leave it in a parked car exposed to direct sunlight.
38 T roubleshooting T roubleshooting 6 6 T roubleshooting PROBLEM CAUSE CORRECTION No Power The power cord is disconnected. Plug the power cord into the wall outlet secur ely. No Picture The T V is not set to receive the DVD signal. Select the appropriate video input mode on the TV so the picture from the DVD Receiver appears on the T V screen.
39 Appendix 7 Appendix 7 Appendix C ontrolling a T V with the Supplied Remote C ontrol Y ou can control your PIONEER T V using the buttons below . T V Control Buttons Button Operation 1 ( T V Pow er) T urn the TV on or o. INPUT Switc h the T V ’ s input source between the T V and other input sources.
40 Appendix Appendix 7 Language C odes Use this list to input your desired language f or the following initial settings: Disc Audio , Disc Subtitle, Disc Menu.
41 Appendix 7 Appendix Area C o des Choose a area code from this list. Afghanistan AF Argentina AR Australia AU Austria A T Belgium BE Bhutan BT Bolivia BO Brazil BR Cambodia KH Canada CA Chile CL Chi.
42 Appendix Appendix 7 HDMI, the HDMI Logo and High-Denition Multimedia Inter face are trademarks or reg istered trademarks of HDMI Licensing, LL C in the United States and other countries. is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories.
43 Appendix 7 Appendix Specications General • Pow er requirements: AC 110-240 V , 50/ 60 H z • Pow er consumption: 50 W In Standby mode: Less than 1.
44 Appendix Appendix 7 Speakers for HTZ212D VD S-BD808T • Fr ont/Sourround speaker (Left/ Right) T ype: 2 Way Impedance Rated: 4 Ω Net Dimensions 260 x 1097 x 260 mm ( W x H x D): Net Weight: 3.8 kg • Centre speaker T ype: 1 Way Impedance Rated: 4 Ω Net Dimensions 300 x 87x 65 mm ( W x H x D): Net Weight: 0.
Published by P ioneer Corporation. Copyright © 2010 Pioneer C orporation. All rights reserved. Printed in Indonesia PIONEER C ORPORA TION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, K awasaki-shi, K anagawa 212-0031, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P .O. BO X 1540, Long Beach, California 90801-1540, U .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pioneer HTZ-212DVD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pioneer HTZ-212DVD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pioneer HTZ-212DVD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pioneer HTZ-212DVD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pioneer HTZ-212DVD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pioneer HTZ-212DVD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pioneer HTZ-212DVD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pioneer HTZ-212DVD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
