Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVH-3150UB du fabricant Pioneer
Aller à la page of 64
CAR EN TERT AI NM ENT 2009 Audio & A V.
2 AV S y s t e m s 4– 1 9 OD R & Pur e Componen t Sy stem s 20 – 31 32 – 39 A L L SE NSA T IONS , NO SE A MS What s hould all gre at audio sound system s share i n common ? Seamless hookups f or por table digital devices t o acc ess more of your favorit e ent er tainmen t in a wider variet y of media forma ts.
3 Am plifiers & Su b woofers Speakers Co mpa ris on & Specificat ions 40 - 49 50 - 57 58 – 63.
AV S y s t e m s 4 MORE ME DI A , MORE DIREC T Simpl icit y is a key t o superior c ontrol. Ju st s wipe a finger to fast -for ward or rewind mo vie or music pl ayback with T ouch Slide . Direct connections bet ween our he adunits and iPod, iP hone, U SB devic es and por table media play ers are fast and easy .
AV S y s t e m s 5 A VH -P31 50DVD 5. 8" Wi de D isp la y 2- DIN A V w it h Fr on t US B Dir e c t Co nne c ti on So und Q ua li t y De t er io ra ti on d ue t o Compressed Audio File When Advanced Sound Ret riever is “ON” , the high frequency range is comp ensate d to match th e fre quenc y resp onse c urv e of the original sound.
AV S y s t e m s 6 11 2 Colors Displ ay colo rs and gra phics m ay dif fer i n photo graphs fro m act ual ap pearance . Sel ec tab le Scr ee n Colo r & RGB Key Illumina tio n AV H - P 5150 D V D A.
7 AV S y s t e m s NEW Fre que nc y (Hz ) Magnitude (dB) 51 0 1 5 2 0 60 40 20 0 –20 –40 –60 –80 80 High-frequenc y compe nsatio n Fre que nc y resp on se of comp ress ed aud io fi le So und .
AV S y s t e m s 8 11 2 Colors Sel ec tab le Scr ee n Colo r & RGB Key Illumina tio n AV H - P 5150 D V D AV H - P 4150 D V D AV H - P 3150 D V D Th e A V H- P 41 50DV D will a ccommo date your t aste or m ood .
9 AV S y s t e m s NEW AV H - P 4 1 5 0 D V D 7" (1 6 :9 ) Wide QVG A Fully Moto rize d LCD Color D ispl ay with 4 - Chan nel Hi gh- Power DVD/ VCD/CD Rece iver an d USB Dire ct Con nec tion • .
10 AV S y s t e m s NEW 5.8 " ( 16: 9) Wi de QVGA LCD Colo r Displ ay with 4 - Chan nel Hi gh- Power DVD/ VCD/CD R ecei ver and USB D irec t Conn ec tion AV H - P 3 1 5 0 D V D • Dire ct co nne.
Rear: TS-D690 2R 11 AV S y s t e m s Metallic hairline finish front panel Hide-away unit 280 mm (W ) × 37 mm (H ) × 1 71 mm ( D) 7" (1 6: 9 ) Wide W VGA Ful ly Moto rize d LCD Color Di splay wi.
12 AV S y s t e m s 2-D IN 7" (1 6: 9) W ide In - Dash Fully M otoriz ed LCD Color D ispl ay with 4 - Chan nel Hig h- Power 6 -D isc Mul ti- DVD/ VCD/CD Re ceiver AV H - P 6 0 5 0 D V D Limited d.
4 -po le mi ni jac k (de sign ed fo r iPod Video) 13 AV S y s t e m s iPod AV H - P 51 5 0 D V D AV H - P 315 0 D V D/ D V H - P 4150 U B AV H - P 4150 D V D Convent ional RC A cab le W it h A V Mi ni.
AV S y s t e m s 14 EN T ERT AINM EN T EX P AN D S Y ou can choose among a gre ate r range of audio/video con tent to pl ay than di scs alone can of fer— thanks to a Pioneer 1 - DIN DVD play er ’ s front bui lt-in U SB and A UX -in jack s for e asy , direct connection to an iPod or other d igital device.
15 AV S y s t e m s DV H - 3 15 0 U B 4 - Chann el Hig h- Power DVD/ VCD/CD R eceive r with USB D irec t Conn ec tion NEW • DivX®/MP3/ WMA /AAC pl ayba ck on DV D and CD • JPEG o n CD -R /RW a nd USB • Front USB di rec t conne ct ion : USB 2.
16 AV S y s t e m s Microphone for Aut o EQ DVH-P41 50UB Dual optical in puts Opt ica l 1 Opt ica l 2 XDV-P 650 Center: TS-CX90 0 Fro nt: TS-D1 72 0C Rear: TS-D69 02R Subwoofer : TS- W30 02D 4 PRS-D12.
Close -up view 17 AV S y s t e m s Th e comp ac t 1-DI N siz e allo ws the XDV- P650 to b e eas ily i nst alle d int o the d ashb oa rd. T hus, d ash boa rds wit h 2-D IN sp ace ca n comb ine i t wit h a 1-DI N hea duni t. Playb ack of the dis cs is q uic k and eas y by pu shin g but to ns 1 to 6.
AV S y s t e m s 18 Th e A V H- P7950DVD pl ayer pack s ver satil e techn olo gy incl udin g 50 W x 8- chann el MOSFE T amp lifi er and d eco ders for DTS , DTS- ES, DT S Neo : 6, DTS 96 /24, Dolby D igit al, Do lby Pro Logi c II, Do lby Di gita l EX and L inear P CM for en hanced mult i- channe l surrou nd and al l-arou nd vers atili ty.
19 AV S y s t e m s DVH-P41 50UB Center: TS-CX9 00 Fro nt le ft : TS-D1 72 0C Fron t rig ht : TS-D1 72 0C DEQ-P7650 Rear left: TS-D6 902 R Rear right: TS-D6 902 R XDV-P 65 0 Acti ve subwoo fer: TS-WX .
Aud io He ad un its 20 UNIF Y YOUR UNI V E RSE OF SO UND Gain capabil it y to extend your l isteni ng pleasur e from more sour ces, for longer le ngths of time. No w , a Pioneer audio he adunit can play h igh- capacity , ex tra -compact SD memor y card s as well as iP od, iPhone and portable me dia pl ayers.
Audio He adu nits 21 Get ting maximum play out of your in- car system requires a more seam less con nec tio n to vari ous me dia. S o the DEH - 4 1 50SD let s you br ing SD me mor y cards co ntaini ng music on board f or head unit s torag e and pl aybac k.
Aud io He ad un its 22 DEH-6 150BT NEW • Dire ct AUX-in b y mini jac k (front) • Front USB di rec t conne ct ion : USB 2.0 (f ull sp ee d) • Dire ct co nne ct ion for i Pod an d iPhon e (CD - IU.
Ann a Rees e 310555 123 4 Jos e M a rti n ez 310 555 12 34 Mark Wa lkins 310555 123 4 Je n nif er Hennin g s n nif er n g s 310 555 123 4 310 5 3 4 Peter Ste ve nson 3105551234 Be r t A nd e r s o n n.
Aud io He ad un its 24 A type (m) Mini-B (m) 0.2 m (pigtail) 1. 5 m A ty pe ( f) A ty pe ( m) A ty pe ( f) Por tab le med ia pla yer’s original cable CD- IU50 * Inte rf ace Ca ble fo r iPod and iPhone A ty pe (m ) (fo r iPod ) USB device Not compa tible with DRM c onten ts for po rta ble m edia p laye r iPod Ex ten ded c able (1.
25 Audio He adu nits Whe n Adv ance d Soun d Retr ieve r is “ON ” , the high frequency range is compensat ed to match t he fre que nc y resp onse c ur ve of the origi nal sound.
26 Aud io He ad un its 4 - Channe l High -Powe r WMA /MP3/AAC/ CD Recei ver with USB D irec t Con nec tio n and Bu ilt-in SD M emor y C ard Slo t DEH-4 150SD NEW • Built -in SD memory card slot ( SDHC compa tible) • Dire ct AUX-in b y mini jac k (front) • Front USB di rec t conne ct ion : USB 2.
27 Audio He adu nits DEH-3 150UB 4- Cha nnel Hi gh- Power WMA /M P3/CD Rece iver wi th USB Dire ct Co nnec ti on NEW • Dire ct AUX-in b y mini jac k (front ) • Front USB di rec t conne ct ion : USB 2.
28 Aud io He ad un its NEW DEH-2150UBG 4 - Channe l High - Power WMA /MP3/CD Re ceive r with USB Di rec t Conn ec tion Dis trib utio n of the m ode l is limi ted to cer t ain are as. • Dire ct AUX-in b y mini jac k (front) • Front USB di rec t conne ct ion : USB 2.
29 Audio He adu nits CDX-P1 280 FH-P6 050 UB 4 - Channe l High - Power WMA /MP3/AAC /CD Rece iver wi th USB Dire ct Co nne cti on • 3- line s egm ented O EL (Org anic EL) d ispla y • Dire c t AUX-in by min i-j ack (re ar) • USB dire ct co nne cti on: USB 2 .
30 Accessories (1) Aud io only. (2) D oes not a pply to iPh one. (3) E xtern al control . (4) CD- IU50 connec tion cabl e (for music p layba ck only) als o availab le. (5) A 3rd or 4th ge neration iPo d requires CD -I B 100I I. † Not e very d evice is com patibl e.
31 A ccessories Accessories for Por tabl e Dev ices NOTE: Un autho rized co pying o f music is stri ctl y prohib ited. Not e ver y devi ce is compa tibl e.
32 OD R & Pu re Co m po ne nt Syst ems PU RER PERF OR M A NC E FOR M A X IMUM P L E A SURE For the ultim ate in-car sensation, P ioneer Referenc e Series (PRS) par ts and componen t s are e ngineered to meet the hig hes t standar ds of per formanc e and ef ficienc y .
33 OD R & Pure Co mpo nent Systems DEH-P80RSII PRS- D4200F.
34 OD R & Pu re Co m po ne nt Syst ems ODR (Optical Digital Refer ence) and RS S peak er Sy stems • Hig h preci sion s ound m aster c lock c ircui tr y • Hi-quali ty CD drive • Hi- bit co nversi on • Digital di rect • Frequ enc y cha nge : 96 kH z to 44 .
35 OD R & Pure Co mpo nent Systems RS-A9 SHAR C® DSP ch ip RS- A 9 Dig ital Inte grated Powe r Ampli fi er 600 W Max. Limited distribution RS- A 7 Digi tal Power Amp lif ier 600 W Max.
36 OD R & Pu re Co m po ne nt Syst ems H Q Ac ti ve Comp onent Syst ems • Whi te ful l dot OEL ( Orga nic EL) d isplay • Sou rce DVD contro l • Mul ti 24-b it D/A Conver ter s with 8× ov er.
37 OD R & Pure Co mpo nent Systems • 50 W × 4 (4 Ω)/100 W × 2 (4 Ω)/50 W × 2 + 100 W × 1 (4 Ω)/50 W × 4 (2 Ω) ( conti nuous p ower) • 100 W × 4 (4 Ω)/100 W × 2 + 200 W × 1 (4 Ω )/ 200 W × 2 (4 Ω ) (max .
Input signal PWM signal Amplified PWM signal Output signal 1 23 COM Modu lator MECC Con trol Power st age Output fi lter 38 OD R & Pu re Co m po ne nt Syst ems • Whi te ful l dot OEL ( Orga nic .
39 OD R & Pure Co mpo nent Systems GE T CL OSER TO N A T U RE — NE W OPEN & SM OO T H SOU ND With their ex tra-wide direc tivity , low t weet er crosso ver frequency and distortion, plus lig.
Amplifiers & Subwoofers 40 PUNC H UP THE P OW ER , D I V E I N DEEP It’s sen sational how s uch compact componen ts can creat e such m assive i mpac t.
Am plifiers & Subwoofers 41.
Amplifiers & Subwoofers 42 Pre - out l eve l: 4 V Normal Pre - out l eve l: 2 V Pre - out l eve l: 6 .5 V 0.2 V 6. 5 V Ga in c on tr ol o f th e un it (GM-6400 F) Gain NEW GM-6400F 4/3/2- Chan nel Br idgea ble Power Am plif ie r 600 W Max. NEW GM-5400 T 2/1-Cha nnel Br idgea ble Power Amp lif ier 76 0 W Ma x .
43 Am plifiers & Subwoofers GM -D8 40 0M Comm on Featu res • Sing le- en ded ou tpu t circui t • Vari able L PF (40 H z to 240 Hz , – 1 2 dB/o ct .
Amplifiers & Subwoofers 44 Ex tr a-St rong D ust C ap Cor e with Fo ame d Acr ylic Po ly mer Dus t caps o n the TS -W81 02SPL and TS -W5 10 2SPL su bwoof ers featu re a light, d urab le heat-resis.
45 Am plifiers & Subwoofers Comm on Featu res • Inter laced B asa lt /Car bon f ibe r reinfo rced IMPP co ne • Wi de- roll , 3-l ayer fi ber wo ven ar amid r adia l surro und wi th honeycomb c.
46 Amplifiers & Subwoofers Du al V oic e Coil T y pe S ubwoofers Th e prid e of a wi nner t akes w orl d- lead ing D NA NEW NEW Comm on Featu res • Inter laced A rami d/ Basa lt fi ber rei nforc.
47 Am plifiers & Subwoofers F ree - Air T ype Su bwoofers SEALED ENCL OSURES From a purel y musica l stan dpoi nt, the s ealed e nclosur e t ype is a s popu lar as ever. Th is box t yp e is capa ble of hand ling larg e amount s of p ower and , in turn , fair ly high SPL l evels “in ca r”.
Amplifiers & Subwoofers 48 TS- S W 25 01S 2 25 cm (1 0" ) Shall ow- Mou nt Comp onent Su bwoof er (Sin gle 2 Ω Voi ce Coil) TS- S W 300 1S 2 30 cm (1 2 ") Sh allow -M ount Com pone nt S.
49 Am plifiers & Subwoofers Full -s ize Regular (12" ) (10" ) Full -s ize pickup trucks etc. Standa rd-si ze pickup trucks etc. 30 cm 25 cm Fr equ enc y Cha nge s Be fo re an d Af t er R.
Speakers 50 H I G H R ES O NAN C E , L O U D AN D C LE AR Stu nning sen sitivit y . Natural response . Cris p, reson ant sound. P ioneer TS- D and TS-A speake rs deliver it all, with strong Aram id/ B.
Speak ers 51 TS-A6 993 S TS-D1 72 0C.
Speakers 52 Microscopic Cross Section View Nat ura l Bas alt Me lted a nd Sp un TS-D1 72 0C TS-D S eri es Sp ea k ers • 1 7 cm wo ofer/ 28 mm sof t- dome t we eter • 16 cm compa tibl e shall ow mo.
53 Speak ers T S- D6902R Cr oss S ec t ion Ri gid an d Lig ht Weig ht Cone Dual -lay er IMX ™ (Inje ct ion Mo lde d Matri x) Ara mid /Bas alt f ibe r compo site con e Lowe r Cros sover Fre que nc y .
Speakers 54 TS-A Se rie s S pe a k ers TS-A6 993 S NEW NEW 230 W Max. 18 0 W M a x . TS- A 17 02 C 1 7 cm Pack age d Compo nent Sp eaker Syste m TS-A 1302C 1 3 cm Packag ed Comp one nt Speake r System.
55 Speak ers TS-A2 50 3i NEW TS-A6 97 3E NEW TS-A 1 68 3S 400 W Max. TS- A 6 97 3E 6" × 9" 3-Way Spe aker TS- A 6 96 3E 6" × 9" 3-Way Spe aker • 6" × 9" (1 6 cm × 2.
56 Speakers TS-G1 64 2 R TS-G1 6 1 2R TS- G S er ies S pe ak ers Cr oss - A x ial Speaker 200 W M ax. • 16 cm woof er/30 mm t we eter • Shal low ba sket de sign fo r ins talla tion v ersa tili ty .
57 Speak ers Com ponen t T weet ers A/ V Cent er Speaker Mar i ne Sp e ake r s • 40 mm c eramic horn tweeter design • High-p ower handling of 25 0 W max.
58 Compa rison & Specifications A/ V U nits Featu res Comp ariso n USB/iPod/Bluetooth® CONTROL Dir ec t conn ec tion f or iPo d (aud io & vi deo ) • (1) • (2) • (3) • (3) Dir ec t con.
59 Com pariso n & Specifications Mult i- Chann el Proce ssor Spe cif icatio ns DEQ-P7650 AMPLIFIER Ma x. po wer ou tpu t* 50 W × 5 Cont inuo us po wer ou tpu t 22 W × 5 GENERAL Chas sis di mens .
60 Compa rison & Specifications Headunits Features C omparison USB/iPod/SD Memory Card/Bluetooth® CONTROL USB di rec t conn ec tio n <F = Fron t> • F (1) F (1) F (1) F (1) F (1) • U S B.
61 Com pariso n & Specifications Headunits Features C omparison DEH-P71 50UB DEH-61 50BT DEH-P5 1 50UB DEH-41 50SD DEH-31 50UB DEH-21 50UBG DEH-1 1 50MPG FH-P6050UB CDX-P1 280 CDX-P680 KEH-P 20 35.
62 Compa rison & Specifications Po wer Amplifiers S pecif icat ions GM-6400F GM -5400T GM-D8400M GM-D7 400M GM-33 00T RS-A9 RS-A7 PRS-D2000SPL PRS- D1 200SPL PRS-D 4200F PRS -D2200T PRS -D1 200M PRS-A900 Max .
63 Com pariso n & Specifications Subw oofers & Spea kers Specificat ions Size Max . No min al Frequency Response Sensitivity Impedance Dimensions Mounting C ut-O ut I npu t I npu t ( W × H ×.
Fo r mo re i nfo rm at io n, c al l or w ri te to : EC99 J20 07 Pr int ed wi th s oy ink . V isit u s on th e Worl d W ide We b at htt p : / / pione er .jp h ttp:/ /www .p io nee r . co m. s g Pu bli shed b y Pio nee r Co rp ora tio n. Co pyr ig ht 20 0 9 by P ion eer C or por ati on.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pioneer DVH-3150UB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pioneer DVH-3150UB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pioneer DVH-3150UB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pioneer DVH-3150UB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pioneer DVH-3150UB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pioneer DVH-3150UB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pioneer DVH-3150UB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pioneer DVH-3150UB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
