Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CT4-B du fabricant Pioneer
Aller à la page of 12
BRING IT TO LIFE www .takamine.co.uk Owners Manual.
THE ART OF INNOV A TION The T akamine story started four decades ago in the town of Sakashita, Japan, with a small group of luthiers crafting modest numbers of high quality acoustic guitars following established designs and using traditional methods.
1962 A small family business located at the base of T akamine mountain, starts making fine, handcrafted acoustic guitars. 1968 Mr Mass Hirade joins the company heading up design and production, and shortly thereafter , introduces the first T akamine world-class ‘Classical’ guitar .
THANK YOU FOR CHOOSING T AKAMINE This instrument combines materials with state-of-the-art technology to bring to the musician an unrivalled blend of innovation and craftsmanship. Please take the time to read through this manual to familiarise yourself with your new instrument.
08 09 BRING IT TO LIFE The bone nut, tuning machines and stringing STRINGS & ACTION ADJUSTMENTS All guitars are shipped from the factory with light/medium (.012" -.054") gauge strings on steel string guitars and normal tension nylon strings on classics.
10 11 BRING IT TO LIFE The truss rod adjusting nut Clockwise (green arrow) rotation corrects forward bow. Anti-clockwise (yellow arrow) rotation for correcting back bow. Note: 5mm Allen key required for adjustment (not supplied) IMPORT ANT Never make forced adjustments especially if the nut will not easily rotate.
13 12 BRING IT TO LIFE CT4-B PRE-AMP Y our guitar may be fitted with any of the following pre-amps. Please refer to the separate pre-amp information for operation and specifications. CT -4B pre-amp features ■ The CT4B pre-amp is designed for ease of use and purity of tone.
BRING IT TO LIFE The CTP-1 ‘Cool T ube’ pre-amp gets its name from T akamine’s unique and new technology that runs the T ube at very low voltages, therefore the tube does not glow or produce high levels of heat.
16 17 BRING IT TO LIFE T AKAMINE TK-40 AND TP-4 Our T akamine G Series electro-acoustic guitars come equipped with either the TK-40 or TP-4 pre-amps, each of which has been designed to provide exceptional naturalness of amplified tone and maximum ease of use.
18 15 19 BRING IT TO LIFE TRI-AX We developed the T akamine TRI-AX with acoustic amplification specialists Lloyd Baggs to produce a truly great sounding soundhole-mounted unit and one that complements the CTP-1 Cool T ube pre-amp perfectly.
Q. What strings do T akamine use? A. T akamine use their own brand strings and D’Addario EXP strings. The gauge for steel strings is .012" to .054". Nylon strings are normal tension. Q. I think the neck might need adjustment, should I adjust the truss rod myself? A.
SERVICING YOUR T AKAMINE Please make sure you keep your purchase receipt. In the U.K your guarantee is for one year from the date of purchase. This covers you against faulty workmanship and materials but not normal wear and tear or misuse.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pioneer CT4-B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pioneer CT4-B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pioneer CT4-B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pioneer CT4-B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pioneer CT4-B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pioneer CT4-B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pioneer CT4-B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pioneer CT4-B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
