Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AVIC-U310BT du fabricant Pioneer
Aller à la page of 137
Operation Manual FLASH MEMORY NA VIGA TION A UDIO RECEIVER A VIC-U310BT Be sure to read “ Impor tant Information for the user ” first! “ Impor tant Inf ormation for the user ” includes the impor tant inf ormation that you must understand before using this navigation system.
Thank you for buying this P ioneer product. Please read through these operating instruct ions so you will know how to operate your model properly. A fter you have finished read ing the instructions, keep this man- ual in a safe place for future refer ence.
– Setting “ Close Up View ” 28 – Setting the “ F avorites ” icon display 28 – Setting the current street name display 28 – Changing the setting of navigation interruption screen 28 Set.
– Making a phone call using missed call history 52 – Dialing the entr y in the “ F avorites ” 52 – Dialing a facility ’ s phone number 53 – Dialing from the map 53 Receiving a phone call.
Storing and recalling broadcast frequencies 74 Storing the strongest broadcast frequencies 75 T uning in strong signals 75 Using the HD Radio (Digital Radio) Reading the screen 76 Operating by hardwar.
Switching between automatic and manual function 100 Operate the external unit by using “ F unction1 ”—“ F unction4 ” 101 Using the AUX source Reading the screen 102 Switching the auxiliary s.
Manual overview Before using this product, be sure to read “ Im- portant Information for the user ” (a separate manual) which contains warnings, cautions, and other important information that you should note.
iPod compatibility This product supports only the following iP od models and iP od software versions. Others may not work correctly . ! iP od nano first generation; V er . 1.3.1 ! iP od nano second generation; V er . 1.1.3 ! iP od nano third generation; Ver .
% Press the RESET button with a pen tip or other pointed implement. RESET button p If you have connected other equipment to this navigation system with IP -BUS, be sure to reset that equipment too.
Checking part names and functions This chapter gives information about the names of the parts and the main features using the buttons. 1 2 4 3 6 78 a 9 5 b c d 1 Disc loading slot Insert a disc to play. = F or details concerning operations, refer to Inserting and ejecting a disc on the next page.
7 SRC/OFF button This button is used only for the audio func- tion. = F or more details, refer to the descriptions from Chapter 13 to Chapter 27. 8 BAND/ESC button This button is used only for the audio func- tion. = F or more details, refer to the descriptions from Chapter 13 to Chapter 27.
p This system is not compatible with Multi Media Card (MMC). p Compatibility with all SD memory cards is not guaranteed. p This unit may not achieve optimum perfor- mance with some SD memor y cards. p Do not insert anything other than SD mem- ory cards or dummy SD cards into the SD card slot.
Plugging in a USB storage devic e % Plug a USB storage device into the USB connector . USB connector USB storage device p Compatibility with all USB storage device is not guaranteed. This navigation system may not achieve op- timum performance with some USB sto- rage devices.
! Keep the detachable device out of direct sun- light and high temperatures. ! After removing the detachable device, keep it in a safe place so it is not scratched or damaged.
Removing the detachable device from the head unit enables you to set routes and search locations even when you are out of your vehi- cle. Also, you can connect the detachable device to your PC using the supplied USB cable. This chapter describes how to use the detach- able device as it is removed from the head unit.
3 Press the center on the right side of the detachable device until it is firmly seated. If you can ’ t attach the detachable device to the head unit successfully , tr y again. The detach- able device may be damaged if you attach the detachable device forcedly.
4 Detach the cable to disconnect the bat- tery . T ur ning on the detachable device If you turn on the detachable device while it is removed from the head unit, the navigation system switches to “ Detach mode ” . p The following functions are not available in “ Detach mode ” .
1 A message appears when the remain- ing battery life is getting low . 2 When the battery nearly runs out, the navigation system automatically turns off after a message appears. Connecting with your PC It is available to connect the detachable device and your PC using the USB cable (supplied with the navigation system).
How to use the detachable device En 19 Chapter 03 How to use the detachable device.
Screen switching overview What you can do on each menu 1 Map screen P ress the MODE button to display the naviga- tion map screen. 2 “ Navigation Menu ” screen Y ou can search for your destination on this menu. Y ou can also check or cancel your set route from this menu.
Operating menu screens (e.g. “ Navigation Menu ” screen) 1 3 2 1 Screen title 2 Shows the next or previous page. 3 Returns the previous screen. Operating list screens (e.g . city list) 15 3 2 4 1 Screen title 2 T ouching or on the scroll bar scrolls through the list and allows you to view the re- maining items.
Most of the information provided by your navi- gation system can be seen on the map. Y ou need to become familiar with how the informa- tion appears on the map. How to read the map scr een This example shows an example of a 2D map screen . 2 1 3 67 45 c a 8 9 b p Information with the mark (*) appears only when the route is set.
The direction towards your destination (next waypoint, or cursor) is indicated with a straight line. a Current route* The route currently set is highlighted in bright color on the map. If a waypoint is set on the route, the route after the next waypoint is highlighted in another color .
While driving on the freeway, freeway exit numbers and freeway signs may be displayed when in the vicinity of interchanges and exits. 1 Lane information 2 F reeway exit infor mation Displays the freeway exit. 3 F reeway signs These show the road number and give direc- tional information.
p If you do not operate the function for a few seconds, the display is automatically re- turned. Scrolling the map to the position you want to see 1 Display the map screen.
2 T ouch [Settings]. The “ Settings Menu ” screen appears. 3 T ouch [Map]. The “ Map ” screen appears. Displaying POI on the map Displays icons for the surrounding facilities (POI) on the map. p POI icons are not displayed when the map scale is 1 mile (2 kilometers) or more.
6 T ouch the subcategory . A red check mark appears next to the selected categor y . T o cancel the selection, touch the entr y again. # If you want to search with more detailed cate- gories, touch . T ouch the item and touch [ OK ]. When only a few types of the detailed categories are selected, blue check marks will appear .
Y ou can change the colors of a map be- tween daytime and nighttime according to whether the vehicle lights are On or Off . ! [ Day ]: The map is always displayed with daytime colors. p T o use this function with [ Automatic ], the Orange/white lead of the navigation system must be connected correctly .
CAUTION For safety reasons, these route-setting functions are not available while your vehicle is in motion. T o enable these functions, you must stop in a safe place and put on the parking brake before setting your route. p Some information regarding traffic regula- tions depends on the time when the route calculation is per formed.
When the route calculation is completed, “ Route confirmation screen ” appears. Route confirmation screen 13 24 1 Distance to the destination 2 T ravel time to your destination 3 Estimate the fuel cost to your destination = F or details, refer to Inputti ng the fuel consumption information for calculating the fuel cost on page 62.
Avoid Freeway This setting controls whether freeways may be included in the route calculation. [ Off ]*: Calculate a route that may include freeways. [ On ]: Calculate a route that avoids freeways. p The system may calculate a route that in- cludes freeway even if [ On ] is selected.
3 Search for a location. After searching for a point, display it on a map, then touch [ OK ] to add to the “ Way- points List ” screen. = For details, refer to Searching for and select- ing a location on page 36. 4 T ouch [OK] on the “ Waypoints List ” screen.
Y ou can check the route details. Y ou can also recalculate the route in different conditions. 1 Display the “ Navigation Menu ” screen. 2 T ouch [Route info]. “ Route confirmation screen ” appears. p [ Route info ] is active only when the route is set.
= For details, refer to Searching for and select- ing a location on page 36. 4 T ouch [OK] on the “ Waypoints List ” screen. “ Route confirmation screen ” appears. 5 T ouch [OK]. The route is recalculated and the map of the current position appears.
= For details concerning operations, refer to Modifying the route calculation conditions on page 30. Using the demonstration guidance This is a demonstration function for retail stores. After a route is set, touching this key starts the simulation of route guidance.
CAUTION For safety reasons, these route-setting functions are not available while your vehicle is in motion. T o enable these functions, you must stop in a safe place and put on the parking brake before setting your route. p Some information regarding traffic regula- tions depends on the time when the route calculation is per formed.
6 Enter the street name and then touch [OK]. The “ Select Street ” screen appears. p Y ou can search for the street name by key- word. = For details, refer to Searching for a name by entering multiple keywords on this page. 7 T ouch the desired street.
Setting up a route to your home If your home location is stored, the route home can be calculated by touching a single key . 1 Display the “ Navigation Menu ” screen. 2 T ouch [Go Home]. If the home location has not been stored yet, the confirmation message appears.
p Current order is displayed on the upper right of the screen. ! : Sorts the items in the list in order by dis- tance from the vehicle position. ! : Sorts the items in the list alphabetically . Searching for a nearby POI Y ou can search for POIs in your surroundings.
6 T ouch [Search]. The “ Select City ” screen appears. 7 T ouch the desired city name. POI ’ s are divided into several categories. # T ouch . The representative location of the city appears on the map screen.
3 T ouch the entry you want. The searched location appears on the map screen. Searching for a location by coordinates Entering a latitude and longitude pinpoints the location. 1 Display the “ Navigation Menu ” screen. 2 T ouch [Coordinate]. The “ Coordinate Input Menu ” screen ap- pears.
Registering a location into “ Favorites ” Registering a location by “ Favorites ” Favorites can store up to 400 registered loca- tions. These can include your home location, favorite places, and destinations you have al- ready registered. 1 Display the “ Navigation Menu ” screen.
Sorting the entry in “ Favorites ” 1 Display the “ Navigation Menu ” screen. 2 T ouch [Favorites]. The “ Select Favorite ” screen appears. 3 T ouch [Sort]. Each time you touch [ Sort ] changes the sort order . p Current order is displayed on the upper right of the screen.
2 T ouch [Settings]. The “ Settings Menu ” screen appears. 3 T ouch [Set Home]. The “ Set Home ” screen appears. 4 T ouch [Home]. The “ Select Search method ” screen appears. 5 Search for a location. After searching for a point, display it on a map, then touch [ OK ].
# T ouch [ All ]. Selects all entries. # T ouch [ None ]. Displayed when all locations are selected. Can- cels all selected locations. 5 T ouch [Delete]. A message will appear asking you to confirm the deletion. 6 T ouch [Y es]. The data you selected is deleted.
CAUTION For your safety , avoid talking on the phone as much as possible while driving. If your cellular phone features Bluetooth ® technology , this navigation system can be con- nected to your cellular phone wirelessly . Using this hands-free function, you can operate the navigation system to make or receive phone calls.
Searching for nearby phones The system searches for available cellular phones near the navigation system, displays them in a list, and registers them for connec- tion. 1 Activate the Bluetooth wireless tech- nology on your cellular phone. F or some cellular phones, no specific action is necessar y to activate Bluetooth wireless tech- nology .
1 Activate the Bluetooth wireless tech- nology on your cellular phone. F or some cellular phones, no specific action is necessar y to activate Bluetooth wireless tech- nology . For details, refer to the instruction manual of your cellular phone. 2 T ouch [Settings] on the “ Phone Menu ” screen.
p If registration fails repeat the procedure from the beginning. Connecting and disconnecting a registered cellular phone Connecting a registered cellular phone The navigation system automatically connects the cellular phone selected as the target of connection.
2 T ouch [Settings]. The “ Bluetooth Settings ” screen appears. 3 T ouch [Connections]. The “ Connection List ” screen appears. 4 T ouch [Delete] next to the cellular phone name. The registration is canceled. Making a phone call Y ou can make a phone call in many different ways.
Alphabet tabs Makes the screen jump to the beginning of the page including the entry whose names start with any of selected alphabets. T ouching [ #ABCDE ] also displays the page in- cluding the entr y whose names start with pri- mar y symbols or numbers.
Making a phone call using the dialed number history The dialed number histor y saves 30 calls per registered cellular phone. If the entries exceed 30, the oldest one will be deleted. 1 Display the “ Phone Menu ” screen. 2 T ouch [Dialed]. The “ Dialed Calls List ” screen appears.
Dialing a facility ’ s phone number Y ou can make a call to facilities with phone number data. p Y ou cannot make a call to locations or POIs that have no phone number data. 1 Display the “ Navigation Menu ” screen. 2 T ouch [POI]. The “ POI Search ” screen appears.
p Y ou can adjust volume when you are talk- ing. T o adjust volume, touch [ Vo l - ] and [ Vo l + ] displayed on the screen (like below) when you are talking. 3 T ouch to end the call. The call ends. p If the voice on the other end of the call is too quiet to hear , you can adjust the volume of the received voice.
5 When the completion message ap- pears, check the message and touch [OK]. T ransfer ends. Clearing memory Y ou can clear the memory of each item that corresponds to the connected cellular phone: phone book, dialed/received/missed call his- tor y list and preset dials.
Stopping Bluetooth wave transmission Y ou can stop transmission of electric waves by turning off the Bluetooth function. If you do not use the Bluetooth wireless technology, we recommend selecting [ Off ]. 1 T ouch [Settings] on the “ Phone Menu ” screen.
1 T ouch [Settings] on the “ Phone Menu ” screen. The “ Bluetooth Settings ” screen appears. 2 T ouch [Auto Conn ect]. T ouching [ Auto Connect ] switches between [ On ] and [ Off ]. p Automatic connection is per formed in the registration number order .
! If the phone number of the received call is not registered in the phone book, the phone number of the received call appears. ! During incoming and outgoing calls or talk- ing on a phone, you can only do the follow- ing operations: — T ouching , ,[ Vo l + ], and [ Vol - ].
Setting the volume for navigation system The sound volume for the navigation can be set. p When using a phone, the sound volume of the navigation system is dependent on the phone volume setting. 1 Display the “ Navigation Menu ” screen. 2 T ouch [Settings].
2 Insert an SD memory card into the SD card slot. = For more details of the operation, refer to In- serting and ejecting an SD memor y card on page 11. 3 T ouch [V oice Language] on the “ Re- gion ” screen. The “ V oice Language Selection ” screen ap- pears.
Changing the virtual speed of the vehicle When calculating the expected time of arrival and the number of hours to the destination, set the average speed for the freeway or ordin- ar y roads using [ + ] and [ – ]. 1 Display the “ Region ” screen.
Inputting the fuel consumption information for calculating the fuel cost Y ou can estimate the fuel cost to your destina- tion by entering the fuel consumption informa- tion in the navigation system. 1 Display the “ Navigation Menu ” screen. 2 T ouch [Gas Mileage].
3 T ouch [Calibrate]. A message confirming whether to start the ca- libration appears. 4 T ouch and hold the target that point to the center and corners of the LCD screen. The target indicates the order . 5 T ouch anywhere on the screen. The adjusted position data will be saved.
Adjusting the screen brightness Y ou can set the screen brightness for each of the following situations. ! When the detachable device is attached to the head unit and the vehicle lights are off . ! When the detachable device is attached to the head unit and the vehicle lights are on.
Exporting data for “ A VIC FEEDS ” Y ou can export data to an SD memory card for browsing on the PC application. The following data can be exported. ! Gas Mileage ! Drive Log Gas Mileage Entering the fueling information p Up to 24 sets of “ Gas Mileage ” entries can be stored.
1 Insert an SD memory card into the SD card slot. = For more details of the operation, refer to In- serting and ejecting an SD memor y card on page 11. 2 Display the “ Navigation Menu ” screen. 3 T ouch [Gas Mileage]. The “ Gas Mileage ” screen appears.
1 Insert an SD memory card into the SD card slot. = For more details of the operation, refer to In- serting and ejecting an SD memor y card on page 11. 2 Display the “ Navigation Menu ” screen. 3 T ouch [Data In/Out]. The “ Export/Import Menu ” screen appears.
3 T ouch [Data In/Out]. The “ Export/Import Menu ” screen appears. 4 T ouch [Export] next to “ Gas Mileage ” . Exporting the data starts. After exporting the data is finished, the follow- ing message appears. 5 T ouch [OK]. The “ Navigation Menu ” screen appears.
Using the audio source Y ou can play or use the following sources with the navigation system. ! XM (XM tuner) ! SIRIUS (SIRIUS tuner) ! HD Radio (HD Radio tuner) ! TUNER (FM, AM) ! CD ! ROM (MP3, AAC,.
Screen switching overview : P ress : P ress and hold for a few seconds : Press the center of MUL TI-CONTROL : T urn and press the center of MUL TI-CONTROL P ressing LIST or EJECT button enables you to per form the equivalent operation.
What you can do on each menu 1 Audio operation screen When you play the audio source, this screen appears. 2 Function select scr een Y ou can access the screen for selecting either “ Function Menu ” or “ Audio Menu ” . Depending on the source, “ Function Menu ” may not exist.
Y ou can listen to the radio by using the naviga- tion system. This section describes operations for radio (FM). % Press SRC/OFF button to display the “ TUNER ” screen. = For details, refer to Switching the audio op- eration screen on page 69. Reading the screen 1 Source icon Shows which source has been selected.
Storing the strongest broadcast frequencies “ BSM ” (best stations memor y) lets you auto- matically store the six strongest broadcast fre- quencies under the preset tuning keys to and, once stored there, you can tune in to these frequencies with the touch of a key.
Y ou can listen to the radio using this naviga- tion system. This section describes operations for radio (AM). 1 Press SRC/OFF button to display the “ TUNER ” screen. = For details, refer to Switching the audio op- eration screen on page 69. 2 Press BAND/ESC button repeatedly until “ AM ” in the display .
Storing the strongest broadcast frequencies “ BSM ” (best stations memor y) lets you auto- matically store the six strongest broadcast fre- quencies under the preset tuning keys to and, once stored there, you can tune in to these frequencies with the touch of a key.
Y ou can listen to the radio by using the naviga- tion system. This section describes operations for HD Radio ä . p F or details concerning operation, refer to the HD Radio tuner ’ s operation manual. % Press SRC/OFF button to display the “ HD Radio ” screen.
Pressing and holding MUL TI-CONTROL left or right The tuner will scan the frequencies until a broadcast strong enough for good reception is found. p Y ou can cancel seek tuning by pressing MUL TI-CONTROL left or right. Pressing the center of MUL TI-CONTROL The function select screen appears.
2 T urn MUL TI-CONTROL to display “ Seek Mode ” . 3 Press the center of MUL TI-CONTROL to switch between “ Seek All ” and “ Seek HD ” . ! “ Seek All ” : Seeks stations from both analog and digital broadcasting. ! “ Seek HD ” : Seeks from digital broadcasting only .
Y ou can play a normal music CD using the built-in drive of the navigation system. This section describes how . % Insert the disc you want to play into disc-loading slot. Playback starts from the first track of the CD. p If the disc is already set, press SRC/OFF button to display the “ CD ” screen .
Pressing it twice continuously will skip to the previous track. Pressing and holding MUL TI-CONTROL left Performs fast reverse. p F ast reverse is canceled when it reaches the beginning of the first track on the disc. Pressing the center of MUL TI-CONTROL The function select screen appears.
p If you touch during scan play , the scan play is automatically canceled and playback of the current track will be repeated. p If you touch during scan play , the scan play is automatically canceled and tracks will be played in random order . Playback and Pause % T ouch .
Y ou can play a disc that contains compressed audio files using the built-in drive of the navi- gation system. This section describes these operations. p In the following description, the MP3, WMA, AAC, WA V files are collectively re- ferred to as “ Compressed audio file ” .
6 Advanced sound retriever indicator = F or details, refer to Using advanced sound retriever on the next page. Operating by hardware buttons Pressing BAND/ESC button Switches between CD (audio data (CD-DA)) and ROM (compressed audio file). p This operation is available only when play- ing a disc containing both CD-DA and compressed audio files.
When a folder is selected, it plays the first track in the selected folder . ! P ressing MUL TI-CONTROL left When the lower folder is listed, it returns to the upper folder . p If the root folder is listed, this operation is not available. ! P ressing and holding MUL TI-CONTROL left Displays the content of the root folder .
% T ouch [S.Rtrv] repeatedly to select the desired setting. Each touch of [ S.Rtrv ] changes the settings as follows: ! : Sets to S.Rtrv1 . ! : Sets to S.
Reading the screen 1 Source icon Shows which source has been selected. 2 T ext display area ! Folder number indicated next to “ FLDR ” Shows the folder number currently play- ing. ! T rack number indicated next to “ TRK ” Shows the track number currently play- ing.
Pressing MUL TI-CONTROL left Skips to the start of the current file. Pressing it twice continuously will skip to the previous file. Pressing and holding MUL TI-CONTROL left Performs fast reverse. p There is no sound on fast reverse or for- ward. Pressing the center of MUL TI-CONTROL The function select screen appears.
% T ouch . Random play begins. p When you turn random play on, ap- pears. p T o turn random play off , touch again. p If you touch while the repeat play range is set to , the repeat play range changes to automatically and files will be played in random order .
Using the USB inter face cable for iPod en- ables you to connect your iP od to the naviga- tion system. p A USB inter face cable for iPod (CD-IU50) (sold separately) is required for connection. p iP od is a trademark of Apple Inc., regis- tered in the U.
Operating by hardware buttons Pressing MUL TI-CONTROL right Skips to the start of the next song. Pressing and holding MUL TI-CONTROL right Performs fast forward. Pressing MUL TI-CONTROL left Skips to the start of the current song. Pressing it twice continuously will skip to the previous song.
2 T urn MUL TI-CONTROL to select “ Play Mode ” . 3 Press the center of MUL TI-CONTROL to set. Each press of MUL TI-CONTROL changes the settings as follows: ! “ Repeat All ” : Repeats all songs in the selected list. ! “ Repeat One ” : Repeats just the current song.
2 When you select , operate the con- nected iPod to select a song and play . p Switching the control mode to pauses song playback. Operate the iP od to start playback. p Even if the control mode is set to , follow- ing functions are available from this naviga- tion system.
1 Press LIST button to display the top ca- tegory menu. p T o return to the previous screen, press BAND/ESC button. 2 T urn MUL TI-CONTROL to display the de- sired category .
Y ou can use the navigation system to control an XM satellite digital tuner , which is sold se- parately . F or details concerning operation, refer to the XM tuner ’ s operation manuals. This section provides information on XM operations with the navigation system which differs from that described in the XM tuner ’ s operation man- ual.
Operating by hardware buttons Pressing BAND/ESC button Band can be selected from among XM 1 , XM 2 ,o r XM 3 . This is useful for switching the preset item. Pressing MUL TI-CONTROL up or down During Channel mode : Y ou can recall radio stations assigned to pre- set tuning keys to .
Y ou can use the navigation system to control a Pioneer Sirius satellite digital tuner , which is sold separately . F or details concerning operation, refer to the SIRIUS tuner ’ s operation manuals.
= F or details, refer to Using the “ Instant Replay ” function on the next page. 5 T ouch panel keys to : Recalls channels from the preset. = F or details, refer to Storing and r ecalling broadcast stations on this page. : Playback and P ause = F or details, refer to Using the “ Instant Replay ” function on the next page.
! : Channel mode Y ou can select a channel from all channel s when you operate this function. ! : Category mode Y ou can select a channel within a selected category that you operate this function.
6 Press the center of MUL TI-CONTROL to store the selected team in memory . The game alert function will start on that team. p T o turn the Game Alert off of the selected team, press the center of MUL TI-CONTROL again. 7 Repeat these steps for selecting other teams.
The term “ external unit ” refers to future Pioneer devices that are not currently planned for , or to devices that allow control of basic functions although they are not fully con- trolled by the navigation system. T wo external units can be controlled by this navigation sys- tem.
Operate the externa l unit by using “ Function1 ”— “ Function4 ” The external unit can be operated by transmit- ting the operating commands set to Function1 — Function4 . 1 Display the “ Function Menu ” screen. = For details, refer to Screen switching over- view on page 70.
A stereo mini plug cable lets you connect your navigation system to auxiliar y equipment. F or more details, refer to the stereo mini plug cable owner ’ s manual.
% Press SRC/OFF and hold until the audio source turns off. = For details, refer to Switching the audio op- eration screen on page 69. p T o return to the display of each source, press SRC/OFF button.
Using the initial settings, you can customize various system settings to achieve optimal per- formance from this navigation system. Displaying the “ Initial Setting ” screen T o customize the initial settings, display the “ Initial Setting ” screen.
1 Display the “ Initial Setting ” screen. = For details, refer to Displaying the “ Initial Setting ” screen on the previous page. 2 T urn MUL TI-CONTROL to select “ S/W Control ” . 3 Press the center of MUL TI-CONTROL to switch between “ Rear SP:F .
Displaying the “ Audio Menu ” screen T o customize the audio settings, display the “ Audio Menu ” screen. 1 Press MUL TI-CONTROL to display the function select screen. = For details, refer to Screen switching over- view on page 70. 2 T urn MUL TI-CONTROL to select “ Audio Menu ” .
V ocal V ocal is a curve in which the midrange, which is the human vocal range, is boosted. Flat Flat is a flat curve in which nothing is boosted. Custom Custom is an adjusted equalizer curve that you cre- ate. A separate custom cur ve can be created for each source.
2 T urn MUL TI-CONTROL to select “ Loud- ness ” . 3 Press the center of MUL TI-CONTROL to turn loudness on. Loudness level (e.g., Mid ) appears in the dis- play . p T o turn loudness off , press MUL TI-CONTROL again. 4 Press MUL TI-CONTROL left or right to select a desired level.
Adjusting source levels SLA (source level adjustment) lets you adjust the volume level of each source to prevent ra- dical changes in volume when switching be- tween sources. p Settings are based on the FM tuner volume level, which remains unchanged. 1 Compare the FM tuner volume level with the level of the source you wish to ad- just.
Y ou can return settings or recorded contents to the default or factor y settings. There are four methods to clear user data, and the situa- tions and the cleared contents are different for each method. F or the contents that are cleared in each method, see the list presented later .
Setting items to be deleted The items to be deleted var y depending on the reset method. The items listed in the following table return to the default or factor y settings.
[ Phone Menu ] menu [ Contacts ] — 111 [ Vo l um e ] — 111 [ Settings ] — 111 Call histories — 111 Audio functions Method 1 Method 2 Method 3 Method 4 Vo lu m e 1 ——— Initial Settings Al.
T roubleshooting If you have problems operating your navigation system, refer to this section. The most common problems are listed below , along with likely causes and solutions. While this list is not comprehen- sive, it should answer your most common problems.
The map color does not switch automatically between daytime and nighttime. [ Day/Night Display ] is set to [ Day ]. Check [ Day/Night Display ] setting and make sure [ Automatic ] is selected. (Page 27) The screen is too bright. An improper value has been set on “ Brightness ” .
Cannot be operated. The iP od is frozen. ! Reconnect the iP od with the USB inter face cable for iP od. ! Update the iP od software version. An error has occurred. ! Reconnect the iP od with the USB inter face cable for iP od. ! P ark your vehicle in a safe place, and apply the parking brake.
Messages and how to react to them The following messages may be displayed by your navigation system. Refer to the table below to identify the problem, then take the suggested corrective action. There are occasions when you may see error messages other than those shown here.
Messages for audio functions When problems occur in the audio source, a message may appears on the display. R efer to the table below to identify the problem, then take the suggested corrective action. If the error persists, contact your dealer or your nearest Pioneer Service Center .
CHK CDCORE Electrical or mechanical T urn the ignition switch OFF and back ON, or switch to a different source, then back to the USB source. Error -19 Communication failure ! Disconnect the cable from iP od. Once iP od main menu is displ ayed, connect the cable again.
Positioning technology Positioning by GPS The Global Positioning System (GPS) uses a network of satellites orbiting the Earth. Each of the satellites, which orbit at a height of 21 000 km, continually broadcasts radio sig- nals giving time and position information.
When positioning by GPS is impossible ! GPS positioning is disabled if signals can- not be received from more than two GPS satellites. ! In some driving conditions, signals from GPS satellites may not reach your vehicle. In this case, it is impossible for the system to use GPS positioning.
! If the road has a series of hairpin bends. ! If there is a loop or similar road configura- tion. ! If you take a ferr y . ! If you are driving on a long, straight road or a gently cur ving road. ! If you are on a steep mountain road with many height changes.
! When you drive around a traffic circle. ! When starting driving immediately after starting the engine. Route setting information Route search specifications Y our navigation system sets a route to your destination by applying certain built-in rules to the map data.
Built-in drive and care ! Use only conventional, fully circular discs. Do not use shaped discs. ! Do not use cracked, chipped, warped, or otherwise damaged discs as they may da- mage the built-in drive. ! Do not touch the recorded sur face of the discs.
Detailed information for playable media Compatibility CD-R/CD-RW discs ! Unfinalized discs cannot be played back. ! It may not be possible to play back CD-R/ CD-RW discs recorded on a music CD re- cor.
SD memory card and SDHC memory car d = F or more details about SD memor y card compatibility with this navigation system, refer to Specifications on page 135. ! This system is not compatible with Multi Media Card (MMC). Handling guidelines and supplemental information ! Copyright protected files cannot be played back.
Media compatibility chart General Media CD-R/-RW USB storage device File system ISO9660 level 1, ISO9660 level 2, Romeo and Joliet FA T16/FA T32 Maximum number of folders 255 500 Maximum number of files 999 15 000 Playable file types MP3, WMA, AAC, WA V MP3, WMA, AAC, WA V MP3 compatibility Media CD-R/-RW, USB storage device File extension .
WA V compatibility Media CD-R/-RW, USB storage device File extension .wav Format Li near PCM (LPCM), MS ADPCM Sampling frequency LPCM: 16 kHz to 48 kHz MS ADPCM: 22.05 kHz and 44.1 kHz AAC compatibility Media CD-R/-RW, USB storage device File extension .
Notes ! This product assigns folder numbers. The user cannot assign folder numbers. ! If there is a folder that does not contain any playable file, the folder itself will display in the folder list but you cannot check any files in the folder . (A blank list will appear .
Detailed information regarding connectable iPods CAUTION ! P ioneer accepts no responsibility for data lost from an iP od, even if that data is lost while using the navigation system. ! Do not leave the iP od in direct sunlight for ex- tended amounts of time.
Using the LCD screen correctly Handling the LCD screen ! When the LCD screen is subjected to direct sunlight for a long period of time, it will be- come ver y hot, resulting in possible da- mage to the LCD screen. When not using this navigation system, avoid exposing it to direct sunlight as much as possible.
Display information “ Navigation Menu ” screen Page [ Address ]3 6 [ Go Home ]3 8 [ POI ]3 8 [ Spell Name ]3 8 [ Near Me ]3 9 [ Near Dest. ]3 9 [ Around City ]3 0 [ A VIC FEEDS ]4 0 [ Favorites ] .
[ Brightness ]6 4 [ F . Reset ]6 4 [ Screen Off ]6 4 “ Phone Menu ” screen Page [ Dial Pad ]5 0 [ Call Home ]5 0 [ Contacts ]5 0 [ Received ]5 1 [ GOOG-411 ]5 1 [ Dialed ]5 2 [ Missed ]5 2 [ T ran.
Glossary AAC AAC is short for Advanced Audio Coding and refers to an audio compression technology standard used with MPEG-2 and MPEG-4. Bit rate This expresses data volume per second, or bps units (bits per second). The higher the rate, the more information is available to reproduce the sound.
! Level 2: The file name can have up to 31 characters (including the separation mark “ . ” and a file extension). Each folder contains less than 8 hierarchies. ! Extended formats Joliet: File names can have up to 64 characters. Romeo: File names can have up to 128 characters.
Specifications General Rated power source ............... 14.4 V DC (allowable voltage range: 10.8 V to 15.1 V DC) Grounding system ................... N e g ative type Maximum current consumption ........................................... 10.0 A Dimensions (W × H × D): D Chassis .
Signal-to-noise ratio ............... 9 4 d B (1 k H z) ( I HF - A n et - work) M P3 d e co d in g f or m a t ........... MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 WMA decoding format ......... Ve r .7 ,7.1,8,9,10 (2 ch audio) (Windows Media Player) AAC decoding format .
PIONEER CORPORA TION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU T OKY O 153-8654, JAP AN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P .O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, K eetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/ Belgique TEL: (0) 3/570.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pioneer AVIC-U310BT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pioneer AVIC-U310BT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pioneer AVIC-U310BT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pioneer AVIC-U310BT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pioneer AVIC-U310BT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pioneer AVIC-U310BT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pioneer AVIC-U310BT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pioneer AVIC-U310BT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
