Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AVIC-N1 du fabricant Pioneer
Aller à la page of 28
Hardware Manual D VD MUL TIMEDIA A V NA VIGA TION SER VER A VIC-N1 E NGLISH.
.
1 Introduction Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers.
2 Manual Overview This manual mainly describes hardware-related information such as the part names of the Navi- gation System or precautions for use. Please read this manual and all other enclosed manuals before using your Navigation System.
3 Table of Contents Introduction 1 Manual Overview 2 How to use this manual 2 Terminology 2 Table of Contents 3 Important Safety Information 4 Notes Before Using the System and Additional Safety Infor.
4 Important Safety Information Before using your Navigation System, be sure to read and fully understand the following safety information: ❒ Read the entire manual before operating this Navigation System.
5 Notes Before Using the System and Additional Safety Informa- tion For Canadian model Important (Serial Number:) The serial number of this device is located on the bottom of this product. For your own security and convenience, be sure to record this number on the enclosed warranty card.
6 • In some countries or states the viewing of images on a display inside a vehicle even by persons other than the driver may be illegal. Where such regulations apply, they must be obeyed and this unit’s DVD or TV features should not be used.
7 Product registration Visit us at the following site: 1. Register your product. We will keep the details of your purchase on file to help you refer to this information in the event of an insurance claim such as loss or theft. 2. Receive updates on the latest products and technologies.
8 Built-in Navigation system You can use DVD map discs that are compatible with Pioneer navigation systems. Memory navigation The navigation system can memorise a certain amount of information up to the set destination.
9 To protect the LCD screen ❒ Do not allow direct sunlight to fall on the dis- play when this unit is not being used. Extended exposure to direct sunlight can result in LCD screen malfunction due to the resulting high temperatures.
10 • When the display and the Hide-away units are re-connected. 1 Turn the ignition switch OFF. 2 Press RESET button with a pen tip or other pointed instrument. ❒ If you have connected other equipment (for example, a TV tuner) to this by cable, be sure to reset that equipment too.
11 Chapter 1 How to Use Navigation Unit and Names of the Parts Chapter 1 How to Use Navigation Unit and Names of the Parts Display unit (1) DISP button Press to select different displays. (2) PGM button Press to operate the preprogrammed functions for each source.
12 Chapter 1 How to Use Navigation Unit and Names of the Parts (6) OPEN/CLOSE button Press to open or close the LCD panel. (7) NAVI/AV button Use to switch between Navigation map displays and audio operation displays. (8) POS button Press to view the map or return to guidance.
13 Chapter 1 How to Use Navigation Unit and Names of the Parts Turning the unit on and select- ing a source • If the program is not installed, see “Opera- tion Manual” and install the program. 1 Turn the ignition switch (ACC) ON. The product’s power supply comes on.
14 Chapter 1 How to Use Navigation Unit and Names of the Parts ❒ If the DVD drive does not operate properly, an error message such as ERROR-11 may be displayed. ➲ Error messages ➞ Operation Manual Adjusting the volume • Use VOLUME to adjust the audio sound level.
15 Chapter 1 How to Use Navigation Unit and Names of the Parts Adjusting the LCD panel angle Important: • If you can hear the LCD panel knocking against your vehicle’s console or dashboard, press ANGLE (–) button to move the LCD panel a little forward.
16 Chapter 1 How to Use Navigation Unit and Names of the Parts ❒ The navigation map and the rear view camera picture is always FULL . Operating the picture adjust- ment 1 Press WIDE button and hold to display PICTURE ADJUST.
17 Chapter 1 How to Use Navigation Unit and Names of the Parts • Press PGM button and hold to turn BSM on when selecting RADIO as the source. Press PGM button and hold until the BSM turns on. To cancel the storage process, press PGM button again. • Press PGM button and hold to turn BSSM on when selecting TV as the source.
18 Chapter 1 How to Use Navigation Unit and Names of the Parts.
19 Appendix Appendix Troubleshooting ➲ About troubleshooting other than description below ➞ Appendix of the Operation Manual Symptom Cause Action (See) There’s no picture. The parking brake cord is not connected. Connect a parking brake cord, and apply the parking brake.
20 Appendix Error messages ➲ About error messages ➞ Appendix of the Operation Manual Vehicles that Cannot Obtain Speed Pulse Data The speed pulse data comes from the speed sensing circuit. The location of this speed sens- ing circuit depends on your vehicle model.
21 Appendix • It may not be possible to play back some DVD video discs. • When DVD-R/DVD-RW discs are used, play- back is possible only for discs which have been finalized. • When DVD-R/DVD-RW discs are used, play- back is possible only for discs which have been recorded with the Video format (video mode).
22 Appendix • The sound quality of MP3 files generally becomes better with increasing bit rate. This unit can play recordings with bit rates from 8 kbps to 320 kbps, but in order to be able to enjoy a certain sound quality, it is recom- mended to use only discs recorded with a bit rate of at least 128 kbps.
23 Appendix Handling the display unit • When the LCD panel is subjected to direct sun- light for a long period of time, it will become very hot resulting in possible damage to the LCD screen. When not using this unit, close the LCD panel and avoid exposing it to direct sunlight as much as possible.
24 Appendix Glossary ➲ Glossary ➞ Appendix of the Operation Manual Specifications General Rated power source ............ 14.4 V DC (10.8 - 15.1 V allowable) Grounding system ............... Negative type Max. current consumption .................
25 Appendix Audio Continuous power output is 22 W per channel minimum into 4 ohms, both channels driven 50 to 15,000 Hz with no more than 5% THD. Maximum power output ..... 50 W ✕ 4 50 W ✕ 2 ch/4 Ω + 70 W ✕ 1 ch/2 Ω (for subwoofer) Load impedance .
Published by Pioneer Corporation. Copyright © 2004 by Pioneer Corporation. All rights reser v ed. Printed in Japan <CRB1915-A> UC <KKYHF> <04B00001> PIONEER CORPORA TION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGUR O-KU , TOKY O 153-8654, J AP AN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Pioneer AVIC-N1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Pioneer AVIC-N1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Pioneer AVIC-N1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Pioneer AVIC-N1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Pioneer AVIC-N1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Pioneer AVIC-N1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Pioneer AVIC-N1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Pioneer AVIC-N1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
