Manuel d'utilisation / d'entretien du produit A04-K202AB du fabricant Atlantis Land
Aller à la page of 10
Where solutions begin Company certif ied ISO 9001:2000 MULTIMEDIA KEYBOARD A04-K202AB MULTILANGUAGE USER MANUAL A04-K202AB_MX01.
FCC Warning This equipment has been tested and found to comply with the regulations for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reas ona ble protection against harmful interference when the equipment is oper ated in a commercial environment.
INDEX ITALIANO ....................................................................................................................... 1 Installazione del software .......................................................................................
Multimedia Keyboard 1 IT ALIANO Installazione del software Per utilizzare tutte le funzioni della tastiera è necessari o installare il software di estensione delle funzionalità fornito a corredo. Seguire la procedur a che segue per eseguire l’installazione: ¾ Inserire il CD di installazione fornito a corredo.
Multimedia Keyboard 2 ENGLISH Software installation In order to use all keyboards functions you need to install the functionalities extension software supplied. Follow the steps below to carry out the installation: ¾ Put the supplied installation CD in.
Multimedia Keyboard 3 FRANÇAIS Installation du logiciel Pour utiliser toutes les fonctions du clavier c’est nécessaire d’instal ler le logiciel d’extension des fonctionnalités fourni avec le produit. Suiv ez la procédure pour lancer l’installation: ¾ Introduisez le CD d’installation fourni avec le produit.
Multimedia Keyboard 4 DEUTSCH Anlage der Software Um alle Funktionen der Tastatur zu benutzen, muss man die ausegestattene Erweiterungsoftw are der Funktionen installieren. Folgen Sie die fo lgende Prozedur, um die Anlage auszuführen: ¾ Fügen Sie die ausgestattene CD ein.
Multimedia Keyboard 5 ESP ANOL Instalaciòn del software Para utilizar todas las funciones del teclado es nec esario instalar el softw are de extensiòn de las funcionalidades suministrado. Segui r el procedimiento siguiente para efectuar la inst alaciòn: ¾ Inserir el CD de instalaciòn suministrado.
Multimedia Keyboard 6 Garanzia (IT) La ringraziamo della Sua decisione di aver acquistato un prodotto ATLANTIS LAN D®. La nostra società, in virtù della qualità dei suoi prodotti, Le offre una garanzia estesa di 3 anni, sia che il prodotto sia utilizzato in ambito privato che in ambiente professionale.
ATLANTIS LAND S.P.A. VIALE DE GASPERI, 122 MAZZO DI RHO – MI – ITALY INFO@ATLANTIS-LAND.C OM SALES@ATLANTIS-LAND.COM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Atlantis Land A04-K202AB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Atlantis Land A04-K202AB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Atlantis Land A04-K202AB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Atlantis Land A04-K202AB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Atlantis Land A04-K202AB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Atlantis Land A04-K202AB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Atlantis Land A04-K202AB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Atlantis Land A04-K202AB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
