Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Royal Professional SUP 016 E du fabricant Philips Saeco
Aller à la page of 15
HOUSEHOLD USE ONL Y ST AMPA TO SU CART A RICICLA TA. NESSUN ALBERO E' ST A TO ABBA TTUTO PER PRODURRE QUEST O MANUALE Cod. 0334.951 - Ed.03 10/00 TYPE SUP 016 E W e congratulate for having bought this top-quality espresso machine and thank you for choosing Saeco.
3 5 11 13 23 19 15 16 28 25 17 18 21 20 22 14 10 12 24 7 Aufheizen... 9 4 26 27 29 6 8 1 2 3.
45 43 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 47 1 2 3 4 5 6 7 48 46 44 1 2 3 4 5 6 7 51 1 2 3 4 5 6 7 45 1 2 3 4 5 6 7 50 49 41 42 52 - + 40 31 6 5 4 3 7 2 33 39 30 Aufheizen.
DE SC RIP TION OF SY M BOLS TE CHNICA L DATA 80 8 1 How to use the instructions These instructions cannot anticipate every possible use of the machine. For further information or questions concerning specific situations or problems, please contact the local dealer or manufacturer directly.
SAF ETY RU LES 82 8 3 43 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 47 1 2 3 4 5 6 7 48 46 44 1 2 3 4 5 6 7 51 1 2 3 4 5 6 7 45 1 2 3 4 5 6 7 50 49 41 42 52 Electrical parts should never be in contact with water: danger of short- circuit! Steam and hot water may cause burns.
MA CHIN E CONTR OLS AND PARTS INS TALLATION 85 86 ............................ ............................ ............................ ESC ............................ ENT WARMING UP...... Unpacking/installation Standard packing is strong enough to protect the machine during mail shipping.
D RAI NAG E / P RO GR AM MING TH E MA C HI NE 88 PROG RA MMING THE M ACHINE 87 Remove water tank (11) from the machine, remove its cover (12) and fill it with cold water (approx.
89 PROG RA MMING THE M ACHINE 90 PROG RA MMING THE M ACHINE Cup heating plate connection Royal Professional is equipped with a useful cup heating plate which can be disconnected, if required. Press keys to move the asterisk to item “ CUP HEATER ”.
PROG RA MMING THE M ACHINE PROG RA MMING THE M ACHINE 91 92 By means of keys move the asterisk to item “ VENDING ” and select it through the ENT key. From the displayed submenu it is possible to select one of the following items by means of the same keys .
RECO MM EN D ATI O NS BRE W ING 94 93 ENT a new value can be saved. On the contrary, by pressing ESC the new value entering is stopped and, as a result, the former counter setting shall be considered. When the set limit has been reached, the coffee dispensing stops and the following two messages are displayed: "CO FFEE DI SP ENS.
95 BRE W ING 96 SAF ETY D EVI C ES coffee quantity, according to the cup dimension. The desired quantity can be selected through the selection keys . The relevant messages will be displayed. To set the quantity of coffee to be dispensed, it is necessary to press the relevant selection key till the desired quantity of coffee is obtained (max.
97 CLE AN ING AN D M AIN TE NA NCE OP ERA TION S CLE AN ING AN D M AIN TE NA NCE OP ERA TION S 98 key pressed till the desired amount is reached. Attention: cappuccino amount can only be programmed if the corresponding programming function is enabled (see page 87).
DES CA LIN G 99 45 Clean the coffee beans container periodically; this operation should be accomplished by a qualified technician! Unplug the machine. Empty the coffee container and unloose the two fastening screws. Now, the container can be removed and cleaned.
101 DES CA LIN G 102 Reset descaling message In programming function, by pressing keys , move the asterisk till the end of the line on the menu Sign. Descal and confirm the selection with ENT button.
TR OUB LES HOOT ING 103 BR EW UNIT M ISS . BREW U NIT BLOCK. DREGDR AWER MISS. GRI N DE R BL OC KE D Trouble No message is displayed The automatic coffee brewing does not start The automatic coffee br.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Philips Saeco Royal Professional SUP 016 E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Philips Saeco Royal Professional SUP 016 E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Philips Saeco Royal Professional SUP 016 E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Philips Saeco Royal Professional SUP 016 E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Philips Saeco Royal Professional SUP 016 E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Philips Saeco Royal Professional SUP 016 E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Philips Saeco Royal Professional SUP 016 E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Philips Saeco Royal Professional SUP 016 E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
