Manuel d'utilisation / d'entretien du produit System 4200 du fabricant Atlantic Technology
Aller à la page of 3
52 MAY 2004 SOUND & VISION www.soundandvisionmag.com PHOTOS BY TONY CORDOZA TE S T R E P O RT DA N I E L KU M I N H igh-tech wonders lik e the D VD and Dolby Digital get much of the credit, but the home theater rev olution o wes just as much to a more mundane dev elopment: compact, affordable subw oofer/ satellite speaker systems.
54 MAY 2004 SOUND & VISION www.soundandvisionmag.com the left and slightly behind the front left speaker . The 4200 LR front speakers are true sat- ellites, not intended for use without a sub- w oofer , so I began with plain stereo, but with the subwoofer hooked up, too.
climactic sequence, the extra vagant de- mands of “big-sound” impacts and colli- sions were met with surprising realism. In my standard checks for center-speak- er performance, the 4200 C was a near per- fect tonal match for the 4200 LRs, and its midrange tones changed very little as I mov ed off-center .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Atlantic Technology System 4200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Atlantic Technology System 4200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Atlantic Technology System 4200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Atlantic Technology System 4200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Atlantic Technology System 4200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Atlantic Technology System 4200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Atlantic Technology System 4200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Atlantic Technology System 4200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.