Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 4400 C du fabricant Atlantic Technology
Aller à la page of 12
Instruction Manual System 4400 THX Select High Performance Loudspeaker Components.
2 Sy stem 4400 H igh P erformance L oudspea kers T able of Contents The con te nts of this manual are Cop yrig h t © 2009 by A tlan tic T ec hnology Interna tional, Corp .
Ins truct ion M an ual 3 Individual Component Descriptions What’ s THX? THX is a series of demanding performanc e standa r ds and specific tec h - nologies dev elo ped by L ucasfilm Ltd.
4 Sy stem 4400 H igh P erformance L oudspea kers Placement Model 4400 SR Surround Speakers The M odel 4400 SR Dipole/B ipo le Surr ound Speaker s (Figur e 3) are i n t en d ed f o r u s e i n m ul t i - c h a n n e l a u d i o / vi d eo s o u n d s y s t e m s a s d e d i c a te d side or back surr ound channel speak ers.
Ins truct ion M an ual 5 Speaker Placement Speaker Placement Left Left Surround Right Surround Back Right Surround Left Surround Back Center Right Subwoofer Front Speaker Array should be placed as close to ear level as possible. Generally , the farther away the speakers are from the walls, the better they will sound.
6 Sy stem 4400 H igh P erformance L oudspea kers Stereo Systems I f yo u ar e setting up a ster eo sys tem using a pair of 4400 LR ’ s with sub w oof er(s), begin w ith these general g uideline s: The distance betwee n the speaker s sho uld be ap pr o xima te ly one-h alf their distan ce fro m the p rime listenin g positio n.
Ins truct ion M an ual 7 System Wiring System Wiring LEFT CENTER RIGHT LEFT SURROUND RIGHT SURROUND Be sure to connect r ed (+) on the speaker to red (+) on the ampli- fier and black (–) on the speaker to black (–) on the amplifier .
8 Sy stem 4400 H igh P erformance L oudspea kers Boundary Compensation U se t h i s s w i t c h t o a d ju s t t h e l o w e r f r e q u e n c y o u t p u t o f t h e s p e a k e r t o c o m - p e n s.
Ins truct ion M an ual 9 Setting Levels Wh en setting up a c om plet e ho me thea ter w e str on gly r eco mmend tha t y ou u s e a So un d P r e s s u r e Le v e l ( S P L ) me t e r . A s o f t h i s wr i t i n g Ra di o Sh ac k ® h a s one tha t ’ s affor dab ly p riced (ap pr o xima te ly $40) tha t can be used effectiv el y .
10 Sy stem 4400 H igh P erformance L oudspea kers Car e of Y our Speakers C l e a n y o ur c a bi n e t s u s in g a s o f t , l i n t- f r ee c l o th . I f y o u wi s h, y ou c a n s li gh t l y m o i s te n th e c l o t h wi t h pl a in wa t e r . Do n o t us e an y o t h e r c l e a ni n g ag en ts or che micals.
Ins truct ion M an ual 11 Notes.
015-1440 343 V anderbil t A ven ue No rwood, MA 02062 (781) 762-6300 www .atlan tictechn ology .co m.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Atlantic Technology 4400 C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Atlantic Technology 4400 C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Atlantic Technology 4400 C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Atlantic Technology 4400 C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Atlantic Technology 4400 C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Atlantic Technology 4400 C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Atlantic Technology 4400 C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Atlantic Technology 4400 C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.