Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 137-71040-10 du fabricant ATI Technologies
Aller à la page of 26
AT I Remote W onder™ Plus Users Guide P/N 137-71040-1 0.
ii Copyright © 2006, A TI T echnologies In c. All rights reserved. A TI, the A TI logo, and A TI product and produc t-feature names are tradem ark s and/ or registered trademarks of A TI T echnologies Inc. All other company and/or product names are trademarks and/or registered trademarks of their res pective owners.
iii L IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS • Read Instructions - All the safet y and operating instructions should be read before the product is operated. • Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference.
iv.
v T able of Content s Remote Wonder™ Plus Specifi cations . . . . . . . . . 1 System Requirements 1 Product Registration 1 Features 1 Compatibili ty 2 Installing the Remote Wonder™ Plus . . . . . . . . . . 3 Using Remote Wonder™ Plus Functions .
vi.
1 Remote W onder™ Plus Specifications In addition to perfo rming the expected functi ons of a remote-control device for your PC's media players, your Remote Wonder™ Plus works like a mouse with all Windows® software applications.
2 Comp atibility Your Remote Wonder™ Plus works with any graphics card supp ort ing Microsoft® Direct X® overlay..
3 Inst alling the Remote W onder™ Plus Adding the Remote Wonder™ Plus to you r sy stem does not require any special tools. To install the Remote Wonder™ Plus follow the instructions below. T o install your Re mote Wonder™ Plus 1 Open the battery container on the back of the Remote W onder™ Plus and insert two AAA batteries.
4.
5 Using Remote W onder™ Plus Functions The following diagrams an d tables list th e Remote Wonder™ Pl us functions when used with Windows® and the in cluded software. You will require an All-in-Wonder® or TV Wo nder™ family product to access most of these features.
6 The table below shows the fu nctions for the ATI Multimed ia Center™ TV, DVD, and Video CD applications. Remote Wonder™ Plus A TI Multi media Center™ Functions Butto n TV DVD Vi de o CD 1 Programmable buttons A - F .
7 The table below shows the functions for the ATI Multimedia Center™ File Player, CD Player, and for other Wi ndows® multimedia applications. 23 Channel up/Down No action 24 T oggle audio mute 25 F.
8 EazyLook™ EazyLook™ Designed to work with the Remote Wonder™ Plus in full-screen mode, EazyLook™ displays large, o n-screen information abou t rem ote control functions when you watch ATI Mu.
EazyLook™ 9 Player. Most keyboard shortcuts are supported with EazyLook™, however, use your Remote Wonder™ Plus to enjoy full rem ote cont rol capability. The following tables list all Remote Wonder™ Plus functions when used in EazyLook™ with ATI Multimedia Ce nter™.
10 EazyLook™ 5 TV Listings / Scheduler in TV - on-Demand™: Media Information Menus: Media information If no navigation buttons: Navigate 6 Y es/Accept 7 Increase/Decrease volume 8 Rewind in TV -on.
EazyLook™ 11 7 T oggle audio mute No action 8 Fast-forward No action 9 S tart or resume playback. For A TI VCR, can select speed No action 10 S top playback No action 11 Pause playback or slide show . Press repeatedly to advance one frame at a time.
12 EazyLook™ 26 Play in TV -on-Demand™ Play selected items (or highlighted item if none is selected) 27 Exit in TV -on-Demand™ S top playback 28 S tart in TV -on-Demand™ Pause playback 29 Info.
EazyLook™ 13 27 S top playback No action 28 Pause playback or slide show . Press repeatedly to advance one frame at a time. No action 29 Information details No action 30 No action Remote Wonder™ P.
14 EazyLook™.
Product Registration 15 References This chapter provides information on troubleshooti ng, where to get additional accessories, how to register your product, plus warranty and compliance information. Product Registration To activate Customer Care you must register your prod uct wit h ATI at: ati.
16 Customer Care ATI Customer Care will work to resolve your issue and help you to get your ATI product up and running. If your issue is not resolved , our techni cians will determine whether the difficulty you are exp eriencing is the result of the ATI product, whether your product contains a defect, and whether you r product is under warranty.
Getting Additional Accessories 17 Getting Additional Accessories Additional and replacement cables, installation CD-ROMs, manuals, and other accessories for ATI products can be purchased from the online ATI store at: ati.com/online/accessories Compliance Information This section details the complian ce information for thi s produ ct.
18 Compliance Information Industry Canada Compliance St atement ICES-003 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la Classe B est con forme à la norme NMB-003 du Canada. For further compliance informat ion: ATI Research Inc.
Compliance Information 19.
20 Compliance Information.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ATI Technologies 137-71040-10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ATI Technologies 137-71040-10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ATI Technologies 137-71040-10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ATI Technologies 137-71040-10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ATI Technologies 137-71040-10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ATI Technologies 137-71040-10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ATI Technologies 137-71040-10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ATI Technologies 137-71040-10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
