Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P1 du fabricant Athena Technologies
Aller à la page of 11
C R E A T E Y O U R S O U N D owners manual S1 S2 S3 C1 P1 P2 P3 Printed in Canada 7AI//SDP.
• W ARNING T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this pr oduct to rain or moisture. • IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS - READ CAREFULL Y ! Read Instructions: All safety and operating instructions should be read before the product is operated.
owners manual 3 • ROOM ACOUSTICS The Athena T echnologies ® speakers can provide great sonic performance in virtually any environment if pr oper placement is respected in a good listening envir onment. Factors such as placement of furniture, room dimensions, and wall construction materials all play roles in the final sound r eproduction.
owners manual Now continue on to the connection section, and be sure to r ead the "Subwoofer Controls" section to adjust the contr ols correctly for use with your chosen speaker model. NOTE: Do not dispose of the plastic cover from the subwoofer top.
owners manual "Bass Range" Control This rotary contr ol adjusts the high frequency roll-of f of the subwoofer . Continuously variable from 50Hz to 150Hz, it is used to precisely match the subwoofer bass r eproduction with that of your main speakers.
manuel de l’utilisateur 6 • MISE EN GARDE Pour r é duire le risque d'incendie ou de d é charge é lectrique, é vitez d'exposer ce produit à la pluie ou à l'humidit é .
manuel de l ’ utilisateur 7 • ACOUSTIQUE DE LA PI È CE Les enceintes Athena T echnologies ® offr ent un excellent rendu sonore pratiquement n'importe o ù , à condition d' ê tre plac é es judicieusement dans un bon environnement acoustique.
manuel de l ’ utilisateur 8 Positionnement d'une enceinte d'extr ê mes-graves autonome L'enceinte d'extr ê mes-graves Athena T echnologies ® peut ê tre plac é e presque n'importe o ù dans une pi è ce sans porter atteinte à l'image st é r é o des enceintes principales de la cha î ne audio.
manuel de l ’ utilisateur 9 • S É LECTEUR DE MODE Mod è les P2 et P3 Les enceintes d'extr ê mes-graves P2 et P3 offr ent le choix de 2 courbes d' é galisation en fonction des haut-parleurs de mod è le S2 et S3, cr é ant un é quilibre parfait entr e les extr ê mes-graves et les enceintes principales.
owners manual 10 Athena T echnologies ® Speaker Statistics Model S1 T weeter: 1" T eteron dome - magnetically shielded Woofer: 5-1/4" High Performance - magnetically shielded Frequency resp.
W ARRANTY Limited W arranty Policy in the United States and Canada A THENA TECHNOLOGIES warrants this product to the r etail purchaser against any failur e resulting fr om original manufacturing defects in workmanship or materials.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Athena Technologies P1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Athena Technologies P1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Athena Technologies P1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Athena Technologies P1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Athena Technologies P1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Athena Technologies P1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Athena Technologies P1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Athena Technologies P1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
