Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VB100 du fabricant ATen
Aller à la page of 16
VGA Booster VB100 User Manual www.aten.com.
VB100 User Manual ii FCC Information FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION INTERFE RENCE STATEMENT: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A dig ital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
VB100 User Manual iii User Information Online Registration Be sure to register your product at our online support center: T elephone Suppo rt For telephone support, call this number: User Notice All information, docum entation, and specifications contained in this manual are subject to change without prior no tification by the manufacturer.
VB100 User Manual iv Package Content s Basic Package The basic VB100 package consists of: 1 VB100 VGA Booster 1 Power Adapter 1 User Instruction s* Check to make sure that all the comp onents are present and that nothing got damaged in shipping .
VB100 User Manual v Content s FCC Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii RoHS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii SJ/T 11364-2006.
VB100 User Manual vi About this Manual This User Manual is provided to help you get the most from your device. It covers all aspects of installation, and operation. An overview of the information fou nd in the ma nual is provided below. Chapter 1 , Intr oduction , introduces you to the VB100 system.
VB100 User Manual vii Conventions This manual uses the following conv entions: Product Information For informatio n about all ATEN products and how they can help yo u connect without limits, visit ATEN on the Web o r contact an ATEN Au thorized Reseller.
1 Chapter 1 Introduction Overview The VB100 VGA Bo oster amplifies the VGA signal fro m a source device and transmits it to a display up to 70 meters away. The VGA booster extends the display distance withou t signal loss; to bring you a crystal clear video display at a longer distance.
Chapter 1. Introduction 2 Requirement s Source Device The following equipment mu st be installed on the source device or computer: VGA video card with H DB-15 connect or Display Device A VGA, XGA, SVGA, SXGA, UXGA, WUX GA, multi-sync monitor , or multimedia projector w ith an HDB-15 connector .
VB100 User Manual 3 Component s Front V iew Rear V iew No. Component Description 1 Video In Connect the video cable t hat connects to the VGA source device here. 2 Gain/ Compensation Knob Use this knob to control the video gain and compensation to adjust the picture quality for distance.
4 Chapter 2 Hardware Setup Inst allation Setting up the VB100 is a matter of pluggi ng in the VGA cables. Refer to the installation diagram below (the numbers in the diagram correspond to the numbered steps) and do the following: 1. Use a HDB-15 VGA cable* to connect the computer ’ s video port to the video input port on the VB100.
VB100 User Manual 5 Installation Diagram 2 1 3 4.
6 Appendix Safety Instructions General This product is for indoor use only . Read all of these instructions. Save them for future reference. Follow all warnings and instructions marked on the device. Do not place the device on any unstable surf ace (cart, stand, table, etc.
VB100 User Manual 7 If an extension cord is used with this device make sure that the total of the ampere ratings of all products us ed on this cord does not exceed the extension cord ampere rating. Mak e sure that the total of all products plugged into the wall outlet does not exceed 15 amperes.
Appendix 8 T echnical Support International For online technical supp ort – including troubleshooting, d ocumentation, and software updates: http://support.
VB100 User Manual 9 Specifications Function VB100 Connectors V ideo In 1 x HDB-15 Female (Blue) Video Out 1 x HDB-15 Female (Blue) Power Jack 1 x DC Jack Switches Manual Gain Contr ol 1 x knob LED Power 1 (Green) Video Signal Range 1920x1200@60Hz at 30m, 1280x1024@60Hz at 70m Power Consumption DC 5V; 0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ATen VB100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ATen VB100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ATen VB100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ATen VB100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ATen VB100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ATen VB100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ATen VB100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ATen VB100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.