Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TL7000 du fabricant AT&T
Aller à la page of 33
User’s manual TL7000 Handset lifter for use with A T&T models TL7610/TL7650.
© 2008 Advanced American T elephones. All rights reserved. A T&T and the AT&T logo ar e trademarks of AT&T Int ellectual Property II, L.P . d/b/a A T&T Intellectual Property licensed to Adv anced American T elephones. Printed in China.
User's manual Handset lifter T elephone line cord (4 conductor) with a color label in orange Large lift er pad P arts checklist Check to make sure the handset lifter package includes the followin.
User’s manual TL7000 Handset lifter for use with A T&T models TL7610/TL7650 T abl e of cont ents Getting s tarted Quick ref erence guide Handset lifter .............................................................................................
T roubl eshooting T roubleshooting ............................................................................................ 17 Maintenanc e and safety Maintenance ....................................................................................
1 Swit ch hook presser Wh en LI FTE R MOD E i s on, pr es sin g the O N/O FF k ey on th e hea ds et ra ise s and lo we rs th e s wit ch h ook pr es ser , and h old s dow n th e s wi tc h h ook w hen t he ph one i s n ot in us e. ALERT ON/OFF T ur ns th e r ing d et ect or on o r o ff .
Lifter arm height c ontrol Pushes / to adjust the he igh t of th e l ift er a rm. 2 Getting st arted Quick r efer ence guide - Handset lift er Small lifter pad Holds the earpiece of the co rd ed t ele ph one h and set .
3 Getting st arted Handset lift er installation The TL 7000 han dset lif ter (l ifter) works wi th the T L7610 or the TL765 0 cor dless h eadset t o pr ovide a compl ete c ommunica tion soluti on. The lifter raise s and lo wers th e handse t to ma ke an d end phone calls.
4 Getting st arted Handset lift er installation 5. Pick up the lifter , turn it over , and peel the paper from the adhesive t ape. 6. Carefully ret urn the lifter to the same position that you noted bef ore and press down. 7. Follow the headset base inst allation steps on pages 6-10.
It may take some adjustments and testing to find the right position for the lifter . For the lifter to work properly , the switch hook must r elease completel y when you pr ess the ON /OFF button on the headset. The switch hook must also be pressed all the way when you press the ON/ OFF button on the headset.
6 Getting st arted Handset lift er installation Connect the headset base The cor ds provided with your lifter have colored labels attached to help you plug them into the headset base.
Getting st arted Handset lift er installation 7 Be f or e i ns ta ll in g th e he ad se t ba se : R em ov e th e r ea r b ot t om p ie ce of t he h ea ds et b as e by pus hi ng it aw a y fr om t he b as e (a s sh ow n in Fi gu r e 2) . In st al l t he h ea ds et b as e as sho wn on p ag es 9 -1 0.
Getting st arted Handset lift er installation 8 NOTE: For complete instructions on using the headset base, please refer to the manual provided with your TL7610/TL7611/TL7650/TL7651 product, or visit www .
9 Getting st arted Handset lift er installation Headset base installation with lift er (see Figur e 4) 1. Plug one end of the telephone line cor d (provided with your telephone) into the t elephone jack. 2. Plug the other end of the telephone line cor d into the wall jack.
Getting st arted Handset lift er installation 10 Adjust lifter audio 1. Make sur e that the LIFTER MODE light on the headset base is on. Press the MODE button on the headset base t o change the mode. 2. Put the headset next t o your ear . (A T&T model TL7610/TL7611/TL7650/ TL7651).
11 Getting st arted Ring det ector inst allation Ring detector plug Inst all the ring detector 1. Insert the ring detector plug int o the RING DETECT jack on the lift er. 2. Remove the paper fr om the adhesive tape on the ring detect or sensor. 3. Stick the adhesive tape as close t o the telephone speak er as possible.
Getting st arted Ring det ector inst allation Adjust the sensitivity lev el Th e r ing detec tor se nsit ivi ty level is desi gned to work wi th mos t co rded teleph ones . However, the r ing detec tor may nee d s ome adju stme nts to recog nize less comm on telephon e ring tones .
ST A TUS light The light is blue when the lifter is not in use and the ring detector is turned on. The light is red when the lifter is not in use and the ring detector is turned off. The light quickly flashes in blue when the ring detector senses an inc oming call.
14 Mak e a call with the cor ded handset As indicated in the figure, lifting the handset causes the lifter arm to raise and rel ease the switch hook. Y ou will hear a dial tone thr ough the handset.
15 Handset lifter oper ation Handset lift er oper ation Mak e and answer calls with the handset lifter and cor dless headset Y ou can use the cordless headset to make calls, answer calls and end calls without using the corded handset. Answer a call • Press ON /OFF on the headset to answer an incoming call.
NOTE: For complete instructions on using the cordless headsets or remote dial pad, please ref er to the manual provided with your TL7601/TL7600/ TL7610/TL7611/TL7650/TL7651 product, or visit www .tel ephones.at t.com to download the manual. 16 Mak e and answer calls with a multi-line tel ephone and a handset lifter Make a call 1.
17 T roubleshooting T r oubleshooting If you ha ve diff icul ty with yo ur hand set lift er , pl eas e tr y the sug gest ions bel ow . For Cus tom er Serv ice, vi sit our web sit e at www .t ele pho nes. at t. co m , or call 1 (8 00) 22 2–31 11 . In Can ada dial 1 (866 ) 2 88-4 268 .
18 T roubleshooting T r oubleshooting When I press ON /OFF on the headset, the handset lifter is lifted, but the call is not connected or I do not hear a dial tone.
19 T roubleshooting T r oubleshooting • First try all the suggestions above. • Mak e sure you have a dial t one before dialing. The corded handset or headset may tak e a second or two to find the telephone base and pr oduce a dial tone. This is normal.
20 T roubleshooting T r oubleshooting • If you are using a handset lift er , you should adjust the lifter audio first. During a call, slide the LIFTER AUDIO AD JUST on the side of the headset base from A t o G until the good sound quality is obtained.
21 Maintenanc e and safety Maint enance T aking car e of your handset lifter Y our lifter contains sophisticat ed electronic parts, so it must be treated with car e. Avoid r ough treatment. Place the lifter down gently . Save the original packing materials to prot ect your lifter if you ever need t o ship them.
This symbol is to alert you to important operating or servicing instructions that may appear in this user’s manual. Always follow basic safety precautions when using this product to reduce the risk of injury , fire, or electric shock. Safety inf ormation R ead and understand all instructions in the user’s manual.
T he A T &T b r an d i s u se d u nd er li c en se - an y re pa ir , re pl ac em e nt o r w ar r an ty se rv i ce , a nd al l q ue st i on s a bo ut th is pr od uc t s ho ul d be di re c te d t o : In th e U ni t ed S t at es o f A me r ic a, vi si t w ww .
Ho w lo ng i s th e l im i te d w ar r an ty p er i od ? T he l i mi t ed w a rr a nt y p er io d f o r th e P R OD UC T e xt en d s f or O N E (1 ) YE AR fr om t he da t e of pu r ch a se .
PR OD UC T r et ur ne d w it h ou t v al i d pr oo f o f pu r ch as e (s e e it em 6 be lo w) ; -o r- Ch ar g es f or i ns t al l at io n o r s et up , a dj u st me n t of cu st om er c on tr ol s, a nd i n st al la ti on or r ep ai r o f s ys t em s o ut si de t h e un i t.
c. Provide your name, c omplete and corr ect mailing address, and telephone number . O th er l im i t at i on s This warranty is the compl ete and exclusiv e agreement between you and the manufactur er of this A T&T branded PRODUCT . It supersedes all other written or oral communications related t o this PRODUCT .
27 Index Inde x A Alert tones, 1, 11-13, 19 Answer calls, 15, 16 Anti-slip pad, 5 Audio adjustment, 10 C Color label, 6, 7 D DSL, 6, 8 E End calls, 15, 16 F Flash, 1, 12, 13 H Headset base, 1, 7-10, 1.
www .tel ephones.at t.com © 2008 Advanced American T elephones. All rights r eserved. A T&T and the A T&T logo ar e trademarks of A T&T Intellect ual Property II, L.P . d/b/a A T&T Intellectual Pr operty licensed to Advanc ed American T elephones.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AT&T TL7000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AT&T TL7000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AT&T TL7000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AT&T TL7000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AT&T TL7000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AT&T TL7000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AT&T TL7000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AT&T TL7000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
