Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TL32300 du fabricant AT&T
Aller à la page of 38
User’s manual TL30100 DECT 6.0 e xpansion handset for use with A T&T models TL32100/TL32200/TL32300.
Audio assist™ is a trademark of Advanc ed American T elephones. © 2010 Advanced American T el ephones. All Rights Reserv ed. A T&T and the A T&T logo are tr ademarks of A T&T Intellectual Pr operty licensed to Advanced American T el ephones, San Antonio, TX 78219.
Parts checklist Y our telephone package contains the f ollowing items. Sav e your sales rec eipt and original packaging in the event warranty service is necessary .
i User’s manual TL30100 DECT 6.0 e xpansion handset for use with A T&T models TL32100/TL32200/TL32300 T able of cont ents Getting s tart ed Quick refer ence guide ................................. 2 Charger installation .........................
1 Y our product may be shipped with a prot ective sticker covering the handset - remov e it befor e use. For customer servic e or product information, visit our website at www .tel ephones.at t.com or call 1 (800) 222-3111 . In Canada, dial 1 (866) 288-4268 .
2 Getting started Quick r ef er ence guide DIR/VOL UME Press to scr oll up while in menus. Press to incr ease the listening volume. Press to show dir ectory entries when the handset is not in use. While entering names or numbers in the directory , press to mov e the cursor to the right.
3 Getting started Audio assist™ is a trademark of Advanc ed American T elephones. Quick r ef er ence guide 0 While entering names in the directory , press to add a space. 1 While reviewing a caller ID history entry , press repeatedl y to add or remove 1 in fr ont of the telephone number before dialing or sa ving it in the directory .
4 Getting started Quick r ef er ence guide EQU ALIZER During an outside call, interc om call, message or announcement playback, press t o change the quality of the audio to best suit your hearing. Using menus Press MENU/ SELECT t o enter the main menu.
5 Getting started Install the charger as shown bel ow. Char ger installation IMPORT ANT INFORMA TION: Use only the power adapter pr ovided with this product. T o obtain a replacement, visit our website at www .tel ephones.att.c om or call 1 (800) 222-3111 .
6 Getting started Bat t ery installation and char ging Batt ery installation Install the batt ery as shown below . IMPORT ANT INFORMA TION: Use only the supplied rechar geable battery or r eplacement battery (model BT166342). T o order , visit our website at www .
7 Getting started Bat t ery installation and char ging Batt ery charging Once you have inst alled the batt ery , the screen indicates the battery st atus (see the table below). If nec essary , place the handset in the charger t o charge the batt ery. For best performanc e, keep the handset in the charger when not in use.
8 Getting started NOTES: If you are on a call in low bat tery mode, you hear four short beeps every 50 seconds. When you place the handset in the charger , if no battery is installed in that handset, the CHARGE light is off and the screen shows NO BA TTERY .
9 Adding the handset to your telephone base Adding and r egist ering a handset About expansion handset s Befor e using a new TL30100 handset, you must regist er it with the A T&T TL32100/TL32200/TL32300 telephone system (purchased separat ely), the telephone system can ac commodate up to five handsets.
10 Adding the handset to your telephone base T o register a handset to your t elephone base: Make sur e the handset is out of the telephone base or char ger and alternat ely shows 1.Pr ess HS L OC on base 4 sec and 2. Then press # on handset bef ore you begin the registr ation.
11 Adding the handset to your telephone base Y ou can deregister handsets. Y ou may need to der egister your handsets if: Y ou have five regist ered handsets and need t o replac e a handset. -OR- Y ou wish to change the designated handset number of your register ed handsets.
12 Adding the handset to your telephone base T o register the handset(s) to the t elephone base again, follow the registration instructions in R egistering a handset on page 9. NOT E S: If the deregistration pr ocess is not successful, you might need to reset the system and try again.
13 T r oubleshooting If you have difficulty with y our telephone, please try the suggestions below . For customer servic e, or to purchase accessories or r eplacement parts, visit our website at www .tel ephones.at t.com , or call 1 (800) 222-3111 . In Canada, dial 1 (866) 288-4268 .
14 Appendix I cannot get a dial tone. First try all the suggestions above. Move the cor dless handset closer to the telephone base. Y ou might have moved out of r ange. If the pr evio us s ugg esti on s don ’t w or k, d isc onne ct t he te leph one b ase fr om t he t elep hone wall j ac k an d c onne ct t o a dif fer ent tel eph one.
15 Appendix T r oubleshooting My cor dless handset isn’t performing normall y . Make sur e the power cord is securely plugged int o the telephone base. Plug the power adapter int o a different, working electrical outlet not contr olled by a wall switch.
16 Appendix The batt eries do not hold a charge. If th e c or dle ss han dse t i s in the t el eph one ba se or cha r ger an d th e c har ge l igh t d oes no t co me on , r ef er to t he it em Th e c har ge li ght is of f on thi s p age . Charge the bat tery in the cor dless handset for at least 16 hours.
17 Appendix I get noise , s ta tic, or we ak si gnals eve n whe n I’m near the tel ephone b ase. If you subscribe to high-speed Internet servic e (DSL - digital subscriber line) thr ough your teleph.
18 Appendix I e xperienc e poor so und q ualit y whe n usi ng the spea k erphone. For incr eased so und q ualit y whi le u sing the s peak erphone, plac e the hand set o n a f lat s urf ace with the d ial p ad f acing up. Whe n u sing a s peak erpho ne, cont roll ing b ack gr oun d noi se in yo ur env iron ment is essen tia l.
19 Appendix Do not install this telephone near a micr owave oven or on the same electrical outlet. Y ou may experience decr eased performance while the micr owave oven is operating. If your telephone is plugged in with a modem or sur ge protect or, plug the t elephone (or modem/surge pr otector) into a different l ocation.
20 Appendix Charge the bat tery in the cor dless handset for at least 16 hours. For optimum dail y performance, r eturn the cordless handset to the telephone base or char ger when not in use. Y ou may have too many e xtension tel ephones on your telephone line to all ow all of them to ring simult aneously .
21 Appendix Y our ca ll er mu st be ca lli ng fr om a n a rea th at sup ports call er ID . Both your and your caller’s tel ephone service pr oviders must use caller ID compatible equipment. Make sur e the home area code is set correctl y in the telephone (see Home ar ea code in the TL32100/TL32200/ TL32300 user’s manual).
22 Appendix In a few rar e instances, the USB port on your computer may not have enough power . In these instances, try using a USB hub with its own ext ernal power supply . If you are using a fir ewall, it may prevent access t o your nontraditional tel ephone service.
23 Appendix Maint enance T aking care of y our tel ephone Y our cordless tel ephone contains sophisticat ed electronic parts, so it must be treat ed with care. Avoid r ough treatment. Place the handset down gently . Save the original packing materials t o protect your telephone if you ever need to ship it.
24 Appendix Important saf ety inf ormation This symbol is to alert you t o important operating or servicing instructions that may appear in this user’s manual. Always foll ow basic safety pr ecautions when using this product to r educe the risk of injury, fire, or electric shock.
25 Appendix Especially about cor dless telephones Privacy: The same featur es that make a cor dless telephone convenient create some limitations. T elephone calls are transmitted between the t elephon.
26 Appendix Precautions f or users of implanted cardiac pacemak ers Cardiac pac emakers (applies only t o digital c ordl ess telephones): Wirel ess T echnology Research, LL C (WTR), an independent resear ch entity , led a multidisciplinary evaluation of the interfer ence between portable wireless telephones and implanted car diac pacemakers.
27 Appendix F CC P art 68 and A CT A This equipm ent co mpl ies wi th P art 6 8 o f th e FC C r ule s a nd wit h t echnica l re qui re men ts adopte d by t he Admi nistra tive C oun cil fo r T erm ina l A ttach men ts (A CT A).
28 Appendix If thi s p rod uct h as me mor y dial ing lo ca tio ns , y ou ma y c ho ose t o s tor e e mer gen cy te lep hon e num be rs (e .g. , pol ic e, fir e, me dic al ) i n thes e l oca ti ons .
29 Appendix F CC P art 15 This equipment has been tested and found t o comply with the r equirements for a Class B digital device under Part 15 of the F ederal Communications Commission (FCC) rules. These requirement s are intended t o provide r easonable protection against harmful interfer ence in a residential inst allation.
30 Appendix Limit ed warranty The A T&T brand is used under license - any r epair , replacement or warranty service, and all questions about this product should be dir ected to our website at www .tel ephones.at t.com or call 1 (800) 222-3111 . In Canada, dial 1 (866) 288-4268 .
31 Appendix PRODUCT that has been damaged due to r epair , alter ation, or modification by anyone other than an authorized service r epresentative of the manufacturer; or PRODUCT to the ext ent that t.
32 Appendix What must you r eturn with the PRODUCT to get warr anty service? Y ou must: Return the entire original pack age and contents including the PR ODUCT to the service location along with a des.
33 Appendix T echnical specifications RF frequency band 1921.536MHz – 1928.448MHz Channels 5 Operating temperat ure 32°F – 122°F 0°C – 50°C Handset voltage DC2.
Audio assist™ is a trademark of Advanc ed American T elephones. © 2010 Advanced American T elephones. All Rights Reserved. A T&T and the A T&T logo are tr ademarks of A T&T Intellect ual Property licensed t o Advanced American T elephones, San Antonio, TX 78219.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AT&T TL32300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AT&T TL32300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AT&T TL32300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AT&T TL32300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AT&T TL32300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AT&T TL32300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AT&T TL32300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AT&T TL32300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
