Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TL 86009 du fabricant AT&T
Aller à la page of 39
User’s manual TL86009 DECT 6.0 e xpansion handset for use with A T&T model TL86109 cor ded/cor dless t elephone/ answering sys tem with BL UET OO TH ® wir eless t echnology.
T Compatible with Hearing Aid T-Coil TIA-1083 T elephones identified with this logo have reduced noise and interfer ence when used with most T-coil equipped hearing aids and cochlear implants. The TIA-1083 Compliant L ogo is a trademark of the T elecommunications Industry Association.
Parts checklist Y our telephone package contains the f ollowing items. Cordless handset Charger for cor dless handset with power adapter installed Battery for cordless handset Battery compartment c over User’s manual Belt clip for cordless handset User’s manual TL86009 DECT 6.
User’s manual T L 8 6 0 0 9 DECT 6.0 e xpansion handset for use with A T&T model TL86109 cor ded/cor dless t elephone/ answering sys tem with B L U E T O O T H ® w i r e l e s s t e c h n o l o g y T able of cont ents Getting s tarted Installation .
1 Y our product may be shipped with a prot ective sticker covering the handset display - remo ve it befor e use. For customer servic e or product information, visit our website at www .tel ephones.at t.com or call 1 (800) 222-3111 . In Canada, dial 1 (866) 288-4268 .
2 Getting started Quick r ef er ence guide CHARGE light (blue ring around DIR/ /VOL/ /CID ) On when the handset is charging in the charger . DIR/ /VOL Press to scr oll up while in menus. Press to incr ease the volume level during a call. Press to show dir ectory entries when the tel ephone is not in use.
3 Getting started Quick r ef er ence guide TONE Press to swit ch to tone dialing temporarily during a call if you have pulse service. 1 LINE/FLASH/ 2 LINE/FLASH Press 1 LINE/FLASH to make or answer a call on line 1. During a call, press to answer an incoming call on line 1 when you receive a call waiting alert.
4 Getting started Quick r ef er ence guide Press the MENU softke y to enter the main menu which includes the following: PLA Y MESSAGES ANSWERING SY S DIRECTOR Y CALL LO G INTE RCOM RINGER SETTINGS WEBSITE EQ During an outside call, interc om call, message or announcement playback, press t o change the quality of the audio to best suit your hearing.
5 Getting started IMPORT ANT INFORMA TION: Use only the power adapter pr ovided with this product. T o obtain a replacement, visit our websit e at www .telephones.a tt.c om or call 1 (800) 222-3111 . In Canada, dial 1 (866) 288-4268 . The power adapter is intended to be c orrectly oriented in a v ertical or floor mount position.
6 Getting started Bat t ery install ation and char ging Install the batt ery as shown below. Step 3 Charge the handset by placing it face up in the char ger. The CHARGE light is on when charging. Step 1 Plug the battery connector secur ely into the sock et inside the handset battery compartment, matching the color-coded label.
7 Getting started IMPORT ANT INFORMA TION: Use only the supplied rechar geable battery or r eplacement battery (model BT184342/BT284342). T o order , visit our website at www .tel ephones.at t.com or call 1 (800) 222-3111 . In Canada, dial 1 (866) 288-4268 .
8 Getting started Bat t ery char ging Once you have inst alled the battery , the screen indicates the battery st atus (see table below). If necessary , place the handset in the charger t o charge the batt ery . For best performanc e, keep the handset in the charger when not in use.
9 Getting started Belt clip & optional headset For handsfr ee telephone conversations, you can use any industry standard 2.5 mm headset (pur chased separately). For best result s, use an A T&T 2.5 mm headset. T o purchase a headset, visit our website www .
10 Adding and r egist ering handsets Befor e using a new TL86009 handset, you must register it with the AT&T TL86109 telephone system (purchased separatel y). The AT&T TL86109 telephone system can accommodate up to 12 handsets. The handset provided with the TL86109 comes registered as HANDSET .
11 Adding handset to your telephone base Expand your t elephone syst em Add and r egister a handset When first purchased, each e xpansion handset shows Pr ess [ HOLD] on base for 4 sec, then pr ess [#] on handset after a bat tery is installed.
12 Adding handset to your telephone base R eplace a handset If you want to r eplace a handset or reassign the designat ed handset number of a regist ered handset, you must der egister all the handsets and then individually r egister each handset. T o make deregistration easier , read all of the instructions on this page befor e you begin.
13 Appendix T r oubleshooting If you have difficulty with y our telephone, please try the suggestions below . For customer servic e, or to purchase accessories or r eplacement parts, visit our website at www .tel ephones.at t.com , or call 1 (800) 222-3111 .
14 Appendix T r oubleshooting I cannot get a dial tone. First try all the suggestions above. Move the cor dless handset closer to the telephone base. Y ou might have moved out of range. If the previous suggestions do not work, disconnect the telephone base fr om the telephone jack and connect t o a different phone.
15 Appendix T r oubleshooting My cor dless handset isn’t performing normall y . Make sur e the power cord is secur ely plugged into the telephone base. Plug the power adapter int o a different working electrical outlet not contr olled by a wall switch.
16 Appendix T r oubleshooting Out of range OR no power a t base appears on my cor dless handset. Ensure that the tel ephone base is powered up. Move the cor dless handset closer to the telephone base. Y ou might have moved out of r ange. Reset the tel ephone base.
17 Appendix T r oubleshooting I get noise, sta tic, or a weak signal even when I’m near the tel ephone base. If you subscribe to high-speed Internet servic e (DSL - digital subscriber line) through your t elephone lines, you must install a DSL filter between each t elephone line cord and telephone wall jack.
18 Appendix T r oubleshooting I experienc e poor sound quality when using the speak erphone. For incr eased sound quality while using the speakerphone, place the handset on a flat surface with the dial pad facing up. When using a speakerphone, contr olling background noise in your environment is essential.
19 Appendix T r oubleshooting My cor dless handset does not ring when I r eceive a call. Make sur e that the ringer is not turned off. R efer to Ringer volume on your user’s manual. Make sur e the telephone line cor d is plugged securely into the telephone base and the tel ephone jack.
20 Appendix T r oubleshooting My calls cut in and out while I’m using my c ordless handset. Other electronic pr oducts such as HAM radios and other DECT phones can cause interfer ence with your cordless phone. T ry installing your phone as far aw ay as possible from these types of electronic devic es.
21 Appendix T r oubleshooting The char ge light is off . Make sur e the power and line cords ar e plugged in correctly and securely . Unplug the electrical power . Wait for 15 seconds, then plug it back in. Allow up to one minute f or the cordless handset and telephone base to r eset.
22 Appendix T r oubleshooting I subscribe to a nontr aditional telephone servic e that uses my comput er to est ablish connections, and my tel ephone does not work. Make sur e your computer is powered on. Make sur e your Internet connection is working properly .
23 Appendix Maint enance T aking care of y our tel ephone Y our cordless tel ephone contains sophisticated el ectronic parts, so it must be treat ed with care. Avoid r ough treatment. Place the handset down gently . Save the original packing materials t o prot ect your telephone if you ever need to ship it.
24 Appendix Important saf ety inf ormation This symbol is to alert you t o important operating or servicing instructions that may appear in this user’s manual. Always foll ow basic safety precautions when using this product to r educe the risk of injury, fire, or electric shock.
25 Appendix Especially about cor ded telephones Privacy: The same features that mak e a cordless telephone convenient cr eate some limitations. T elephone calls are transmitted between the t elephone .
26 Appendix Precautions f or users of implanted cardiac pacemak ers Cardiac pacemak ers (applies only to digital cordless t elephones): Wirel ess T echnology Research, LL C (WTR), an independent research entity , led a multidisciplinary evaluation of the interfer ence between portable wireless telephones and implanted car diac pacemakers.
27 Appendix F CC P art 68 and A CT A This equipment complies with Part 68 of the F CC rules and with technical requirement s adopted by the Administrative Council f or T erminal Attachments (ACT A). The label on the back or bottom of this equipment contains, among other things, a product identifier in the format US:AAAE Q##TXXXX.
28 Appendix If this product is equipped with a cor ded or cordless handset, it is hearing aid compatible. If this product has memory dialing locations, you may choose t o store emergency telephone numbers (e.g., police, fir e, medical) in these locations.
29 Appendix F CC P art 15 This equipment has been tested and found t o comply with the requir ements for a Class B digital device under Part 15 of the F ederal Communications Commission (FCC) rules. These requirement s are intended t o provide reasonabl e protection against harmful interfer ence in a residential installation.
30 Appendix Limit ed warranty The A T&T brand is used under license - any repair , replacement or warr anty service, and all questions about this product should be dir ected to: In the United States of America, call 1 (800) 222-3111 or visit www .
31 Appendix What is not cover ed by this limited warr anty? This limited warranty does not co ver: PRODUCT that has been subjected to misuse, ac cident, shipping or other physical damage, improper ins.
32 Appendix What must you r eturn with the PRODUCT to get warr anty service? Y ou must: Return the entire original pack age and contents including the PRODUCT to the service location along with a desc.
33 Appendix RF frequency band 1921.536MHz — 1928.448MHz Channels 5 Operating temperat ure 32°F — 122°F 0°C — 50°C Handset voltage 2.4 — 3.2 VDC Charger volt age (AC adapter output) 6VA C @300mA Replacement batt ery 2.
34 Appendix T echnical specifications T elephone opera ting range This cordl ess telephone operat es within the maximum power allowed by the Feder al Communications Commission (FCC).
The Bluetooth ® word mark and logos ar e owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Advanced American T elephones and its parent, VT ech Holdings Limited, is under license. VT ech Holdings Limited is a member of Bluetooth SIG, Inc. Other trademarks and trade names are those of their r espective owners.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AT&T TL 86009 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AT&T TL 86009 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AT&T TL 86009, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AT&T TL 86009 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AT&T TL 86009, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AT&T TL 86009.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AT&T TL 86009. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AT&T TL 86009 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
